1 .9 General information Actions that violate the aforementioned statements will require payment of damages. We reserve the right to make technical changes without notice. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Check replaced components for proper function. CAUTION f Only use accessories that are approved by Possible slight injuries. HellermannTyton. NOTE Possible damage to the overhead suspension, the tool, the cable bundle, or the surroundings. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
2 .8 Personnel qualification Underage persons of trainees may only perform work under the supervision of an experienced qualified personnel and with the express consent of the operator. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
• 4× fixing screws (power supply unit bracket) • 1× cap nut with washer • 1× operating instructions f Check the scope of delivery for completeness before starting installation. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Make sure that the pin is correctly seated in the notch f Put on the cap nut and tighten by hand. 4 Hook the hanger onto the karabiner ; The AT2000 CPK overhead suspension is installed. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
4 Guide the band chain over the guide roller the tool. f Make sure that the band chain is not twisted. ; The cable tie reel is inserted. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Make sure that the band chain is not twisted. ; The tool is in its starting position. ; The cable tie reel is replaced. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
8 .1 .1 Cleaning the overhead suspension 1 Disconnect the power supply unit. 2 Clean dirt and foreign objects off of the overhead suspension. ; The overhead suspension is cleaned. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
5 Install the power supply unit with control box. à „Installing the power supply unit with control box“ on page 10 6 Insert the tool. à „Using the tool“ on page 9 ; The overhead suspension is back in operation. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
12 Customer service and spare parts If you have any questions or suggestions, please contact HellermannTyton. The contact data is listed at the end of this documentation. Operating Instructions • Overhead Suspension AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Die Betriebsanleitung des Autotool 2000 CPK ist zu Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, beachten. vervielfältigt oder verbreitet werden. 1 .9 Allgemeine Angaben Handlungen, die den o. g. Angaben widersprechen, verpflichten zu Schadensersatz. Technische Änderungen vorbehalten. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Ersetzte Bauteile auf deren Funktion überprüfen. f Ausschließlich Zubehör verwenden, dass von Mögliche leichte Verletzungen. HellermannTyton freigegeben ist. HINWEIS Mögliche Schäden an der Hängevorrichtung, dem Werkzeug, dem Bündelgut oder in der Umgebung. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Teile ersetzen. 2 .8 Qualifikation des Personals Minderjährige oder Personen in der Ausbildung dürfen die Arbeiten nur unter Aufsicht einer erfahrenen Fachkraft und nach ausdrücklicher Erlaubnis des Betreibers durchführen. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Darauf achten, dass der Bolzen korrekt in der Aussparung sitzt. f Die Hutmutter aufsetzen und handfest anziehen. 4 Den Aufhängebügel in der Karabiner einhängen. ; Die Hängevorrichtung AT2000 CPK ist montiert. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
1 Einstellrad 1 Das Einstellrad gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Zugkraft zu erhöhen. 2 Das Einstellrad im Uhrzeigersinn drehen, um die Zugkraft zu verringern. ; Der Balancer (Seilzug) ist justiert. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Das Verbindungskabel zwischen Werkzeug und Netzgerät mit Steuerbox muss lose am Balancer befestigt werden, um die mögliche Bewegungen ausgleichen zu können. ; Das Werkzeug und das Netzgerät sind angeschlossen. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Uhrzeigersinn abgewickelt werden kann. 3 Den Klemmring auf die Spulenaufnahme setzen. 4 Die Bandkette über die Umlenkrolle Werkzeug führen. f Darauf achten, dass die Bandkette nicht verdreht. ; Die Kabelbinderspule ist eingesetzt. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Balancers (Seilzug) nach oben führen. 5 Die Bandkette über die Umlenkrolle ; Das Werkzeug befindet sich in der Ausgangsposition. Werkzeug führen. f Darauf achten, dass die Bandkette nicht verdreht. ; Die Kabelbinderspule ist ausgetauscht. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Die empfindliche Bauteile zum Schutz abdecken. 8 .1 .1 Hängevorrichtung reinigen 1 Das Netzgerät stromlos schalten. 2 Die Hängevorrichtung von Schmutz und Fremdkörpern bereinigen. ; Die Hängevorrichtung ist gereinigt. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
à „Hängevorrichtung am Arbeitsplatz installieren“ auf Seite 23 5 Das Netzgerät mit Steuerbox montieren. à „Netzgerät mit Steuerbox montieren“ auf Seite 24 6 Das Werkzeug einsetzen. à „Werkzeug einsetzen“ auf Seite 23 ; Die Hängevorrichtung ist wieder in Betrieb genommen. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Gewicht Hängevorrichtung mit Kabelbinderspule 5,64 kg Gewicht Hängevorrichtung mit Kabelbinderspule 7,34 kg und Werkzeug 12 Kundenservice und Ersatzteile Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an HellermannTyton. Die Kontaktdaten sind am Ende dieser Dokumentation aufgeführt. Betriebsanleitung • Hängevorrichtung AT2000 CPK • 03/2020 • 106-29021...
Page 32
HellermannTyton operates globally in 36 countries Europe Asia-Pacifi c HellermannTyton B.V. – HellermannTyton Ltd – UK Belgium/Netherlands Sharston Green Business Park HellermannTyton GmbH – Austria HellermannTyton – Australia Vanadiumweg 11-C 1 Robeson Way Rennbahnweg 65 Tel: +61 2 9525 2133...