Philips GC552 User Manual page 29

RO Dacă rezervorul de apă nu este reumplut în următoarele
10 minute, aparatul începe să se răcească şi se va opri.
UK Якщо у резервуар не долити води протягом наступних
10 хвилин, пристрій почне охолоджуватися і вимкнеться.
HU Ha nem tölti fel 10 percen belül a víztartályt, a készülék
elkezd lehűlni, majd kikapcsol.
SK
Ak sa nádoba na vodu v priebehu najbližších 10 minút
nenaplní, zariadenie začne chladnúť a vypne sa.
SR Ako ne napunite rezervoar za vodu u roku od 10 minuta,
aparat počinje da se hladi i isključuje se.
SL Če zbiralnika za vodo ne napolnite v 10 minutah, se aparat
začne ohlajati in se izklopi.
1
BG
Ако не напълните водния резервоар в рамките на
следващите 10 минути, уредът започва да се охлажда
и ще се изключи.
HR Ako se spremnik za vodu ne napuni unutar sljedećih
10 minuta, uređaj će se početi hladili i isključit će se.
ET
Kui veepaaki järgmise 10 minuti jooksul ei täideta, hakkab
seade jahtuma ja lülitub välja.
3
LV Ja ūdens tvertne netiek piepildīta 10 minūšu laikā, ierīce sāk
atdzist un izslēdzas.
LT Jei nepripildysite vandens bakelio per 10 minučių, prietaisas
pradės vėsti ir išsijungs.
EL
Εάνδενξαναγεμίσετετηδεξαμενήνερούμέσασταεπόμενα10λεπτά, 
ησυσκευήαρχίζεινακρυώνεικαιθατερματιστείηλειτουργίατης.
1
>10 min.
2
4
2 1
5
29