Tamiya GEPARD Manual page 13

TAMTYA
Two Oerllkon 35mm Automellc Cennon
B
3sm.n
orlikon zrvillingskrnonen
B
D32
Bas)
(lti
<<con3tructlon
ot
Turer
Rotatlng
<<Turm
- D.eh8etriebe>>
Itthere
is
oilor
din
on brass pip€ or col-
lector brush, electtic
current
will
not
llow
well
and contact
tault
may be causod,
Sandpapertheir
su
rface lightly
as
shown
in the figure
below.
wenn Ol
oder
Staub
auf
Messingrohr
oder
Schleifring
ist, mit
Sandpapier
leicht abschleifen.
Es
könnten
Fehler im
Drehen verursacht werden.
Sandpaper the brass pipe and the cottecting
Conslructlon
ot
turret
Rotatlng
Gear
Tun$-Drehr€t.iebe
<<Top View ot Cottector BrLrsh>:
<Dräuisi(hr
des Schleiikonraktes,,>
Q16
Dl0
<<Fixing ot Tur.et
Lock>>
<<Elnbau der Turmspere>>
<<Const.uclion
of
Tuiiel
Lock>>
<<Zusammenbau der Turmspeiie>'
<<P.rta (full 3Le)>>
<<Teile in Odtin.l8röss€>>
N M17
€*!'"
o16
3mm
x
3crubScrew
2mh x
6 Found
Head Scrsw
<<Brass Pipe
(full
size)>>
<<MessinBrohr in
Originalgrösse>>
M11
MessinSrohr und Schleiikonrakl mir
Sandpapaer
Tighren ud
grub
screws completery