Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for EOS EURO
Summary of Contents for EOS EURO
- Page 1 EURO Montage und Gebrauchsanweisung Assembly and operating instruction Р а а а MADE IN GERMANY IP x4 Druck.-Nr 29340522 / 24.12...
- Page 2 Deutsch ..................3 English..................14 Р ..................25...
-
Page 3: Table Of Contents
Ans chluß be is pie l e ine r S a una a nla ge ..............7 6 - 10,5 kW......................7 12 kW ........................7 Monta ge EURO - Wa ndofe n ...................8 Te chnis che Da te n....................8 Minde s ta bs tä nde ....................8 Type Euro 120 12 kW...................9... -
Page 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Allgemeine Hinweise S e hr ge e hrte Kundin, s e hr ge e hrte r Kunde , S ie h a b e n e in h och we rtig e s te ch nis ch e s Be a chte n S ie , da s s S ie e in optima le s S a una - Ge rä... -
Page 5: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise te re n S a una wa nd im unte re n Be re ich a nge bra cht. Die Be - und Entlüftung da rf Bei unsachgemäßer Montage be nicht ve rs chlos s e n we rde n. Bitte be a ch- steht Brandgefahr! Lesen Sie bit te n S ie die Hinwe is e Ihre s S a una ka bi- diese Montageanleitung sorgfäl... -
Page 6: Elektroanschluss
Elektroanschluss Alle Ans chlus sle itunge n, die im Inne re n de r Ka bine ve rle gt we rde n, müs s e n S ilikonle i- Diese Arbeit wird Ihr Elektroinstallateur tunge n s e in und für e ine Umge bungs te m- ohne weitere Erklärung gemäß... -
Page 7: Anschlußbeispiel Einer Saunaanlage
9 kW 400 V AC 3N 400 V AC 3N 400 V AC 3N U V W N PE U V W N 12 kW Euro 12 kW Euro 400 V AC 3N 400 V AC 3N 12 kW Sensor Saunasteuergerät... -
Page 8: Technische Daten
Montage Da s S a una he izge rä t is t für e ine Ans chlus s - s pa nnung von 400 V AC 3N übe r S a una s - te ue rge rä t vorge s e he n. Mindestabstände Die Minde s thöhe de r S a una ka bine mus s inne n 1,90 m be tra ge n. -
Page 9: Montage Standofen (Standfüße Optional, Art. Nr. 90.7110)
S iche rungs s chra ube Montage Standofen 7 cm 25 cm 8 cm (Standfüße optional, Art. Nr. 90.7110) 1. Die vie r S tück S ta ndfüß e mitte ls be ige - fügte n Ble chs chra ube n a n de r Unte rs e i- te de s S a una he izge rä... -
Page 10: Saunasteine
Saunasteine Wartung und Pfl ege De r S a una s te in is t e in Na turprodukt. Übe r- Alle S a una he izge rä te s ind a us korros ions - prüfe n S ie die S a una s te ine in re ge lmä ß ige n a rme m Ma te ria l. - Page 11 Bei der Installation von Saunaheizgeräten ist die DIN VDE 0100 Teil 703 zu beach ten! Die s e Norm ma cht in Ihre r ne ue s te n Aus ga be , gültig s e it Fe brua r 2006, unte r Ände runge n Ab- s a tz 703.412.05 folge nde Aus s a ge ;...
-
Page 12: Service Adresse
S e nde n S ie da s Ge rä t s te ts mit die s e m a us ge - EOS S a una te chnik GmbH füllte n Ga ra ntie s che in e in. -
Page 13: Rücksende Verfahren (Rma) - Hinweise Für Alle Rücksendungen
Rücksende Verfahren (RMA) – Hinweise für alle Rücksendungen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir wüns che n Ihne n vie l Fre ude mit de n be s te llte n Artike ln. Für de n Fa ll, da s s S ie a us na hms we is e e inma l nicht ga nz zufrie de n s e in s ollte n, bitte n wir S ie um ge na ue Be a chtung de r na chs te he nde n Ve r- fa hre ns a blä... - Page 14 Exa mple of a prope rly conne cte d s a una s ys te m ..........18 6 - 10,5 kW......................18 12 kW ......................18 Ins ta lla tion EURO - Wa ll ove n ................19 Te chnica l da ta ....................19 Minimum cle a ra nce s ..................19 S a una s tone s ......................21...
