Page 2
Unless otherwise stated in this instruction manual, the instruments described herein are subject to change without prior notice, particularly modifications for the sake of technological advancement. 2013 KELLER HCW GmbH Carl - Keller - Straße 2 - 10 D - 49479 Ibbenbüren – Laggenbeck Germany www.keller.de/its/ 830-hm / 810-het PT11x_12x_13_en.doc...
Operating manual PT 11x, 12x,13x 1 Miscellaneous 1.1 Informationen about this manual The Operating Manual shall enable the user to properly install the pyrometer and those accessories which are necessary. Before starting installation, be sure to read and understand this entire manual, in particular the chapter on safety! The instructions contained in this manual, especially those concerning safety, as well as site-specific regulations governing UV radiation must be complied with at all times!
Operating manual PT 11x, 12x,13x 1.4 Copyright This Operating Manual should be treated as confidential. It is solely in- tended for use by persons involved with the instrument. This manual may not be made available to a third party without prior Manufacturer’s con- sent.
The devices comply with the essential safety requirements of the Elec- tromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU (EMC Act). 2.4 Quality Management Certification The KELLER HCW Quality Management System meets the DIN EN ISO 9001 standards for design, production, repairs and service for non- contact infrared temperature measuring equipment.
Operating manual PT 11x, 12x,13x Scope of delivery Make sure that all of the following components have been included with your shipment: Pyrometer Carrying case Battery charger Calibration certificate Software CellaView (Download Version) USB cable Pyrometer types Model Range...
Operating manual PT 11x, 12x,13x The CellaPort PT 113 is specially designed to detect the temperature of objects in flame-heated furnaces. Because the PT 113 works at a narrow in the detector’s field of spectral range of 3.9 µm, water vapour and CO view will not influence the measurement, even at greater target distanc- The CellaPort PT 115 is specially designed to measure the temperature of glass.
Page 12
Operating manual PT 11x, 12x,13x F1 Parameter LED (yellow) will light up. During a running measurement, the F2 Status LED (green) will light up. Parameter LED Status LED Ocular Display Mode key Parameter select / change Charge indicator USB connection Charging socket Switch „ON“...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Charging the batteries Connect the battery charging socket of the CellaPort to the provided power supply (9 V DC). The charge indicator lights as long as the batter- ies are being charged. A complete charging cycle takes approx. 15 hours.
Operating manual PT 11x, 12x,13x 7.4 Focusing the pyrometer The pyrometer is equipped with focusable optics. Turn the lens until the target object and the target marker (distinctly marked in the viewfinder) both appear in sharp focus simultaneously To ensure precise temperature measurement, the pyrometer must be correctly focused on the target object Align the pyrometers Direct the CellaPort to the object to be measured.
Operating manual PT 11x, 12x,13x The amount of thermal radiation emitted from an object de- pends on the specific radiation properties of the material and its surface. Non-contact temperature measurement requires that you determine the material constant (emissivity) of the target object prior to first-time use Automatic switch-off In the default setting, the CellaPort switches off automatically after 2...
Page 16
Operating manual PT 11x, 12x,13x Key lock may have been activated at the terminal. When select- ing the configuration layer you will be prompted to enter an ac- P000 cess code with . To obtain full access to parameter set- P100 tings, enter otherwise you will only be able to view pa-...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Menu Measurement configuration layer C001 In the default configuration, certain parameter settings will be hidden. If required, you can have them shown.
Operating manual PT 11x, 12x,13x General function configuration layer C011 Displayed temperature readings configuration layer C020 Determining and Setting Emissivity In pyrometry, the specific radiation characteristics of the measured object will influence the generated temperature data. In order to produce accu- rate and reliable temperature readings, the pyrometer must be config- ured according to the specific material constant (emissivity).
Operating manual PT 11x, 12x,13x During normal operating mode, emissivity can be set at the pyrometer using the ▲▼ buttons. When simultaneously pressing the MODE key, the display shows the current measuring temperature while the emissivi- ty coefficient continues to be adjusted in the background. This is an easy way to determine the emissivity when the object temperature is known.
Operating manual PT 11x, 12x,13x 11.2 Select the material constant The memory position can optionally be set using the menu. C001) Temperature measurement (Configuration layer: Parameter Function Explanation Shows current selected material constant, E.IDX Memory position e.g. E.02 Further configuration 13 Configuration –...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Target object T = 900 °C Emissivity e < 1 Reflection s > 0 Furnace radiation T = 950 °C Back Source of extraneous radiation Example: furnace 950 °C 13.1.3 Temperature offset using linear interpolation When necessary, CellaPort PT allows you to program an offset for the temperature reading reported.
Operating manual PT 11x, 12x,13x Temperature before offset 13.1.4 Smoothing function When the target object’s temperature is erratic, it makes sense to smooth these temperature fluctuations in order to stabilize the signal. The greater the time constant t (user-definable), the lower the effect of these fluctuations on the yielded temperature reading.
