Introduction - Samson 580 Translation Of The Original Operating Instruction

Original-Betriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
2/2 Schrägsitzventil Typ 580
2/2 Angle Seat valve Typ 580
1.

Introduction

In case you have any queries about the device, please contact our customer services stating the serial number:
SED Flow Control GmbH
Am Schafbaum 2
D-74906 Bad Rappenau
PO-Box 1306
D-74900 Bad Rappenau
Phone: +49(0)7264/921-0
Fax: +49(0)7264/921-21
E-Mail: info@sed-flowcontrol.com
Web: www.sed-flowcontrol.com
These operating instructions describe the technical status of the device at delivery.
It is valid for standard versions. For special versions please contact our customer services.
Any subsequent changes at the device are not considered in these operating instructions.
© 2019
The present operating instructions document is protected by copyright. Without written approval by the
manufacturer it may not be translated, reproduced (mechanically or electronically) or disclosed to third parties,
either in full or in parts.
The German version of these operating instructions is deciding in case of doubt, misunderstandings or
translation mistakes!
Creation date: 28.10.2019
Revision: c
Printed in Germany
© 1996 - 2019 SED Flow Control GmbH 16 BA180003; Version c vom 28.10.2019