Pour Votre Sécurité - Fein MSf843-1a Original Instructions Manual

3 41 01 066 06 0.book Seite 27 Freitag, 23. Dezember 2016 9:09 09
Signe Unité internationale
n /min
V
P W
1
P W
2
f Hz
M... mm
L dB
wA
L dB
pA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h,AG
2
m/s
h,DS
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Pour votre sécurité.
Lire tous les avertissements
AVERTISSEMENT
de sécurité et toutes les ins-
tructions. Ne pas suivre les
avertissements et instructions peut donner lieu à un
choc électrique, un incendie et/ou une blessure
sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Ne pas utiliser cet outil électrique avant d'avoir
soigneusement lu et compris à fond cette notice
d'utilisation ainsi que les « Instructions générales
de sécurité » (réf. documents 3 41 30 054 06 1).
Conserver ces documents pour une utilisation ulté-
rieure et les joindre à l'outil électrique en cas de trans-
mission ou vente à une tierce personne.
De même, respecter les dispositions concernant la
prévention des accidents du travail en vigueur dans le
pays en question.
Conception de l'outil électrique :
meuleuse d'angle manuelle à l'abri des intempéries avec
les outils de travail et les accessoires autorisés par FEIN.
MSf843-1c, MSfo849-1c, MSfo852-1c, 1d, MSfo869-1c,
1d, MSfo870-1c, 1d :
le ponçage/et le dégrossissage à sec ainsi que pour le
découpage de métal et de pierre.
MSfov852-1, MSfov852-1-180 :
pour le ponçage/le dégrossissage du métal et de la
pierre.
MSf843-1b, MSfo849-1b :
pour le ponçage à sec de métal et de pierre avec pla-
ques de ponçage élastiques.
MSf843-1a :
pour le polissage de métal et de pierre avec des outils
de polissage.
Unité nationale
tr/min
V
W
W
Hz
mm
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Avertissements de sécurité communs pour les
opérations de meulage, de ponçage, de brossage
métallique, de lustrage ou de tronçonnage par
meule abrasive
MSf843-1c, MSfo849-1c, MSfo852-1c, 1d, MSfo869-1c,
1d, MSfo870-1c, 1d :
Cet outil électrique est destiné à fonctionner comme
meuleuse ou outil à tronçonner. Lire toutes les mises en
garde de sécurité, les instructions, les illustrations et les
spécifications fournies avec cet outil électrique. Le fait
de ne pas suivre toutes les instructions données ci-
dessous peut provoquer un choc électrique, un incen-
die et/ou une blessure grave.
Les opérations de ponçage, de brossage métallique ou de
lustrage ne sont pas recommandées avec cet outil élec-
trique. Les opérations pour lesquelles l'outil électrique
n'a pas été conçu peuvent provoquer un danger et
causer un accident corporel.
MSfov852-1, MSfov852-1-180 :
Cet outil électrique est destiné à fonctionner comme
meuleuse. Lire toutes les mises en garde de sécurité, les
instructions, les illustrations et les spécifications four-
nies avec cet outil électrique. Le fait de ne pas suivre
toutes les instructions données ci-dessous peut pro-
voquer un choc électrique, un incendie et/ou une bles-
sure grave.
Les opérations de ponçage, de brossage métallique, de
lustrage ou de tronçonnage ne sont pas recommandées
avec cet outil électrique. Les opérations pour lesquelles
l'outil électrique n'a pas été conçu peuvent provoquer
un danger et causer un accident corporel.
MSf843-1b, MSfo849-1b :
Cet outil électrique est destiné à fonctionner comme pon-
ceuse. Lire toutes les mises en garde de sécurité, les ins-
tructions, les illustrations et les spécifications fournies
avec cet outil électrique. Le fait de ne pas suivre toutes
Explication
Vitesse de référence
Tension de référence
Puissance absorbée
Puissance utile
Fréquence
Dimension, pas métrique
Niveau d'intensité acoustique
Niveau de pression acoustique
Niveau max. de pression acoustique
Incertitude
Valeur d'émission vibratoire suivant
EN 60745 (somme vectorielle de trois sens)
Valeur de vibration moyenne pour le meu-
lage d'angle
Valeur de vibration moyenne pour le pon-
çage avec feuille abrasive
Unités de base et unités dérivées du système
international SI.
fr
27