Page 4
Überprüfung durch Sie bezweifeln seine Zuverlässigkeit. transport - H. Entretien - I. Modifications/réparations (interdites hors des a. Body controlling the manufacture of this PPE - b. Notified body performing the - Die vollständige Gebrauchsgeschichte ist nicht bekannt ateliers Petzl, sauf pièces de rechange) - J. Questions/contact EU type examination - c.
Page 5
Petzl raccomanda un controllo approfondito come minimo ogni 12 mesi. Rispettate Petzl aconseja una revisión en profundidad cada 12 meses como mínimo. Respete le procedure descritte sul sito Petzl.com. Registrate i risultati nella scheda di vita los modos operativos descritos en Petzl.com. Registre los resultados en la ficha de A Petzl aconselha uma verificação aprofundada no mínimo todos os 12 meses.
Page 6
Du kan finde användning av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för Lees daarom de nieuwste updates en aanvullende info op Petzl.com.
Page 7
Środki ostrożności podczas użytkowania - E. Czyszczenie/dezynfekcja - F. hapettuminen, varusteeseen tehdyt muutokset, virheellinen säilytys, huono hoito ikke er godkjent av Petzl er forbudt, med unntak av når det gjelder utbyttbare deler) Suszenie - G. Przechowywanie/transport - H. Konserwacja - I. Modyfikacje lub ja välinpitämättömyyden tai sellaisen käytön aiheuttamat vauriot, johon tuotetta ei...
Page 8
Kakršna koli napačna uporaba te opreme pomeni dodatne nevarnosti. Če imate a.この個人保護用具の製造を監査する公認機関 - b.EU 適合 警告及び注意事項に留意し、 製品を正しく使用する事は、 ユー kakršen koli dvom ali težave z razumevanjem teh navodil, se obrnite na Petzl. 評価試験公認機関 - c. ト レーサビリティ: データマトリクスコー ザーの責任です。 本製品の誤使用は危険を増加させます。 疑問...
Page 9
3. Проверка изделия 3. Ellenőrzés, megvizsgálandó részek 狀態。 A Petzl javasolja a termékek alapos felülvizsgálatát legalább 12 havonta. Tartsa be Petzl рекомендует проводить детальную проверку снаряжения как минимум 檢查扁帶是否存在因使用,暴露於高溫和與化學品接觸過而導 раз в 12 месяцев. При проверке следуйте рекомендациям на сайте Petzl.com.
Page 10
използване на средството ще доведе до допълнителен риск. Свържете се с ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน...
Need help?
Do you have a question about the BODY and is the answer not in the manual?
Questions and answers