Advertisement
1.2
Option: Schlaffseilwippe / Option Slack Rope Rocker
Zur Erkennung einer unzulässigen Seillängung
(gem äß EN81-1/2-Kap. 14.1.2) kann die Einheit
optional m it einer S chaltwippe ausgerüstet
werden, welche alle Seilaufhängungen über-
wacht. Bei fehlerhafter Längung eines oder
m ehrerer Seile wird die W ippe über die nach
u n t e n
Kolbenverlängerung nach unten ausgelenkt und
der daran verbundene Sicherheitsschalter über
eine Schaltgabel betätigt.
To identify incorrect rope elongation (in acc.
with EN81-1/2 section 14.1.2) the unit can be
fitted with an optional slack rope rocker, which
monitors all of the rope-suspensions. Should
the elongation of one or more ropes be faulty,
the rocker will be deflected over the piston
elongation moving downwards out of the block.
The safety switch, which is connected to it will
be activated via a shift fork.
Technische Daten / Technical Data:
Schaltfunktion / Sw itching function
Schaltertyp / Type of sw itch
Schutzart / Protection
G ehäuse / Housing
Spannung / Voltage
Max. Schaltleistung / m ax. sw itching capacity
Bei größeren Modellen (ab
Größe 0514) werden aus
k o n s t r u k t i v e n G r ü n d e n
zwei Einzelwippen geliefert,
welche rechts und links am
Block m ontiert werden! Die
b
e
Überwachungsschalter zur
Schlaffseilerkennung sind
dann elek trisch in R eihe
anzuschließen.
In fact of the size for bigger
m o d e l s ( a b o v e v a r ia n t
0 5 1 4 ) t h e s l a c k r o p e
detectio n is d es igned in
tw o, m irrore d units. The
control switches have to be
c o n n e c te d in s e r ie s fo r
slack rope detection.
Dokum ent: as-gb-002_balance_betr_u_m ontageanleitung_dez2017.wpd
Beschreibung/Inbetriebnahme/Wartung
Descrition/Installation/Maintenance
a u s
d e m
B l o c k
f a h r e n d e n
i
d
e
n
Schaltwippe in neutraler Stellung / Slack Rope Rocker in
neutral position
Ö ffner/Schließer
NC / NO
Sprungschalter ohne Kontaktüberdeckung / Snap action w/o contact overlap
IP 67
Kunststoff / Plastic
12 .... 230 VDC / VAC
250 VAC- 4A
Ausführung m it zwei Einzelwippen (hier Baugröße "0917")
System with two (mirrored) rockers (shown at variant "0917")
Revision: 23.12.2017
AS-GB-002/...
"balance"
Seite / Page 10 von / of 25
Advertisement
