Summary of Contents for Vimar ELVOX TVCC 46535.010B.01
Page 1
Manuale per il collegamento e l’uso Installation and operation manual 46535.010B.01 Telecamera Mini Speed Dome 10X AHD 2 Mpx IR 50 m 10X AHD 2 Mpx IR 50 m Mini Speed Dome Camera...
Page 2
46535.010B.01 PRECAUZIONI: 1. Se non si ha la preparazione tecnica adeguata, non tentare di utilizzare questo dispositivo elettronico senza leggere questo manuale con attenzione. 2. Rimuovere l'alimentazione dal dispositivo prima di tentare qualsiasi operazione o regolazione all'interno del coperchio della telecamera, per evitare di danneggiare il meccanismo.
46535.010B.01 INDICE 1 Presentazione del prodotto ....................................2 1.1 Specifiche ..........................................2 1.2 Descrizione delle funzioni ....................................2 2 Installazione..........................................4 2.1 Dimensioni del prodotto ....................................... 4 3. Istruzioni di funzionamento ....................................5 3.1 Operazioni all'accensione ....................................5 3.2 Funzioni base ........................................5 3.3 Comandi a scelta rapida ......................................
46535.010B.01 1.2 Descrizione delle funzioni Multilanguage OSD Menu (Menu OSD multilingua) Lingua visualizzata nel menu a video, disponibile inglese ecc. L'utente può impostare funzione o parametro o verificare le informazioni correlate tramite l'OSD. Alarming Set (Impostazione allarme) Per maggiori informazioni fare riferimento al menu OSD. IR Detection Time (Intervallo rilevamento IR) Intervallo di commutazione da colore a B/N o viceversa.
46535.010B.01 3. Istruzioni di funzionamento 3.1 Operazioni all'accensione System System Protocol Auto Protocol Auto Dome ID Dome ID Comm Comm Temperature Temperature Version Version Exit Pan: XXX Tilt: XXX Autodiagnosi all'accensione Pan, Tilt, Completamento dell'autodia- gnosi della telecamera Azione Pan: brandeggio orizzontale, arresto alla coordinata zero. Azione Tilt: brandeggio verticale, arresto alla coordinata zero.
46535.010B.01 4.2 Informazioni di sistema <SYSTEM> <MAIN MENU> <SYSTEM> PROTOCOL PELCO D-P <DOME> DOME ID <CAMERA> COMM 2400.N.8.1 <DISPLAY> TEMPERATURE 41.8° <LANGUAGE> VERSION <TIMING TASK> <ALARM> <RESET> EXIT EXIT Visualizzato quando si accede al menu Visualizzato quando si accede al menu OSD SISTEMA MFG (Produttore): sullo schermo sono visualizzati 15 caratteri al massimo.
46535.010B.01 4.3.2 IR <IR DISPLAY> WORKING MODE AUTO TESTING TIME OUTPUT POWER 100% ILLUMINATION ON AMBIENT LIGHT IR SWITCH ZOOM EXIT WORKING MODE (Modalità funzionamento): per la modalità funzionamento è possibile selezionare auto, B/N, colore. L'impostazione predefinita è auto. TESTING TIME (Durata Test):in modalità funzionamento IR automatico e con orario programmato, IR esegue l'azione programmata, p.es. commutazione da giorno a notte o viceversa.
46535.010B.01 4.3.5 Scansione Pan <PAN SCAN> <A-B SCAN> PAN SCAN SPEED RUNNING..INIT RUNNING EXIT PAN SCAN SPEED (Velocità scansione orizzontale): per la velocità di scansione orizzontale è possibile selezionare da 1 a 64 graduazioni. INIT (Inizializzazione): reimposta la velocità di scansione e il grado di inclinazione ai valori predefiniti. RUNNING (Esecuzione): l'impostazione della velocità...
46535.010B.01 4.4 Telecamera <CAMERA> AUTO ZOOM SPEED QUICK DIGITAL ZOOM FOCUS AUTO IRIS AUTO FREEZE EXIT CAM (Telecamera): visualizza le informazioni del modulo supportato dalla telecamera dome. ZOOM SPEED (Velocità zoom): la velocità dello zoom può essere impostata su veloce o lenta. DIGITAL ZOOM (Zoom digitale): zoom digitale non disponibile.
46535.010B.01 Appendice 1: Protezione contro i fulmini e sovratensione. Questo prodotto è dotato di tecnologia TVS di protezione da fulmini e scariche aeree per evitare in modo efficiente i fulmini transienti con tensione inferiore a 6000V, sovratensioni e danni causati da altri tipi di segnali ad impulso. Tuttavia, in base alle effettive condizioni, possono essere necessarie misure protettive nella struttura per garantire la sicurezza elettrica in caso di instal- lazione all'esterno: La distanza tra i cavi di trasmissione del segnale e l'apparecchiatura o i cavi ad alta tensione deve essere di almeno 50 m.
