TAKATA MINI I-SIZE Instructions Manual page 90

DANGER!
Les enfants installés dans le siège TAKATA MINI
I-SIZE doivent toujours être attachés avec le système
de harnais intégré.
ATTENTION!
[Airbag Warning] Le TAKATA MINI I-SIZE ne doit
jamais être installé dos à la route sur le siège avant si
l'airbag passager est activé. Le TAKATA MINI I-SIZE
ne peut être installé sur le siège avant que si l'airbag
HVW GpVDFWLYp HW VL OH IDEULFDQW D VSpFL¿p TXH OH VLqJH
avant était conforme à l'utilisation d'un siège auto de
cette classe d'âge (i-Size ou ISOFIX ou encore G0+
selon CEE-ONU-R44). Lors de l'utilisation du TAKATA
MINI I-SIZE sur le siège avant, respectez toujours les
consignes du constructeur du véhicule
‡ SRXU GpVDFWLYHU O¶DLUEDJ
‡ SRXU YpUL¿HU VL OH VLqJH DYDQW HVW GpFODUp FRPSDWLEOH
86
‡ HW SRXU YpUL¿HU VL FH VLqJH HVW pTXLSp GHV SRLQWV
d'ancrage ISOFIX.
Le siège pour enfants TAKATA MINI I-SIZE ne peut
être distribué, vendu ou utilisé aux États-Unis, au
Canada ou en Australie.
ATTENTION!
Le TAKATA MINI I-SIZE est homologué comme
siège auto pour bébé, mais ne doit pas être utilisé
comme siège à bascule ni comme chaise inclinable
(conformément à la norme NE 12790).
/LVWH GH YpUL¿FDWLRQ ± ,QVWDOODWLRQ GDQV OH YpKLFXOH
[MINI_I-SIZE_003]
Sièges du véhicule
3
&HUWL¿pV FRPSDWLEOHV SDU OH FRQVWUXFWHXU
automobile avec des sièges auto de la classe
correspondante