-
Page 15: Intended Use
De a r Cus tome r, For installation and electrical connection of the rocker switch follow the installation in You ha ve purcha s e d a high qua lity te chnica l structions supplied with this part. s ys te m which will provide you with ma ny ye - a rs of e njoya ble s a una ba thing. -
Page 16: Important Notes
Important notes a ir inta ke a nd e xha us t ve nts mus t not be clos e d. P le a s e obs e rve the informa tion If assembled incorrectly, the sys provide d by your s a una ca bin s upplie r. te m will p re s e n t a fire h a za rd . -
Page 17: Electrical Connection
in the ta ble . Electrical connection During the ins ta lla tion of the s a una he a - Your e le ctricia n will be a ble to a ccomplis h ting unit, ma ke ce rta in tha t the ve rtica l this work without furthe r e xpla na tion in a c- corda nce with the provide d wiring s che ma - cle a ra nce be twe e n the uppe r e dge of the... -
Page 19: Example Of A Properly Connected Sauna System
9 kW 400 V AC 3N 400 V AC 3N 400 V AC 3N U V W N PE U V W N 12 kW Euro 12 kW Euro 400 V AC 3N 400 V AC 3N 12 kW Sensor Saunasteuergerät... -
Page 20: Technical Data
Installation The s a una he a ting unit is inte nde d only for a s upply volta ge of 400 V AC 3N. Minimum clearances The minimum he ight of the s auna ca bin must be 1.90m on the ins ide . The ve rtica l cle a ra nce be twe e n the uppe r e dg e of th e s a una he a ting unit a nd the s a una ce iling is a t le a s t 90 cm. - Page 21 Mounting s cre w Installation of fl oor standing 7 cm 25 cm 8 cm oven (with a cce s s orie s Art. No. 907710) 1. Fa s te n the four e a . fe e t onto the unde r- s ide of the s a una he a ting unit us ing the s e lf-ta pping s cre ws provide d.
-
Page 22: Sauna Stones
Sauna stones Maintenance and care The s a una s tone is a na tura l product. All s a una he a ting units a re ma de of low- Che ck the s a una s tone s a t re gula r inte rva ls . corros ion ma te ria l. - Page 23 For the ins ta lla tion of s a una he a te rs , ple a s e pa y a tte ntion to the DIN VDE 0100 pa rt 703 ! This s ta nda rd ma ke s the following s ta te me nt va lid in your ne we s t e xpe nditure , s ince Fe brua ry 2006, pa ra gra ph 703.412.05;...
-
Page 24: Service Address
Service Address: Outside of Germany please contact your EOS S a una te chnik GmbH specialist dealer in case of warranty claims. Adolf-We iß -S tra ß e 43 Direct warranty processing with our service 35759 Drie dorf-Ma de mühle n, Ge rma ny... -
Page 25: Handling Procedures For Return Shipments (Rma) Details For All Returns
Handling procedures for return shipments (RMA) Details for all returns ! De a r cus tome r we hope tha t you will re joice in the orde re d a rticle s . J us t in ca s e tha t you a re not e ntire ly conte nte d a s a n e xe ption, ple a s e follow the proce dure s s pe ci e d be low.This e na bling us to e ns ure a quick a nd s mooth ha ndling of the re turn s hipme nt. - Page 26 ....................26 У а а :......................27 П П ............28 П а ..................29 6 10,5 kW......................29 12 kW ......................29 М а EURO ( а а ) ...............30 Т а а : ...............30 П а ..................30 Ка а ....................32 П а...
-
Page 27: С А
У а а П а М а а В а а а а а а а В а а а О а а О а а а а О а а а а а а а DIN en, а а а... -
Page 28: У А А
У а а В а а а а а а П а а а а 5 – 10 а а. М а а а а а а а П а а а, а • В а а а а а а... -
Page 29: П П
П П а . В а а а а а а а а а а а а а а а а а а а а 170°C. В а а В а а а а . В а а а а М... - Page 30 9 kW 400 V AC 3N 400 V AC 3N 400 V AC 3N U V W N PE U V W N 12 kW Euro 12 kW Euro 400 V AC 3N 400 V AC 3N 12 kW Sensor Saunasteuergerät...
-
Page 31: П А
М В а а а PG 16 В 4,2 . – . – С а П а 400 V, а П а Т а а М а а а а На : 400 V, 1,90 N, 50 Г П а а... - Page 32 К 7 cm 25 cm 8 cm М а П Ка В Р 2. С а а . С а а 3. К а 4. П а а...
-
Page 33: Ка А
Ка а П а а Ка а – В а а а а . Ч а а а Ва а , а П а а а, а а а . П а а а а а а а И а а... -
Page 34: П А А
а а. П а а а а а а (ВНИМАНИЕ: а а И О а а EOS Saunatechnik GmbH а а а , а 35759 Д Ма , Г а Т а а а В Г а а а а... -
Page 35: П А А (Rma)
П а а а а (RMA) а а а а У а а а Ва а а а а . В а , В а Ва а а а. Т а а а а . П а а а • И а...
Need help?
Do you have a question about the EURO and is the answer not in the manual?
Questions and answers