Traduction De La Notice Originale - Dremel Fortiflex 9100 Series Original Instructions Manual

ERSTE SCHRITTE
VERWENDUNG
1. Ein/Aus-Schalter
Schalten Sie das Gerät ein/aus, indem Sie Schalter D
(ABBILDUNG 1) auf „I"/„0" stellen.
2. Drehzahlsteuerung mit dem Fuß
Variieren Sie die Drehzahl stufenlos, indem Sie das
Pedal unterschiedlich stark durchtreten. ABBILDUNG 7
HALTEN UND FÜHREN DES WERKZEUGS
• Bei Präzisionsarbeiten (Gravur) Handstück wie einen
Stift halten. ABBILDUNG 9
• Für gröbere Arbeiten (Schleifen) Handstück mit der
ganzen Hand halten. ABBILDUNG 10
HINWEISE ZUR BENUTZUNG
• Dieses Gerät ist für Holz- und Steinarbeiten, für die
Schmuckgestaltung und für Kunsthandwerkprojekte
geeignet.
• Mit geeigneten Zubehörteilen kann das Gerät zum
Schleifen, Trennen, Gravieren, Polieren und Bohren
verwendet werden.
• Empfohlene Drehzahlen
gering – mittel Präzises Bohren, Polieren
mittel – hoch Schleifen, Trennen, Gravieren
• Üben Sie neue Bearbeitungsvorgänge stets mit
Probematerial, um das passende Zubehör und die
• Drücken Sie mit dem Werkzeug nicht zu stark auf.
Erhöhen Sie im Zweifelsfall lieber die Drehzahl.
WARTUNG
• Die biegsame Welle muss regelmäßig geschmiert
werden:
– Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den
Netzstecker.
– Nehmen Sie das Handstück ab.
Uhrzeigersinn vom Motorgehäuse ab.
ABBILDUNG 3
– Schmieren Sie die biegsame Welle mit Schmierfett.
Uhrzeigersinn auf das Motorgehäuse.
– Setzen Sie das Handstück auf.
• Starker Funkenschlag weist meist auf abgenutzte
Schleifbürsten hin.
REINIGUNG
WARNUNG TRENNEN SIE DAS WERKZEUG BZW.
!
LADEGERÄT STETS VON DER
STROMVERSORGUNG, BEVOR SIE MIT
REINIGUNGSARBEITEN BEGINNEN. BEI
NICHTBEACHTUNG KANN ES ZU UNFÄLLEN KOMMEN.
Lüftungsschlitze und Schalthebel müssen stets frei von
Schmutz und Fremdkörpern sein. Führen Sie auch beim
Reinigen keine spitzen Objekte durch die Öffnungen des
Werkzeugs.
!
KUNSTSTOFFOBERFLÄCHEN AN. Beispiele für solche
Mittel: Benzin, Kohlenstoff-Tetrachlorid, chlorhaltige
Reinigungsmittel, Ammoniak und Haushaltsreiniger mit
REPARATUR UND GEWÄHRLEISTUNG
!
BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. UM
BESCHÄDIGUNGEN UND/ODER RISIKEN
! ABBILDUNG 11 VORZUBEUGEN, SOLLTEN WARTUNGS- UND
DURCH AUTORISIERTE PERSONEN ERFOLGEN.
Wir empfehlen, Wartung und Reparatur von Dremel-
stets von der Stromversorgung, bevor Sie mit
Die Garantie für dieses DREMEL Produkt entspricht
normale Abnutzung und Verschleiß sowie Überlastung
oder unsachgemäße Behandlung sind von der Garantie
ausgeschlossen.
Im Falle einer Reklamation schicken Sie das Werkzeug
oder Ladegerät zusammen mit einem entsprechenden
Kaufnachweis an Ihren Händler.
Weitere Informationen zu unserem Sortiment, zum
www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD, Breda, Niederlande

TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE

17
WARNUNG MANCHE REINIGUNGS- UND
LÖSUNGSMITTEL GREIFEN
WARNUNG
IM INNEREN DES GERÄTS BEFINDEN
SICH KEINE TEILE, DIE VOM
DREMEL-KONTAKTINFORMATIONEN
SYMBOLES UTILISÉS
LISEZ CES CONSIGNES
UTILISEZ UN DISPOSITIF DE
PROTECTION ANTIBRUIT
UTILISEZ UN ÉQUIPEMENT DE
PROTECTION OCULAIRE
UTILISEZ UN MASQUE À POUSSIÈRE
APPAREIL DE CLASSE II
FR