Intratone LABEL MODULE Installation Instructions Manual page 2

Bohren Sie die Löcher für den Befestigungsrahmen
Support : Epaisseur 8 mm maximum.Enfoncez le support arrière au maximum puis ajuster le serrage avec
les vis.Vérifiez que tous les crans du cadre soient bien en place.
Support: Thickness 8 mm maximum.Push the rear support in as far as possible, then adjust the tightening
with the screws.Check that all notches in the frame are in place.
Befestigungsrahmen: Max. Dicke der Montagefläche – mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schrauben -
8mm. Drücken Sie die hintere Stütze so weit wie möglich hinein und stellen Sie das Anziehen mit den
Ondersteuning: dikte 8 mm maximal.Duw de achterste steun zo ver mogelijk naar binnen en pas vervolgens
de aanscherping aan met de schroeven.Controleer of alle inkepingen in het frame op hun plaats zitten.
Støtte: Tykkelse 8 mm maks.Skub bagestøtten ind så langt som muligt, og juster derefter spændingen med
Découper le support
Drill the support
Boor de steun
Bor støtte
Schrauben ein.
skruerne.Kontroller, at alle hak i rammen er på plads
V233-5033–AB 2/
25 cm
12