Naterial Kenton 4B Assembly, Use, Maintenance Manual page 48

6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
FR
ES
Carcasa de la barbacoa
• A intervalos periódicos, elimine el exceso de grasa o aceite acumulado en la carcasa de la barbacoa utilizando
PT
un paño empapado en agua jabonosa y bien escurrido. Será posible eliminar el exceso de grasa y los restos de
alimentos adheridos al interior de la carcasa utilizando una rasqueta de plástico blando o de madera. Para facilitar
la limpieza, se puede ponerle una hoja de papel de aluminio, que deberá cambiarse después de cada utilización.
IT
Procure no bloquear los orificios de drenaje de las grasas. Si desea efectuar una limpieza a fondo, utilice únicamente
agua jabonosa caliente y un paño o un cepillo de cerdas de nailon. No utilice productos o implementos abrasivos.
EL
Retire las parrillas o las planchas y los quemadores antes de limpiar a fondo. No sumerja los mandos ni el colector
de distribución del gas en agua. Compruebe el funcionamiento correcto de los quemadores una vez que los haya
vuelto a instalar con cuidado en la carcasa.
PL
Tapa o cubierta de la barbacoa
RU
• Utilice un paño o esponja no abrasiva y limpie la tapa con agua jabonosa caliente. No utilice estropajos de
cocina ni detergente en polvo, ya que podrían dañar de forma permanente el acabado de la barbacoa. Séquela
UK
cuidadosamente después de lavarla para evitar la formación de orín.
RO
Carro
• Lávela con un paño empapado en agua jabonosa caliente y séquela a continuación.
BR
• Al igual que cualquier otro producto de acero inoxidable, a fin de garantizar la durabilidad de su producto,
especialmente la apariencia del acero inoxidable, le recomendamos la aplicación periódica de aceite protector
EN
a las piezas de acero inoxidable de su barbacoa desde la primera vez que se utilice. Cada cierto tiempo, también
puede rociar la superficie con un limpiador de acero inoxidable, frotándola después con un paño suave y, por
último, abrillantándola. De esta manera se creará una fina capa protectora en las superficies de acero inoxidable.
Fijaciones
• Deberán comprobarse a intervalos periódicos todos los tornillos, pernos, elementos de fijación, etc. y reapretarse
en caso necesario.
Almacenamiento
• Asegúrese de que la barbacoa se haya enfriado totalmente antes de cubrirla o proceder a su almacenamiento.
Almacene su barbacoa en un lugar seco y fresco.
• Cubra los quemadores con papel de aluminio para evitar el ingreso de insectos o suciedad en sus orificios.
• En caso de almacenar la barbacoa en interiores, deberá desconectarse la bombona y dejarse en el exterior. La
bombona de gas deberá almacenarse siempre en exteriores en un lugar seco y bien ventilado, apartado de
cualquier fuente de ignición. No permita que los niños jueguen con la bombona de gas o la manipulen en modo
alguno. Nunca deje la bomba de gas expuesta a la luz directa del sol.
• Al volver a utilizar la barbacoa tras períodos prolongados de almacenamiento, observe siempre primero los
procedimientos de instalación.
44