Para A Sua Segurança - Fein MSf843-1a Original Instructions Manual

3 41 01 066 06 0.book Seite 68 Freitag, 23. Dezember 2016 9:09 09
pt
68
Sinal Unidade internacional Unidade nacional
n /min
V
P W
1
P W
2
f Hz
M... mm
L dB
wA
L dB
pA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h,AG
2
m/s
h,DS
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instru-
ções. O desrespeito das advertên-
cias e instruções apresentadas abaixo pode causar
choque elétrico, incêndio e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta elétrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as "Indicações gerais de segurança"
(número de documento 3 41 30 054 06 1) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve
ser guardada para futura referência e deve ser entregue
com a ferramenta elétrica caso esta for passada a diante
ou vendida.
Observar também as respectivas diretivas de proteção
de trabalho.
Finalidade da ferramenta:
rebarbadora manual com ferramentas de trabalho e
acessórios homologados pela FEIN em áreas protegi-
das contra intempéries.
MSf843-1c, MSfo849-1c, MSfo852-1c, 1d, MSfo869-1c,
1d, MSfo870-1c, 1d:
para lixar a seco/lixar a seco e cortar metais e pedras.
MSfov852-1, MSfov852-1-180:
para lixar a seco/desbastar a seco metais e pedras.
MSf843-1b, MSfo849-1b:
para lixar metais e pedras a seco com pratos abrasivos
elásticos.
MSf843-1a:
para polir metais e pedras com ferramentas de polir.
-1
min
V
W
W
Hz
mm
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Indicações de segurança gerais para lixar, lixar
com lixa de papel, trabalhar com escovas de
arame, polir e separar por retificação
MSf843-1c, MSfo849-1c, MSfo852-1c, 1d, MSfo869-1c,
1d, MSfo870-1c, 1d:
Esta ferramenta elétrica pode ser utilizada como lixa-
deira, e como lixadeira de corte. Observar todas as indi-
cações de segurança, as instruções, as apresentações e
os dados fornecidos com o aparelho. O desrespeito das
seguintes instruções pode levar a um choque elétrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Esta ferramenta elétrica não é apropriada para lixar com
lixa de papel, para trabalhos com escovas de arame,
nem para polir. Aplicações, para as quais a ferramenta
elétrica não é prevista, podem causar riscos e lesões.
MSfov852-1, MSfov852-1-180:
Esta ferramenta elétrica pode ser utilizada como lixa-
deira. Observar todas as indicações de segurança, ins-
truções, apresentações e dados fornecidos com o
aparelho. O desrespeito das seguintes instruções pode
levar a um choque elétrico, incêndio e/ou graves
lesões.
Esta ferramenta elétrica não é apropriada para lixar com
lixa de papel, para trabalhos com escovas de arame,
para polir, nem para separar por retificação. Aplicações,
para as quais a ferramenta elétrica não é prevista,
podem causar riscos e lesões.
MSf843-1b, MSfo849-1b:
Esta ferramenta elétrica deve ser utilizada como lixa-
deira de lixa de papel. Observar todas as indicações de
segurança, as instruções, as apresentações e os dados
fornecidos com o aparelho. O desrespeito das seguintes
instruções pode levar a um choque elétrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Explicação
Número de rotações de dimensionamento
Tensão admissível
Consumo de potência
Débito de potência
Frequência
Medida, rosca métrica
Nível da potência acústica
Nível de pressão acústica
Máximo nível de pressão acústica
Incerteza
Valor de emissão de oscilações conforme
EN 60745 (soma dos vetores das três dire-
ções)
Valor de oscilações médio para rebarbar
Valor de oscilações médio para lixar com
folha de lixa
Unidades básicas e deduzidas do sistema de
unidades internacional SI.