Bender PRC487 Manual page 13

Werkseinstellungen
Die Werkseinstellungen sind in dem jeweiligen Protokoll „Mess-
ergebnisse und Einstellungen" des MEDICS®-Moduls dokumen-
tiert.
Test
Wird am PRC487 ein Test aktiviert, so löst das PRC487 auch am
Spannungsrelais einen Test aus. Das SUE487 bzw. SUD487 simu-
liert eine Unterspannung auf Leitung 1. Ein Alarm wird an das
PRC487 gemeldet. Das PRC487 steuert die Umschaltung von Lei-
tung 1 auf Leitung 2 und danach wieder zurück auf Leitung 1.
Die benötigte Zeit t vom Augenblick des (simulierten) Span-
1->2
nungsausfalles bis zum Einschalten von K2 wird im Display des
PRC487 angezeigt.
Die Vorgänge bei der Umschaltung beschreibt die Abb. 3:.
So lösen Sie den Test aus:
1. Taste „TEST" drücken
2. „Test 1 -> 2" wählen und mit Taste „MENU/ Enter" bestäti-
gen.
Wählen Sie „EXIT" um das Test-Menü nach der Umschaltung wie-
der zu verlassen.
Normen
DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 Teil 710): 2002-11
ÖVE-EN7/1991
ÖVE/ÖNORM E8007/A1: 2001-02-01
ÖVE/ÖNORM E8007/A2: 2002-11-01
IEC 60364-7-710: 2002-11
TBP204003deen / 10.2012
Factory settings
The factory settings are documented in the respective protocol
"Measuring results and settings" in operating instructions of the
MEDICS® module.
Test
When a test is activated at the PRC487, the PRC487 will also acti-
vate a test at the voltage relay. SUE487 resp. SUD487 will simulate
undervoltage on line 1. An alarm is reported to the PRC487. A
switchover from line 1 to line 2 and later back to line 1 is cont-
rolled by the PRC487. The display of the PRC487 indicates the
time t needed from the moment of the (simulated) voltage
1->2
failure until K2 is activated. Figure 3 describes the steps of the
switchover process.
In this way you execute a test:
1. Press "TEST" button
2. Select "Test 1 -> 2" and confirm with "MENU/Enter" button.
Select "EXIT" to leave the test menu after the switchover process.
Standards
DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 Part 710): 2002-11
ÖVE-EN7/1991
ÖVE/ÖNORM E8007/A1: 2001-02-01
ÖVE/ÖNORM E8007/A2: 2002-11-01
IEC 60364-7-710: 2002-11
13