Operating manual PT 11x, 12x,13x 13.2 Min/Max memory The pyrometer features a data memory to store minimum and maximum (peak) temperature readings. This feature can be configured in one of the following modes: Memory off Store minimum value (single) ...
Operating manual PT 11x, 12x,13x target object in the pyrometer’s field of view temp. reading with double max. buffer holdtime temp. measurement without double max. buffer time 13.2.3 Automatic Temperature Detection (ATD) This function serves to automatically detect the temperature during man- ufacturing processes with discontinuous or intermittent material flow, for example molten metal casting at foundries.
Page 25
Operating manual PT 11x, 12x,13x Threshold limits The start of a measuring cycle is determined automatically and is de- pendent on the following variables: Parameter Function Limit 1 Before beginning the measurement, the tem- LI. 1 perature reading must have been lower than Limit 1 at least once.
Page 26
Operating manual PT 11x, 12x,13x Parameter Function Sampling time During the sampling time the temperature is T.ACT detected and stored as a temperature value. T. A CT The parameter = 0 automatically recognises the end of the discontinuous process (measured temperature < L2).
Page 27
Operating manual PT 11x, 12x,13x Parameter Function Plausibility Upper threshold for permissible deviation, if TSP_) temperature reading > average value Plausibility Lower threshold for permissible deviation, if TSP~ temperature reading is < average value T.OUT If a measuring cycle does not start during the period the saved average will be deleted and reinitialized when the next cycle begins.
Operating manual PT 11x, 12x,13x tomatically and producing temperature readings cyclically) as long as T.DEL. Limit 2 is exceeded for the time period defined by Parameter Function A.RST Auto reset ( Auto reset on/off CH.L.2 Parameter Set Li2 check on tAct [ CH.L.2 When this parameter is set to ON ( =on), the detected tempera-...
Operating manual PT 11x, 12x,13x 14.1.1 Temperature measurement lambda 1 (Configuration layer: C001 By default, some parameters are suppressed to facilitate operation. Paramters Function Explanation Use array with 1-10 entries or enter material E.TB.1 Array size constant directly into the pyrometer Enter material constant directly into the py- EPS.1 Emissivity factor L1...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Plausibility TSP~ For ATD function, see Chap. 13.2.3 threshold ** show lower limit of temp. range dur- ing running measurement Mode of display ** T.HLD Hold previous temp. reading during running measurement A.RST Auto reset** For ATD function, see Chap.
You can download the CellaView software here: www.keller.de/its/ PC Interface The CellaPort features a USB port to enable data communication to a PC for remote device configuration and temperature monitoring. Either use the CellaView software or use another standard terminal program.
Operating manual PT 11x, 12x,13x After enabling the interface and selecting parameter settings, the pyrom- eter will automatically transmit data via serial interface (autoprint activat- ed). Remote configuration Pyrometer setup and temperature monitoring can be configured from a PC running a simple serial terminal such as HyperTerminal. Many key parameters can be easily accessed from a keyboard.
Operating manual PT 11x, 12x,13x >I/O >LED CONTROL >S Set status LED source: 0: Off 1: Ready-Signal 2: Lambda 1 3: Lambda 1 premax 4: Ambient Temperature 5: Lambda 1 ATD Trigger 6: Lambda 1 ATD tAct ------------------------------------------------------------------ Your choice> In the submenu "Options"...
Operating manual PT 11x, 12x,13x When automatic temperature data output is activated, the pyrometer will not display the parameter settings when it is switched on. Instead, the pyrometer will instantly begin transmitting data. Temperature data format Byte Negative Temperature Positive Temperature Temperature exceeds Temperature falls below measuring range measuring range...
Page 38
Operating manual PT 11x, 12x,13x 14.1), we only recommend this for advanced users. If you intend to carry out measurements of molten metal only, it makes sense to maintain the factory configuration. This will keep those parameters, which will not re- quire adjustment, hidden.
Operating manual PT 11x, 12x,13x target User calibration Actual temperature Influence of offset Influence of factor (slope) actual Maintenance 18.1 Cleaning the pyrometer lens/protective glass A false temperature reading will be generated when the lens/protective glass is dirty. Therefore check the lens periodically and clean it, if neces- sary.
Operating manual PT 11x, 12x,13x Theory of Non-Contact Temperature Measurements All materials radiate thermal energy in all states of aggregation above absolute zero. This radiation is mainly caused by atomic or molecular oscillations. The intensity of this infrared radiation is a measure for the temperature of the radiating body.
