Kenwood XD-DV9 Instruction Manual page 31

Setting up the language features (continued)
AUDIO language setting
1 Press the SETUP key in the DISC
stop mode
SET UP
1 PLAYER MENU
2 DISC MENU
3 AUDIO
4 SUBTITLE
5 PARENTAL
6 AUDIO OPTION
7 DISPLAY OPTIONS
RETURN
Example for a DVD disc
2 Press the cursor
key on the remote to select the
ENTER
AUDIO
3 Press the ENTER key
ENTER
RETURN
÷ Select ORIGINAL if you want the
default soundtrack language to be
the original language the disc is
recorded in.
÷ Select OTHER if the language you
want is not listed
4 Press the cursor
key on the remote to select desired
ENTER
language
5 Press the ENTER key
ENTER
÷ The screen return to SETUP MENU.
÷ To make the SETUP MENU disappear, press the
RETURN key.
Note Note
Depending on the software, the audio language may
not change even when the AUDIO language is set with
the Setup menu function. In such a case, refer to
"Selecting AUDIO" on page 25.
SETUP MENU
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
UNLOCKED
5∞
ENTER
up/down (5/∞)
AUDIO LANGUAGE
1 ENGLISH
2 FRANCAIS
3 DEUTSCH
4 ESPAÑOL
5 ITALIANO
6 NEDERLANDS
7 ORIGINAL
8 OTHERS
5∞
ENTER
up/down (5/∞)
SUBTITLE language setting
1 Press the SETUP key in the DISC
stop mode
SET UP
1 PLAYER MENU
2 DISC MENU
3 AUDIO
4 SUBTITLE
5 PARENTAL
6 AUDIO OPTION
7 DISPLAY OPTIONS
RETURN
Example for a DVD disc
2 Press the cursor
key on the remote to select the
ENTER
SUBTITLE
3 Press the ENTER key
ENTER
RETURN
÷ Select AUTOMATIC if you want the
subtitle language to be the same as
the language selected as the audio
preference.
÷ Select OTHER if the language you
want is not listed
4 Press the cursor
key on the remote to select desired
ENTER
language
5 Press the ENTER key
ENTER
÷ The screen return to SETUP MENU.
÷ To make the SETUP MENU disappear, press the
RETURN key.
Note Note
Depending on the software, the subtitle language may
not change even when the SUBTITLE language is set
with the Setup menu function. In such a case, refer to
"Selecting the subtitle language" on page 26.
Playback of discs
XD-DV9 (EN/T,M,X)
SETUP MENU
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
UNLOCKED
5∞
ENTER
up/down (5/∞)
SUBTITLE LANGUAGE
1 AUTOMATIC
2 ENGLISH
3 FRANCAIS
4 DEUTSCH
5 ESPAÑOL
6 ITALIANO
7 NEDERLANDS
8 OTHERS
5∞
ENTER
up/down (5/∞)
31