Table of Contents
Advertisement
Montage- und Betriebsanleitung für
Lebensmittelgreifer Type LMG 64 / LMG 64 A
12. Zerlegung des Greifers
Beachten Sie die Zusammenbauzeichnungen in Kapitel 13 sowie
die Sicherheitshinweise in Kapitel 1.
1. Entfernen Sie die Druckleitungen.
2. Entfernen Sie die Kunststoffabdeckungen (Pos. 60) und dre-
hen Sie die Schrauben (Pos. 29) heraus. (Benutzen Sie zum
Entfernen der Abdeckungen einen Schraubenzieher. Nach
dem Entfernen können die Kunststoffabdeckungen nicht
mehr benutzt werden.)
3. Deckel (Pos. 2) und Flachdichtung (Pos. 3) mit O-Ring
(Pos. 91) entfernen.
4. Abdeckung (Pos. 62) entfernen und Schraube (Pos. 31) her-
ausdrehen.
5. Scheibe (Pos. 30) mit Dichtung (Pos. 58) wegnehmen.
6. Finger (Pos. 23) mit Abstreifer (Pos. 32) abziehen.
7. Gewindestift (Pos. 37) lösen und Zylinderstift (Pos. 38) her-
ausziehen.
8. Zylinderstift (Pos. 5) mit Abziehgewinde entfernen.
9. Bolzen (Pos. 33) herausziehen und Gelenk (Pos. 4) ent-
nehmen. Markieren Sie die Einbaulage der Bolzen und der
Gelenke.
10. Oberteil (Pos. 24) und Unterteil (Pos. 25) auseinander-
schrauben.
ACHTUNG:
Im Falle eines Defektes können die Teile unter Feder-
spannung stehen. Spannen Sie den Greifer vor dem
Auseinanderschrauben zwischen Position »a« und
»b« in einen Schraubstock ein. Entfernen Sie die zwei
Schrauben (Pos. 63) und entspannen Sie vorsichtig.
11. Entfernen Sie den Magnet (Pos. 12) und schrauben Sie den
Kolben (Pos. 13) ab.
12. Feder (Pos. 7) wegnehmen und Führungsbuchse (Pos. 6)
von Kolbenstange (Pos. 21) abziehen.
13. Säubern Sie alle Teile gründlich.
Innenliegende Teile wie (Pos. 4, Pos. 5, Pos. 6, Pos. 7,
Pos. 13, Pos. 21, Pos. 37, Pos. 38) dürfen nicht mit
Reinigungsmitteln, die im Lebensmittelbereich eingesetzt
werden, in Kontakt kommen.
14. Kontrollieren Sie alle Dichtungen gemäß Dichtsatz (siehe
Kapitel 15). Der komplette Dichtsatz ist bei SCHUNK
erhältlich.
Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reigenfolge.
Achten Sie beim Zusammenbau auf die Sauberkeit der
Einzelteile. An den Teilen dürfen keine Fremdkörper an-
haften. Dies gilt auch bei der Befestigung des Greifers an einer
kundenseitigen Adapterplatte und beim Anflanschen von kun-
denseitigen Aufsatzbacken an den Greiferfingern.
Reinigen und desinfizieren Sie den Greifer nach jeder
Wartung.
Assembly and Operating Manual for
Food industry gripper Type LMG 64 / LMG 64 A
12. Disassembling the Gripper
Please note the assembly drawings in section 13 and the safety
notes in section 1.
1. Remove the compressed air lines.
2. Remove the plastic covers (item 60) and unscrew screws
(item 29). (For removing the covers, please use a screw driver.
Please note that after having removed the plastic covers once,
they can not be used any more.)
3. Remove cover (item 2) and flat seal (item 3) together with
O-ring (item 91).
4. Remove cover (item 62) and unscrew screw (item 31).
5. Take off washer (item 30) and seal (item 58).
6. Detach finger (item 23) and wiper (item 32).
7. Slacken set screw (item 37) and pull out cylindrical pin
(item 38).
8. Remove cylindrical pin (item 5) and removable thread.
9. Pull out bolt (item 33) and remove joint (item 4). Mark the
installation location of the bolts and the joints.
10. Unscrew upper part (item 24) from lower part (item 25).
CAUTION!
In the event of a fault, the parts may be under spring
tension! Before unscrewing the upper and lower
parts, clamp the gripper in a vice between position
»a« and »b«. Remove the two screws (item 63) and
unclamp the gripper carefully.
11. Remove solenoid (item 12) and unscrew piston (item 13).
12. Remove spring (item 7) and detach guide bushing (item 6)
from piston rod (item 21).
13. Clean all parts thoroughly. Internal parts, such as (item 4, 5,
6, 7, 13, 21, 37 and 38) must not come into contact with
cleaning agents that are used in the vicinity of foodstuffs.
14. Check all seals on the basis of the sealing kit (see section
15). The complete sealing kit is available from SCHUNK.
For assembly, reverse the disassembly procedure.
Make sure the individual parts are clean when assembling.
No foreign bodies may adhere to the parts.
This also applies when attaching the gripper to a customer's
adapter plate and when flanging a customer's top jaws to the grip-
per fingers.
Clean and disinfect the gripper after every
maintenance.
12
Advertisement
Table of Contents
