Table Of Contents - LG V-KC801 Series Owner's Manual

New type cyclone vacuum cleaner

Hide thumbs Also See for V-KC801 Series:

Owner's manual (20 pages)

Owner's manual (45 pages)

Owner's manual (41 pages)

Table Of Contents

Table of Contents

Tartalomjegyzék

Sadr¥aj

ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ

Important safety instructions .............................................................................................4~5

Fontos biztonsági elòírások ...............................................................................................6~7

Va¥ne upute za sigurnost ...................................................................................................8~9

Ç‡ÊÌË ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ ÚÂıÌËÍ‡Ú‡ Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ .........................................................10~11

How to use ..............................................................................................................................20

A készülék használata

Naïin upotrebe

ç‡˜ËÌ Ì‡ ÛÔÓÚÂ·‡

Assembling vacuum cleaner .........................................................................................................................................20

A porszívó összeszerelése

Sastavljanje usisavaïa

ë„ÎÓ·ﬂ'‡ÌÂ Ì‡ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡

Operating vacuum cleaner............................................................................................................................................24

A porszívó mıködtetése

Rad s usisavaïem

ÖÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËﬂ Ì‡ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡

Using All Floor and Hard Floor nozzle .........................................................................................................................25

Az All Floor fej a Keménypadló fej

Upotreba nastavka za sve podove i nastavak za tvrdi pod

ìÔÓÚÂ·‡ Ì‡ ÔËÒÚ‡'ÍËÚÂ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ'‡ÌÂ Ì‡ ÍËÎËÏË Ë ÔÓ‰Ó'Â

Using accessory nozzles ..............................................................................................................................................28

A tartozék szívófejek használata

Upotreba dodatnih nastavaka

ìÔÓÚÂ·‡ Ì‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂ ÔËÒÚ‡'ÍË

Emptying dust tank .......................................................................................................................................................29

A portartály ürítése

Pra¥njenje spremnika za pra•inu

àÁÔ‡Á'‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Á‡ Ô‡ı

Cleaning dust tank ........................................................................................................................................................32

A portartály tisztítása

Ïi•çenje spremnika za pra•inu

èÓ˜ËÒÚ'‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Á‡ Ô‡ı

Cleaning air filter and motor safety filter .......................................................................................................................33

A levegòszûrò és a motorszûrò tisztítása

Ïi•çenje filtera za zrak i sigurnosnog filtera za motor

èÓ˜ËÒÚ'‡ÌÂ Ì‡ '˙Á‰Û¯ÌËﬂ ÙËÎÚ˙ Ë ÔÂ‰Ô‡ÁÌËﬂ ÙËÎÚ˙ Ì‡ ÂÎÂÍÚÓ‰'Ë„‡ÚÂÎﬂ

Cleaning exhaust filter ..................................................................................................................................................36

A kimeneti szûrò tisztítása

Ïi•çenje ispu•nog filtera

èÓ˜ËÒÚ'‡ÌÂ Ì‡ ËÁıÓ‰ÌËﬂ ÙËÎÚ˙

What to do if your vacuum cleaner does not work .............................................................37

Mi a teendò, ha a készülék nem mûködik?

‡to uïiniti kada usisavaï ne radi

ä‡Í'Ó ‰‡ Ô‡'ËÏ, ‡ÍÓ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ ÌË ÌÂ ‡·ÓÚË

What to do when suction performance decreases .............................................................37

Mi a teendò, ha a szívóerò csökken?

‡to uïiniti kada se smanji snaga usisavanja

ä‡Í'Ó ‰‡ Ô‡'ËÏ , ÍÓ„‡ÚÓ ÒÏÛÍ‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ì‡Ï‡Îﬂ'‡