R&G LP0083BK Fitting Instructions Manual

Hide thumbs

page of 10

/ 10
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0083BK LICENCE PLATE BRACKET

Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike

Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt – the

rubber washers should be thrown away!

YOU WILL NEED THE FOLLOWING TOOLS TO COMPLETE THIS JOB

Socket set to include 6mm, 8mm and 10mm sockets and wrench.

Set of metric allen keys to include 4mm and 6mm.

Phillips screwdriver.

Flat bladed screwdriver

8mm open ended spanner.

Electrical stripping and crimping pliers.

PART 1

PICTURE B

PART 2

LIGHT

ASSEMBLY

Unit 5K, Blacknest Industrial Park, Blacknest Road, Alton, Hampshire, GU34 4PX

Tel: +44 (0)870 220 6380 Fax: +44 (0)1420 521101

SUZUKI GLADIUS 2009-

PICTURE A

R&G Racing

www.rg-racing.com

PART 3

SPACER

Email:

info@rg-racing.com

Need help?

Do you have a question about the LP0083BK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for R&G LP0083BK

Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0083BK LICENCE PLATE BRACKET SUZUKI GLADIUS 2009- PICTURE A Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt – the...
Page 2 YOUR KIT WILL COMPRISE OF THE FOLLOWING COMPONENTS PLEASE CHECK ALL THE BELOW COMPONENTS ARE INCLUDED IN YOUR KIT AS SHOWN IN PICTURES C,D & E  1 x INDICATOR AND LICENCE PLATE MOUNTING BRACKET (PART 1) AS SHOWN PICTURE B. ...
Page 3 PICTURE I PICTURE J PICTURE K Push studs PICTURE L PICTURE M  Remove seat using key.  Remove four rubber grommets and undo four allen headed bolts to remove grad rails (arrowed in picture C).  Remove push studs in position marked in picture M. ...
Page 4  Fit part 2 to part 1 using four washers and four of the shortest button head bolts from kit as shown in picture J.  Feed wires and cables through space between indicators arms and main body of part 1. ...
Page 5 FRANCE INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU SUPPORT DE PLAQUE LP0083BK SUZUKI GLADIUS 2009- ’ ’ R&G A PRESENTATION DES PIECES DANS L EMBALLAGE N EST PAS TOUJOURS IDENTIQUE AU SENS DE MONTAGE OUTILS NECESSAIRES Jeu de clé 6mm, 8mm et 10mm.
Page 6  Enlever le cache/couvercle de la lumière arrière. (Vous devrez desserrer les 2 vis situées sur le support de plaque d’origine en dessous de la plaque d’immatriculation).  Enlever le mécanisme/serrure en enlevant le câble en premier lieu, glisser vers l’extérieur la pièce en «...
Page 7: Sie Benötigen Folgendes Werkzeug
MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0083BK KENNZEICHENHALTER SUZUKI GLADIUS MODELL 2009- ABBILDUNG A Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar Hinweis für Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schrauben – Diese Plastikunterlegscheiben werden nicht für den Einbau benötigt! SIE BENÖTIGEN FOLGENDES WERKZEUG: ...
Page 8 FOLGENDE TEILE SIND IM KIT ENTHALTEN. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE (IN ABBDILDUNGEN C,D & E ABGEBILDET) VORHANDEN SIND.  1 x BLINKER- UND KENNZEICHENHALTER (TEIL 1) – SIEHE ABBILDUNG B.  1 x KABELABDECKUNG/MONTAGEHALTERUNG (TEIL 2) – SIEHE ABBILDUNG B. ...
Page 9 ABBILDUNG I ABBILDUNG J ABBILDUNG K Push-Studs ABBILDUNG L ABBILDUNG M  Entfernen Sie den Sitz.  Entfernen Sie vier Gummitüllen und lösen Sie vier Inbusschrauben, um die Haltegriffe zu entfernen (mit Pfeilen markiert – siehe Abbildung C).  Entfernen Sie die Push-Studs (mit Pfeilen markiert – siehe Abbildung M). ...
Page 10  Montieren Sie die neue Kennzeichenbeleuchtung auf dem Blinker- und Kennzeichenhalter (Teil 1). Verwenden Sie den Schrumpfschlauch an den Kabelenden (am Licht) – siehe Abbildung H.  Wenn Sie die Originalblinker am Teil 1 montieren, (wenn Sie Zubehörblinker oder Mini- Blinker verwenden, empfehlen wir R&G Artikel-Nr.