Jøtul I 570 Manual page 54

POLSKI
Spis treści
1.0 Zgodność z przepisami ..........................54
2.0 Dane techniczne ......................................54
3.0 Bezpieczeństwo ......................................57
4.0 Montaż ......................................................59
5.0 Codzienna eksploatacja .............................. 61
6.0 Konserwacja ............................................63
7.0 Obsługa ....................................................64
8.0 Rozwiązywanie problemów
z eksploatacją ..........................................64
9.0 Wyposażenie opcjonalne........................64
10.0 Recykling .................................................65
11.0 Gwarancja ................................................65
Na każdym z naszych produktów
Product:
Jøtul
widnieje etykieta pokazująca
Room heater fired by solid fuel
n u m e r s e r y j n y o r a z r o k
Standard :
Minimum distance to adjacent combustible materials:
produkcji. Numer ten należy
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products :
Flue gas temperature :
wpisać w miejscu wskazanym
Nominal heat output :
Efficiency :
Operation range :
w instrukcji obsługi.
Fuel type :
Operational type :
The appliance can be used in a shared flue.
Country Classification Certificate/ Approved by
Numer ten należy podać przy
standard
Norway Klasse II
każdym kontakcie ze sklepem lub
SP Sveriges Provnings- och
SP
Sweden OGC
Forskningsinstitut AB
SP Swedish National fi rmą Jøtul.
Testing and Research
EUR Intermittent EN
Institute
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
les combustibles recommandés.
Lot no: Y-xxxx, Year: 200x
Manufacturer: 221546
Jøtul AS
POB 1441
N-1602 Fredrikstad
Norway
54
Lot no. Pin.
1.0 Zgodność z
przepisami
Montaż kominka należy wykonać zgodnie z przepisami
obowiązującymi w danym kraju.
W trakcie montażu urządzenia należy przestrzegać
wszelkich przepisów lokalnych, jak również przepisów
odnoszących się do norm państwowych lub europejskich.
Do produktu dołączono instrukcję montażu z danymi
technicznymi oraz instrukcje ogólnego użytkowania oraz
obsługi. Instalację można użytkować wyłącznie po kontroli
przeprowadzonej przez uprawnionego instalatora.
Tabliczka z danymi produktu wykonana z materiału
żaroodpornego przytwierdzona jest do produktu. Tabliczka ta
zawiera informacje dotyczące identyfi kacji oraz dokumentacji
produktu.
2.0 Dane techniczne
Materiał:
Wykończenie:
Opał:
Długość polan, max.:
Podłączenie:
Średnica rury dymnej:
Przybliżona waga:
Wyposażenie opcjonalne: Ramy ozdobne, popielnik,
Wymiary, odległości itp.:
Dane techniczne zgodne z normą EN 13229
Znamionowa moc grzewcza:
Tempo przepływu spalin:
Ciąg kominowy, EN 13229:
Zalecany ciąg kominowy
z wylotem spalin:
Sprawność:
Emisja CO (13% O2):
Emisja CO (13% O2):
Emisja NOx (13% O2):
Emisja OGC (13% O2):
Emisja pyłów (13% O2):
Znamionowe zużycie powietrza:
Temperatura spalin, EN13229:
Temperatura w króćcu dymowym:
Rodzaj opału:
Zalecana długość polan:
Maksymalna długość polan:
Zużycie opału:
Maks. ilość drewna na rozpałkę:
Nominalna ilość drewna na rozpałkę:
Tryb pracy :
*Palenie okresowe oznacza codzienną eksploatację kominka.
Innymi słowy, ogień musi wypalić się do żaru przed ponownym
dołożeniem opału do kominka.
Żeliwo
Czarna farba
Drewno
55 cm
Górne
Ø 200 mm
220 kg
dystrybutor ciepłego powietrza,
masa akumulacyjna
Patrz rys.1
14 kW
12,5 g/s
12 Pa
18-20 Pa
77 %
0,085 %
1067 mg / Nm 3
62 mg / Nm 3
60 mg C /Nm 3
19 mg/Nm 3
35-40 m 3 / h
0
296 C
0
355 C
Drewno
30-50 cm
55 cm
4,38 kg/h
6 kg
2 stk á 33cm, 4,38 kg
Okresowy *