Zoom ADSL X6v Quick Start Manual page 27

Nota: Antes de hacer su primera llamada asegúrese de que el cordón
telefónico este en el puerto PHONE (TELÉFONO), que la luz READY (LISTO)
(localizada en el área de VoIP del panel delantero del X6v) este en verde y
que escucha el tono de marcar cuando descuelga el auricular. (Puede que
tenga que esperar hasta por un minuto mientras que el sistema VoIP se
resetea el mismo).
Para llamara otro usuario de Global Village, ingrese el número
telefónico de siete dígitos de Global Village de la otra persona. Estas
llamadas son siempre gratis, no importa la distancia o el país al que este
llamando.
El número de teléfono de Global Village no es el mismo que el número
fijo convencional. Usted puede acceder al directorio de teléfono VoIP de
usuarios Global Village en el sitio web de Global Village.
Para hacer llamadas gratis a los usuarios de otros servicios VoIP
alrededor del mundo, primero marque **, luego un código de área
interno de tres dígitos de Internet seguido del número VoIP. Vaya a
http://www.globalvillage.com
cooperación VoIP y sus códigos de áreas de Internet.
Para llamar a un número telefónico de línea fija convencional,
simplemente descuelgue el teléfono que está conectado a la red Global
Village mediante el puerto PHONE (TELÉFONO) en el X6v y marque
cualquier número alrededor del mundo. Por ejemplo, en los E.U.,
marque 1 más el código de área y el número de siete dígitos. En el R.U.
incluya el código de la ciudad, como lo haría cuando está marcando de
un teléfono celular. Para marcar números internacionales, marque el
código internacional (011 en los E.U., 00 en la mayoría de los otros
países) más el código del país y el número telefónico. Para ver las
tarifas visite el sitio web de Global Village.
Para contestar una llamada VoIP entrante, simplemente descuelgue
el teléfono. Cuando se registre para el servicio Global Village, recibirá un
número telefónico gratis de Protocolo Internet (IP) que la gente usa
cuando están llamando por Internet.
Para recibir llamadas de teléfonos convencionales, usted puede
conectar una línea fija al X6v o registrarse a un número telefónico de
Global Village. Para ver más detalles vea
Global Village en la página 30.
para ver una lista de servicios de
Como Manejar su Cuenta
27