Page 15
46535.010B.01 PRECAUTIONS: 1. Persons without technical qualifications should not attempt to operate this dome device before reading this manual thoroughly. 2. Remove any power to the dome before attempting any operations or adjustments inside the dome cover to avoid potential damage to the mechanism. 3.
Page 16
46535.010B.01 INDEX 1 Product Introduction ......................................15 1.1 Specification ........................................15 1.2 Function description ......................................16 2 Installation..........................................17 2.1 Produxt dimensions ......................................17 3. Function Instruction ......................................18 3.1 Power Up Action ........................................ 18 3.2 Basic Function ........................................18 3.3 Shortcut commends......................................
Page 17
46535.010B.01 1 Product introduction 1.1 Specification Sensor 1/3" CMOS Sony IMX 323 Resolution 1080P-25/30Fps Lens 5,13 - 51,3 mm 10x ≥ 50 dB Horizontal Rotation Speed 0.02-480°/s Tilt Rotation Speed 0.02-160°/s Horizontal Rotation Range 360° Tilt Rotation Range 93° Auto Flip Horizontal 180°, Vertical 93°...
Page 18
46535.010B.01 1.2 Function Description Multilanguage OSD Menu The language display on screen menu, the available language is English etc.. User can set the function or parameter, or check the related information through the OSD. Alarming Set Details please refer to the OSD menu. IR Detection Time Time duration switching from Color to B/W or B/W to Color.It can be set through OSD Focus...
Page 20
46535.010B.01 3 Function Instruction 3.1 Power Up Action System System Protocol Auto Protocol Auto Dome ID Dome ID Comm Comm Temperature Temperature Version Version Exit Pan: XXX Tilt: XXX Power Up Self Testing Pan, Tilt, Camera Self-test Completion Pan action: Pan rotate in certain direction and stop in zero coordinate. Tilt action: Tilt rotate in certain direction and stop in zero coordinate.
Page 21
46535.010B.01 4 OSD Menu 4.1 Menu Index...
Page 22
46535.010B.01 4.2 System Information <SYSTEM> <MAIN MENU> <SYSTEM> PROTOCOL PELCO D-P <DOME> DOME ID <CAMERA> COMM 2400.N.8.1 <DISPLAY> TEMPERATURE 41.8° <LANGUAGE> VERSION <TIMING TASK> <ALARM> <RESET> EXIT EXIT When enter the OSD, it displays Enter to the SYSTEM, you will see MFG: Max 15 chracters display on the screen.
Page 23
46535.010B.01 4.3.2 IR Display <IR DISPLAY> WORKING MODE AUTO TESTING TIME OUTPUT POWER 100% ILLUMINATION ON AMBIENT LIGHT IR SWITCH ZOOM EXIT WORKING MODE: Working mode has auto, black/white, color selectable. Default is auto. TESTING TIME:On IR auto working mode and the programmed time, the IR will execute the programmed action, eg. Switch from day to night or from night to day.
Page 24
46535.010B.01 4.3.5 Pan Scan <PAN SCAN> <A-B SCAN> PAN SCAN SPEED RUNNING..INIT RUNNNING EXIT PAN SCAN SPEED: Pan scan speed is 1 to 64 grade selectable. INIT: Reset the scan speed and tilt degree as default setting. RUNNING: Running the scan speed and tilt degree set 4.3.6 Pattern <PATTERN>...
Page 25
46535.010B.01 4.4 Camera <CAMERA> AUTO ZOOM SPEED QUICK DIGITAL ZOOM FOCUS AUTO IRIS AUTO FREEZE EXIT CAM: Display the information of module supported by this dome. ZOOM SPEED: Zoom speed is quick and slow selectable. DIGITAL ZOOM: Digital zoom is not available FOCUS: Focus is auto and manual selectable IRIS: Iris is auto BLC: BLC is not available...
Page 26
46535.010B.01 4.7 Timing task <TIMING TASK> <TIME SETTING> <TIMING TASK> EXIT <TIMING TASK> <TIMING SETTING> START END FUNCTION TIME-YEAR 2016 -00 00 - 00 00 OFF TIME-MONTH 01 00 00- 00 00 OFF TIME-DATE 06 00 00- 00 00 OFF TIME-HOUR 15 00 00- 00 00 OFF TIME-MIN 34...
Page 27
46535.010B.01 Appendix 1: Anti-lightning, Anti-surge This product is extremely air discharge and lightning protection with TVS tube technology, which can effectively prevent the transient lightning below volt- age 6000V, surge and damages caused by other types of pulse signals. However, necessary protective measures should be made in the premise of ensuring electrical safety for outdoor installation according to the actual situ- ation : ·...
Need help?
Do you have a question about the ELVOX TVCC 46535.010B.01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers