Savic Dog Barrier Manual page 12

IT INSTALLARE LA PORTA BARRIERA PER CANI E I COPERCHIETTI DA PARETE
Fare riferimento alle figure. Far scorrere i 4 regolatori a vite (B) nei
tappi di plastica su ciascun angolo del cancello. Il cancello deve
essere installato con i coperchietti da parete (D2), che devono essere
posizionati attorno ai 2 regolatori a vite superiori (B). Posizionare il
cancello nell'apertura richiesta, in posizione chiusa. Per assicurarsi
di fissare correttamente il cancello, cominciare con i regolatori a
vite (B) nella parte inferiore del cancello. Assicurarsi che il cancello
sia centrale, far scorrere in fuori i regolatori a vite (B) e assicurarsi di
stringere completamente gli anelli di blocco (C).
Quindi, regolare i regolatori a vite superiori (B), assicurandosi ancora
una volta che il cancello sia centrale. Stringere gli anelli di blocco (C)
finché la maniglia non è allineata.
Quando le barre del telaio interno ed esterno sono parallele, è
possibile contrassegnare la posizione dei coperchietti da parete
(D2) con una matita. Rimuovere il cancello e fissare i coperchietti da
parete (D2) al muro, al vano della porta o alla scala servendosi dei
cuscinetti adesivi (D3) o delle viti (D1 + D4) in dotazione (non usare
cuscinetti adesivi su carta da parati o dove ci possono essere altri
materiali sparsi).
Se si usano le viti, anzitutto praticare un foro da 1/4" (6 mm) nella
parete e inserire il tassello a muro, quindi assicurare il coperchietto da parete con la vite. Se si pratica un foro nel carton-
gesso, sarà necessario acquistare tasselli a muro a espansione (disponibili nei negozi fai da te).
A questo punto è possibile riposizionare la porta barriera per cani come da istruzioni di cui sopra.
Controllare che il cancello sia installato in modo stabile. Questo controllo deve essere ripetuto giornalmente per assicu-
rarsi che il cancello rimanga fissato in modo stabile e che tutti gli attacchi e i dispositivi di blocco stiano funzionando in
modo corretto. (3)
UTILIZZARE LA PORTA BARRIERA PER CANI
Per aprire il cancello:
premere il pulsante, sollevare la levetta e alzare leggermente la porta.
Per chiudere il cancello:
allineare la maniglia al telaio e abbassare la levetta finché non scatta in posizione..
CONSIGLI DI SICUREZZA
• Gli animali domestici hanno ancora bisogno di supervisione e non devono essere lasciati soli finché non acquisis-
cono familiarità con il cancello.
• Si consiglia di controllare quotidianamente il cancello per assicurarsi che rimanga fissato in modo stabile.
• Assicurarsi che il cancello sia sempre chiuso correttamente.
• Il cancello è progettato esclusivamente per uso in interni.
• Un cancello girevole può intrappolare le mani piccole.
• La porta barriera è consigliata per i cani, non per i bambini.
3
• Non consentire ai bambini più grandi di arrampicarsi sul cancello per non rischiare un incidente.
• Non rimuovere le istruzioni di sicurezza, potreste non essere sempre voi l'utilizzatore.
• Conservare le istruzioni dal momento che potreste voler riposizionare il cancello.
Avvertenza!
• Un montaggio o un posizionamento sbagliato di questa barriera di sicurezza può essere pericoloso.
Avvertenza!
• Non usare la barriera di sicurezza se alcuni componenti ono danneggiati o mancanti.
Avvertenza!
• Questa barriera non deve essere installata sulle finestre.
Ci vogliono solo 5 minuti per installare il cancello. Raccomandiamo di effettuare l'installazione lontano dai bambini
poiché alcuni componenti più piccoli possono costituire un pericolo di soffocamento se sparsi.
PULIZIA
Strofinare semplicemente con un panno morbido e umido. Non usare agenti pulenti forti o abrasivi.
AMPLIAMENTO DELLA PORTA BARRIERA PER CANI
(4) Sono illustrati alcuni esempi di configurazioni.
Per installare il sistema di prolunghe (disponibile separatamente, art. N° 951097), rimuovere anzitutto i regolatori a
vite (B) dal lato del cancello. Rimuovere i tappi di plastica da ciascun angolo del cancello, (potrebbe essere necessario
standard +1 extension +2 extensions
75 cm -› 84 cm 84 cm -› 91 cm 91 cm -› 98 cm
estrarre con forza il tappo servendosi di un cacciavite piatto e colpire leggermente con un martello). Spingere la
prolunga in posizione e premere i tappi di plastica nella prolunga. Far scivolare i regolatori a vite (B) di nuovo in
posizione e installare il cancello di sicurezza secondo le istruzioni
della sezione FISSAGGIO DELLA PORTA BARRIERA PER CANI. Nota:
quando si usa una prolunga, si devono utilizzare i coperchietti
da parete (D2). Installare come descritto nella sezione USO DEI
COPERCHIETTI DA PARETE. Nel caso fosse necessaria una seconda
o una terza prolunga, ripetere questa procedura sull'altro lato del
cancello. (5)
IT
+3 extensions +4 extensions
98 cm -› 105 cm 105 cm -› 112 cm
5