Philips GC552 User Manual page 47

HR Napomena: Očistite aparat i obrišite ostatke prljavštine
s glave uređaja za glačanje na paru vlažnom krpom i
neabrazivnim tekućim sredstvom za čišćenje.
Obavezno ispraznite spremnik za vodu nakon uporabe
kako bi se spriječilo nakupljanje kamenca i održala
učinkovitost pare.
ET Märkus. Puhastage seade ning pühkige auruti
otsakult jäägid niiske lapi ja mitteabrasiivse vedela
puhastusvahendiga.
Katlakivi tekkimise ennetamiseks ja hea aurutamisjõudluse
tagamiseks tuleb veepaak pärast kasutamist alati
tühjendada.
LV Piezīme. Notīriet ierīci un noslaukiet visus nosēdumus no
tvaicētāja galviņas ar mitru drānu un neabrazīvu šķidru
tīrīšanas līdzekli.
Vienmēr iztukšojiet ūdens tvertni pēc izmantošanas, lai
novērstu katlakmens veidošanos un saglabātu labu tvaika
padevi.
LT Pastaba: prietaisą ir garintuvo antgalio nuosėdas valykite
drėgnu audiniu ir paviršiaus nebraižančiu skystu valikliu.
Baigę naudoti visada ištuštinkite vandens bakelį, kad
išvengtumėte kalkių nuosėdų kaupimosi ir užtikrintumėte
optimalų garų poveikį.
EL Σημείωση:  Καθαρίστετησυσκευήκαισκουπίστετυχόν
υπολείμματααπότηνκεφαλήτουατμοσιδερωτήμεέναυγρόπανί
καιέναμηδιαβρωτικόυγρόκαθαρισμού. 
  Π άντανααδειάζετετηδεξαμενήνερούμετάτηχρήση,  γιανα
αποφύγετετησυσσώρευσηαλάτωνκαιναδιατηρήσετετηνκαλή
απόδοσηατμού.
47