Italiano - Handicare TopSheet 1510 User Manual

TopSheet
SystemRoMedic
TM
TopSheet si utilizza insieme a un sollevatore fisso o mobile per evitare operazioni manuali pesanti durante la rotazione di
un utente.
TopSheet è ideale per gli utenti incontinenti allettati che devono essere girati con frequenza. TopSheet è un ausilio
eccellente anche per mantenere un utente particolarmente pesante in posizione laterale, ad esempio per assisterlo
nell'igiene personale o la medicazione delle ferite. TopSheet è particolarmente utile anche per la rotazione di un utente
nervoso e affetto da demenza in cura palliativa, in quanto l'operazione avviene in modo calmo e delicato e il carico viene
ripartito su tutto il corpo.
Controllo di sicurezza
Ispezione visiva
Verificare regolarmente le condizioni e il funzionamento del dispositivo di ausilio. Ispezionare sempre il prodotto dopo il
lavaggio. Verificare che le cuciture e il materiale non siano danneggiati. Accertarsi che il tessuto non sia usurato o sbiadito.
Qualora presenti segni di usura, il prodotto deve essere gettato.
Carichi meccanici o sollecitazioni
Esercitare pressione su fibbie e impugnature per accertarsi che non
si aprano o si rompano in caso di carico elevato.
Test di attrito
Attrito ridotto – Accertarsi che la superficie sia liscia e scorra senza sforzo.
Confrontare con un prodotto nuovo.
Leggere sempre le istruzioni
Leggere le istruzioni di tutti i dispositivi di ausilio utilizzati per il trasferimento dell'utente.
Conservare il manuale in un luogo accessibile agli utenti del prodotto.
Assicurarsi di avere sempre la versione più aggiornata del manuale.
I manuali sono disponibili e scaricabili dal nostro sito internet www.handicare.com
Informazioni importanti
Non lasciare mai incustodito l'utente durante il trasferimento.
Per una maggiore sicurezza, un
assistente deve posizionarsi sul lato di
rotazione dell'utente. In alternativa, è
possibile utilizzare le sponde del letto.
Non lasciare mai incustodito l'utente.
Il sollevamento di sbieco può comportare
il rischio di ribaltamento. Accertarsi che
le ruote del sollevatore possano essere
spostate lateralmente sotto il letto.
28
In caso di sollevatore mobile, il
bilancino deve essere posizionato
direttamente sopra l'occhiello di
sospensione.

Italiano

Il sollevamento di sbieco può
comportare il rischio di
ribaltamento. Accertarsi che le
ruote del sollevatore possano
essere spostate lateralmente sotto
il letto.
SystemRoMedic
M A N U A L
TM