Operating manual PT 11x, 12x,13x 22.1 Field of View Diagrams for PT 110 PT 110 Lens Focussing range Distance to target size ratio 0.3 m - AF 1 PZ 10.01 50:1 0.15 – 0.3 m AF 2 PZ 10.05 48:1 ∞) Target diameter [mm]...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical data PT 113 Measuring range: Reponse time t 90 : Repeatability: 100 ms 500 ... 1600 °C Sensor: Temperature coefficient with Measuring uncertainty: Thermopile reference to 23 °C: 1 % of range ≤ 0.04 %/K (at ε...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 115 Measuring ranges : Reponse time t 90 : Repeatability: 100 ms MR I: 500 ... 2500 °C MR II: 300 … 1300 °C Temperature coefficient with Measuring uncertainty: Sensor: reference to 23 °C: PT 115 AF 1 ≤...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 117 Measuring ranges: Reponse time t 98 : Repeatability: 100 ms 400 ... 2000 °C Sensor: Temperature coefficient with Measuring uncertainty: Thermopile reference to 23 °C: 0.75 % of reading + 1 K ≤...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 118 Measuring ranges: Reponse time t 98 : Repeatability: 100 ms 500 ... 2500 °C Sensor: Temperature coefficient with Measuring uncertainty: Thermopile reference to 23 °C: 0.75 % of reading ≤ 0.04 %/K (at ε...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 120 Measuring ranges: Response time t Repeatability: ≤ 50 ms (T > 250 °C) 250 ... 2000 °C ≤ 2 ms (T > 750 °C) Sensors: Temperature coefficient with photo diode Measuring uncertainty: reference to 23 °C: 0,3 % of temp.
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 128 AF 10 Measuring range: Response time t Repeatability: ≤ 200 ms (T > 75 °C) 75 ... 650 °C ≤ 50 ms (T > 100 °C) ≤ 15 ms (T > 125 °C) Sensors: Temperature coefficient with ≤...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 129 AF 10 Measuring range: Response time t Repeatability: ≤ 50 ms (T > 150 °C) 150 ... 800 °C ≤ 2 ms (T > 200 °C) ≤ 2 ms (T> 350 °C Sensors: Temperature coefficient with photo diode...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 129 AF 21/22/23 Measuring range: Response time t Repeatability: ≤ 75 ms (T>180 °C) 180 ... 1200 °C ≤ 35 ms (T>200 °C) ≤ 5 ms (T>300 °C) Sensors: Temperature coefficient with ≤...
Page 57
Operating manual PT 11x, 12x,13x PZ 20.03 (0.2 – 0.4 m) Target diameter [mm] D = 56 :1 Target Distance [m] ∞) Target diameter [mm] PZ 20.06 (1.2 m - D = 96 :1 Target Distance [m]...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 130 Measuring range: Response time t Measuring uncertainty: ≤ 50 ms (T > 550 °C) 500 ... 2500 °C 0.3 % of range and but at ≤ 2 ms (T > 750 °C) least 4 K (ε...
Page 59
Operating manual PT 11x, 12x,13x PZ 20.03 (0.2 – 0.4 m) Target diameter [mm] D = 200 :1 Target distance [m] ∞) Target diameter [mm] PZ 20.06 (1.2 m - D = 310 :1 Target distance [m]...
Operating manual PT 11x, 12x,13x Technical Data PT 135 Measuring range: Response time t 50 ms (T > 650 °C) Repeatability: 600 ... 3000 °C 2 ms (T > 850 °C) Sensors: photo diode Temperature coefficient with Measuring uncertainty: reference to 23 °C: 0,3 % of range and but at ...
Page 62
Operating manual PT 11x, 12x,13x PZ 20.03 (0.2 – 0.4 m) Target diameter [mm] D = 200 :1 Target distance [m] ∞) Target diameter [mm] PZ 20.06 (1.2 m - D = 310 :1 Target distance [m]...
Should you discover a concealed loss or damage, report it to KELLER HCW and to the freight carrier immediately. If the period for filing claims has expired, you will no longer be able to make any claims for compen- sation of damage or loss.
Operating manual PT 11x, 12x,13x Copyright Portions of avr-libc are Copyright (c) 1999-2010 Werner Boellmann, Dean Camera, Pieter Conradie, Brian Dean, Keith Gudger, Wouter van Gulik, Bjoern Haase, Steinar Haugen, Peter Jansen, Reinhard Jessich, Magnus Johansson, Harald Kipp, Carlos Lamas, Cliff Lawson, Artur Lipowski, Marek Michalkiewicz,...
Page 67
Operating manual PT 11x, 12x,13x Default settings PT 110,113,115, 117 C001 36.1 Temperature measurement (configuration layer: Customized con- Function Parameter configuration layer C001 Default figuration E.TB.1 1-10 Array size EPS.1 99.0 Emissivity Memory posi- E.IDX tion Material con- E. 01 100.0 stant 1 Material con-...
Page 68
Operating manual PT 11x, 12x,13x Default settings PT 120,130,135 C001 37.1 Temperature measurement (configuration layer: Customized con- Function Parameter configuration layer C001 Default figuration E.TB.1 1-10 Array size EPS.1 99.0 Emissivity Memory posi- E.IDX tion Material con- E. 01 100.0 stant 1 Material con- E.