Related Manuals for Kemper KTS ComLog module
Summary of Contents for Kemper KTS ComLog module
- Page 1 DE Einbau- und Bedienungsanleitung ComLog-Modul Figur 955 02 EN Operating instructions ComLog module Figure 955 02...
-
Page 2: Table Of Contents
Montage Anschlussprinzip Busleitung an ThermoBoxen und ComLog-Modul Netzanschluss Funktion / LED überprüfen Bedienung 2.7.1 Datenspeicherung gemessener Werte 2.7.2 DAT-Datei aufspielen und SD-Karte kontrollieren 2.7.3 Log Datei konfigurieren Wartung und Instandhaltung 2 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... -
Page 3: Sicherheitshinweise
Eine weitere Funktion des ComLog-Moduls ist die Protokol- lierung der Anlagendaten und Momentanwerte. Für diese Funktion verfügt das ComLog-Modul über einen SD-Karten Slot. Ein einwandfreier Betrieb kann nur unter Berücksichtigung der Hinweise dieser Einbauanleitung sichergestellt werden. © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 3 / 24... -
Page 4: Technische Informationen
SD-Karte (1GB) Netzteil (230V AV / 24V DC) Technische Daten | Maße Spezifikation Einheit ComLog-Modul Gehäuse max. Umgebungstemperatur [°C] Breite [mm] Höhe [mm] Tiefe [mm] Gewicht [kg] Werkstoff Schutzklasse IP 65 4 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... -
Page 5: Montage Und Installation
Busleitung miteinander und • Prüfen Sie zunächst die gelieferten Materialien mit dem ComLog-Modul verbunden, wie in der auf Vollständigkeit. nachfolgenden Darstellung abgebildet ist. Dazu muss das Gehäuseoberteil entfernt werden. © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 5 /24... -
Page 6: Anschlussprinzip Busleitung An Thermoboxen Und Comlog-Modul
Fachhandwerker durchzuführen. (Die 230 die 230 V Netzzuleitung besteht Lebensgefahr. V Netzzuleitung muss über einen Notschalter außerhalb des Heizungsraumes unterbrochen werden können (nur bei Anlagen > 50 kW!) 6 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... -
Page 7: Funktion / Led Überprüfen
Messwerten im gewählten Speicherintervall an. • Die CSV-Dateien können kopiert und z.B. mit Excel geöffnet und bearbeitet werden. • Nach dem kopieren müssen die CSV-Dateien auf der SD-Kar- te gelöscht werden. © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 7 / 24... -
Page 8: Dat-Datei Aufspielen Und Sd-Karte Kontrollieren
KEMPER Bestellnr. 9550200200 • Temperaturfühlerwerte überprüfen • Volumenstrom überprüfen Um die Daten aus dem ComLog-Modul auszulesen, wird das Gehäuseoberteil entfernt und die Speicherkarte entnommen. Bild 4 - Beispiel: Ausschnitt einer ComLog-Datei 8 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... -
Page 9: Log Datei Konfigurieren
Bei dieser Konfiguration werden sämtliche Temperaturwerte und Volumenströme der beiden Kaskadengeräte gespeichert. Weitere Werte können gespeichert bzw. nicht erforderliche gelöscht werden. Der Datenpunktliste KTS ModBus können die Datenpunkte, Registeradressen und die dazugehörigen Einstellungen entnommen werden. © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 9 / 24... -
Page 10: Wartung Und Instandhaltung
Wartung und Instandhaltung Das Auslesen der Messwerte von der SD-Karte sollte in regelmä- ßigen Abständen, aber mindestens im Abstand von 3 Monaten, erfolgen. Bild 5 - Beispiel einer ComLog-Modul Auswertung 10 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... - Page 11 DE Einbau- und Bedienungsanleitung ComLog-Modul Figur 955 02 EN Operating instructions ComLog module Figure 955 02 D R I V I N G P R O G R E S S...
- Page 12 Wiring principle, bus cable to ThermoBoxes and ComLog module Mains connection Function / LED check Operation 2.7.1 Data storage of measured values 2.7.2 Transfer DAT file and check SD card 2.7.3 Configure the log file Maintenance and repair 12 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de...
-
Page 13: Safety Instructions
The ComLog module has an SD card slot to accomplish that. Flawless operation can only be guaranteed when the information in these mounting instructions are taken into consideration. © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 13 / 24... -
Page 14: Technical Information
Power pack (230V AV / 24V DC) Technical Data | Dimensions Specifications Unit ComLog module housing Max. ambient temperature [°C] Width [mm] Height [mm] Depth [mm] Weight [kg] Material Protection class IP 65 14 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... -
Page 15: Mounting And Installation
First check the supplied materials for their and to the ComLog module as illustrated in completeness. the following figure. To do that, you need to remove the upper part of the housing. © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 15 /24... -
Page 16: Wiring Principle, Bus Cable To Thermoboxes And Comlog Module
VDE directives. (It must be possible to cut- off the 230V mains feed line through an emergency switch outside of the heating plant room (only applicable to plants > 50kW!) 16 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... -
Page 17: Function / Led Check
DAT format must be created on the SD card. • Note! The log file will be configured by the Kemper service The correspondingly con-figured log file in technician during commissioning and then transferred to the the DAT format must remain on the SD card;... -
Page 18: Transfer Dat File And Check Sd Card
• Read-out SD card with computer Don’t use other cards!. KEMPER Art.-No. 9550200200 • Check temperature records • Check flow rate records Figure 4 - Extract of a ComLog file 18 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... -
Page 19: Configure The Log File
Additional values can also be saved, or, if they are not necessary, they can be deleted. The data points, register addresses and the related settings can be taken from the KTS ModBus data-point list. © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 19 / 24... -
Page 20: Maintenance And Repair
[Saturday, 09.03.2013] flow rate [PWH] temp. primary feed circuit PWH temperature storage tank temp. mid storage tank temp. bottom time [hh:mm] Figure 5 - Example of a ComLog module analysis 20 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de... - Page 21 © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 21 / 24...
- Page 22 22 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de...
- Page 23 © www.kemper-olpe.de – 03.2020 / K410095502001-00 – 23/24...
- Page 24 Gebr. Kemper GmbH + Co. KG Service-Hotline +49 2761 891-800 Harkortstraße 5 www.kemper-olpe.de D-57462 Olpe info@kemper-olpe.de 24 / 24 – K410095502001-00 / 03.2020 – © www.kemper-olpe.de...