Advertisement
Quick Links
IMPORTANT! KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE!
INSTRUCTION MANUAL
FOR USE OF CHILD RESTRAINT SYSTEM
MODEL „ORBIT EASY"
This child restraint system
is designed and manufactured
in compliance with the requirements of Regulation No 44 of the United Na-
tions Economic Commission for Europe concerning the safe transportation of
children, the provisions of the Product Safety Directive 2001/95/ЕU of the Eu-
ropean Parliament and The Council, as well as the national law and Consumer
Protection Law.
Advertisement
Related Manuals for Chipolino ORBIT EASY
Summary of Contents for Chipolino ORBIT EASY
- Page 1 IMPORTANT! KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE! INSTRUCTION MANUAL FOR USE OF CHILD RESTRAINT SYSTEM MODEL „ORBIT EASY” This child restraint system is designed and manufactured in compliance with the requirements of Regulation No 44 of the United Na- tions Economic Commission for Europe concerning the safe transportation of children, the provisions of the Product Safety Directive 2001/95/ЕU of the Eu-...
- Page 2 NOTICE 1. This is a “UNIVERSAL” CHILD RESTRAINT. It is approved to Regulation No 44, 04 series of amendments, for general use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats. 2. A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the vehicle is capable of accepting a “universal” child restraint for these age groups. 3. This child restraint has been classified as “universal” under more stringent conditions than those which applied to earlier designs which do not carry this notice. 4. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer. NOTICE This child restraint is classified Semi-universal use and is suitable for fixing into the seat positions of the following car: FRONT REAR Refer to Outer Centre Vehicle list Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
- Page 3 IMPORTANT! The 3-point vehicle belt must not touch the car seat! CAUTION! ONLY SUITABLE IF THE APPROVED VEHICLES ARE FITTED WITH LAP/3 POINT/ STATIC/WITH RETRACTOR SAFETY-BELTS, APPROVED TO UN/ECE REGULATION NO. 16. Never install and use the car seat in a REAR- WARD POSITION on a seat equipped with an airbag which cannot be deactivated! This may lead to death or serious injury! Review the instructions of the car seat for informa-...
- Page 4 Child restraint system ORBIT EASY Начин на монтиране в превозното Group Одобрен тип система средство 3- point safety vehicle belt Universal “Rearward facing” 3- point safety vehicle belt Universal Forward facing ” 3- point safety vehicle belt + Additional Semiuniversal ISOFIX attachment II and III 3- point safety vehicle belt Universal CAUTION! NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED! ...
-
Page 5: Product Features
PRODUCT FEATURES Child restraint restraint while traveling in a vehicle designed for children weighing from 0 to 36 kg, classified in weight groups: - 0+ (0-13 kg): Universal integral child restraint system. The restraint system is installed in direction opposite to the direction of the vehicle and the child is "rearward facing"; - I (9-18kg): semi-universal integral child restraint system: - The restraint system is installed using the 3-point vehicle belt in the direction of the vehicle and the child is “facing forward”... - Page 6 5. INSTALLATION OF THE CAR SEAT FOR GROUP I (9-18kg and age around 9 months and up to 4 years) USING THE 3-POINT VEHICLE BELTA AND ISOFIX ATTACHMENTS Note: For group I (9 up to 18 kg) choose recline position 2 (5-3). 5-1 up to 5-8 – Installation using the ISOFIX attachments CAUTION! After installation using the ISOFIX the indicators must show „green color” (5-6), and car seat must be well fixed on the vehicle seat (5-5).
- Page 7 Group 0+ “click” “Rearward facing” IMPORTANT! Join the two metal ends Group I “Forward facing” Connector on back of seat shoulder straps openings press the button pull LOOSENING TIGHTENING pull REMOVE...
- Page 8 ISOFIX attachments press adapters press the red button ISOFIX indicator press click 3-point 3-point vehicle belt vehicle belt 5-point safety harness pull diagonal belt 5-10 5-11 5-12 lap belt belt guides lap belt click “click” belt guides 5-13 5-14 WARNING! MAKE SURE THE VEHICLE BELTS ARE NOT TWISTED ARE IN CORRECT POSITION!
-
Page 9: Care And Maintenance
ISOFIX attachments 1-press the red button diagonal belt guide diagonal belt lap belt click CARE AND MAINTENANCE Clean the fabrics, plastic parts and metal parts with damp cotton cloth or sponge and mild soap. Upholstery may be hand washed at 30̊ С using mild detergent! Do not bleach! Do not tumble dry! Do not machine wash! Do not iron! Do not use abrasive, bleach or other aggressive detergents. Always after cleaning leave the car seat fully dry and after that use it or store it. Harnesses must be cleaned with damp cloth and mild soap! Do not wet or remove the stickers. They contain important information! Always store your car seat indoors – on dry and clean place. Do not expose to direct environment influence - sun, rain, moisture and high temperature intervals. Please, contact your authorized dealer for problems connected with the use or repair. Upholstery content: Outer: 100 % polyester Filling: 100 % polyester Materials used: plastic, metal, textile STKORE02xxx... - Page 10 List of vehicles, suitable for using the semi universal restraint system for group I only model „ORBIT EASY”...
- Page 12 There may be more models vehicles which are not in this list, but are suitable for installation of this car seat. If in doubt, please, consult the authorized dealer.
- Page 13 Bulgaria, Plovdiv, Str. Golyamokonarsko shosse № 1 www.chipolino.com...