Explication De Termes Relatifs Au Double Cylindre - Assa Abloy Aperio C100 V3 Installation And Mounting Instructions

Terme
Bouton
I
(côté élec-
tronique,
extérieur)
Bouton
II
(côté
mécanique,
intérieur)
Capot bouton
1
2 Outil spécial
(en option)
3 Pile CR2
Disque d'arrêt
4
Guidage
5
6 Écrou
rectangulaire
7 Support de
bouton
8 Porte-bouton
Vis sans tête
9
Vis de fixation
10
11 Stator de cylindre Le stator du cylindre est monté sur la porte et fixé à l'aide de la vis de fixation (
Compartiment
12
à pile
13 Port USB
58 FR
Approved 2017-08-16

Explication de termes relatifs au double cylindre

Description
Bouton sur le côté électronique composé de :
1
· capot bouton (
· compartiment à pile (
8
· porte-bouton (
Bouton sur le côté mécanique composé de :
1
· capot bouton (
· support de bouton (
8
· porte-bouton (
Le capot bouton sert de cache du cylindre à bouton C100 V3.
L'outil spécial permet de débloquer les boutons.
La pile CR2 est l'alimentation électrique du cylindre à bouton électronique C100 V3.
Le disque d'arrêt est vissé avec le support de bouton du côté respectif. Il pos-
sède un méplat et un marquage en forme de points, qui doit être dirigé sur les
deux côtés vers le stator du cylindre.
Le guidage présent sous forme de languettes sur le disque d'arrêt assure le
montage correct du bouton.
L'écrou rectangulaire et la vis sans tête (
8
( ) avec le support de bouton (
Servant de support de réception pour le capot bouton du côté mécanique, le
support de bouton est vissé avec le porte-bouton.
Le bouton du côté respectif est emmanché sur le porte-bouton et vissé avec le
4
disque d'arrêt ( ). Il n'existe qu'une possibilité d'emmanchement qui est définie
par la position du disque d'arrêt.
La vis sans tête et l'écrou rectangulaire servent à visser le porte-bouton (
avec le support de bouton (
La vis de fixation permet de fixer le cylindre à bouton dans la serrure encastrée.
Le compartiment à piles est vissé avec la broche du bouton par l'intermédiaire
du porte-bouton (
dans le compartiment à pile.
Le port USB est prévu pour la configuration du cylindre à l'aide de l'outil PAP
(PAP-Tool / logiciel pour la configuration des systèmes de portes) et pour les
mises à jour du firmware.
),
12
) pour pile CR2 (
).
),
7
) et
).
9
7
).
7
).
8
). Une pile de 3 V de type CR2 (
3
) et
) servent à visser le porte-bouton
3
) doit être introduite
8
)
10
).
AVIS