Français - Handicare TopSheet 1510 User Manual

TopSheet
SystemRoMedic
TM
TopSheet s'utilise en combinaison avec un dispositif de levage sous plafond ou un dispositif de levage mobile, afin
d'éviter toute manutention manuelle lourde pour retourner un utilisateur.
TopSheet est utilisé pour des utilisateurs alités incontinents et qui doivent être retournés souvent. TopSheet est aussi un
excellent dispositif, permettant de maintenir longtemps un utilisateur lourd sur une position latérale, par exemple pour
l'aider à assurer son hygiène corporelle ou pour panser des plaies. TopSheet est également particulièrement adapté
quand un utilisateur atteint de démence, anxieux, a besoin d'être retourné, puisque la procédure se fait dans le calme et
le respect de l'utilisateur, et que la charge est répartie sur toute la surface du corps.
Contrôle de sécurité
Inspection visuelle
Effectuer des inspections régulières de l'auxiliaire. Toujours contrôler après un lavage. Vérifier que les coutures et les
matériaux sont intacts et non endommagés. Vérifier si le matériau est usé ou pali. S'il présente des signes d'usure, le
produit doit être mis au rebut.
Charge ou contrainte mécanique
Effectuez un test de pression sur les boucles de ceinture et les poignées pour garantir
qu'elles ne s'ouvriront pas et ne se rompront pas sous l'effet. de charges lourdes.
Test de friction
Faible friction : veillez à ce que la surface soit lisse et glisse sans effort.
Procédez à une comparaison avec un produit neuf.
Toujours lire le manuel utilisateur
Toujours lire les manuels de tous les auxiliaires utilisés lors d'un transfert de patient.
Conserver le manuel pour qu'il soit accessible aux utilisateurs du produit.
Veiller à toujours disposer de la version correcte du manuel.
La version la plus récente peut être téléchargée sur notre site Internet: www.handicare.com.
Informations importantes
Ne pas laisser le patient sans surveillance pendant la phase de transfert.
Pour plus de sécurité, toujours
utiliser une grille ou placer un
assistant du côté vers lequel
l'utilisateur se tourne. Ne jamais
laisser l'utilisateur sans surveillance.
SystemRoMedic
M A N U A L
TM
Quand on utilise un auxiliaire mobile
de levage, l'étrier de levage doit être
placé à la verticale
au-dessus de l'œillet d'accrochage.
Français
Si l'auxiliaire de levage exerce une
traction de travers, cela peut
entraîner un risque de chute.
Veiller à ce que l'auxiliaire de
levage puisse être déplacé
latéralement sous le lit.
25