Verathon Glidescope Go Operation & Maintenance Manual page 72

ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
Das System wurde entsprechend der Norm IEC 60601‑1‑2 entwickelt, welche
die Anforderungen bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) für
medizinische elektrische Geräte beschreibt. Die in dieser Norm definierten Grenzwerte für
Störaussendungen und Störfestigkeit sollen für einen angemessen Schutz gegen schädliche
Störstrahlung in einer typischen Krankenhausumgebung sorgen.
Das System entspricht den in IEC 60601‑1 und IEC 60601‑2‑18 aufgeführten anwendbaren
maßgeblichen Leistungsanforderungen. Ergebnisse von Störfestigkeitsprüfungen
zeigen, dass die maßgebliche Leistung des Systems unter den in den folgenden Tabellen
beschriebenen Testbedingungen nicht beeinträchtigt wird.
ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT
Tabelle 4. Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das System ist für die Anwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung
vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Systems muss sicherstellen, dass der Einsatz in einer
entsprechenden Umgebung erfolgt.
Störfestigkeitsprü-
fungen
Entladung statischer
Elektrizität (ESD)
IEC 61000‑4‑2
Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000‑4‑4
(Wiederholfrequenz
100 kHz)
Transiente
Stoßspannung
IEC 61000‑4‑5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechun‑
gen und Span‑
nungsschwankungen
an Leitungen zur
Stromversorgung
IEC 61000‑4‑11
66
0900‑4788 REV‑10
IEC 60601 – Prüfpegel
± 8 kV Kontakt
± 2, ± 4, ± 8,
± 15 kV Luft
± 2 kV Leitungen
zur Stromversorgung
± 1 kV für Eingangs‑/
Ausgangsleitungen
± 1 kV Leitung(en)
zu Leitung(en)
± 2 kV Leitung(en)
zu Erde
Spannungseinbrüche:
• 0 % während
0,5 Zyklen
• 0 % während 1 Zyklus
• 40 % während
10/12 Zyklen bei
50/60 Hz
• 70 % während
25/30 Zyklen bei
50/60 Hz
Spannungsunter‑
brechungen:
• 0 % während
250/300 Zyklen bei
50/60 Hz
Konfor- Elektromagnetische
mitätsstufe Umgebung – Leitlinien
Fußböden sollten aus Holz, Beton
oder Keramikfliesen bestehen.
Falls Böden mit synthetischem
Konform
Material bedeckt sind, muss
die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Die Netzanschlussqualität sollte
der einer typischen Heimpflege‑
Konform
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
Die Netzanschlussqualität sollte
der einer typischen Heimpflege‑
Konform
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
Die Netzanschlussqualität sollte
der einer typischen Heimpflege‑
oder Krankenhausumgebung
entsprechen. Muss ein
kontinuierlicher Betrieb
des Systems auch bei
Konform Unterbrechungen der
Netzstromversorgung
gewährleistet sein, empfiehlt
sich die Versorgung des Systems
über eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder
eine Batterie.