elvita CKF3144V User And Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. elvita Manuals
  4. Freezer
  5. CKF3144V
  6. User and installation manual
elvita CKF3144V User And Installation Manual

elvita CKF3144V User And Installation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BRUKSANVISNING
USER MANUAL
SE
NO
GB
Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.
KYL-/FRYSSKÅP / KJØLE-/FRYSESKAP / REFRIGERATOR/FREEZER
Bruksanvisning / Installationshandbok
Bruksanvisning / installasjonsanvisning
User manual / Installation manual
................ 2
........... 14
........................... 26
MOD NR: CKF3144V

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CKF3144V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for elvita CKF3144V

Summary of Contents for elvita CKF3144V

  • Page 1 Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference. KYL-/FRYSSKÅP / KJØLE-/FRYSESKAP / REFRIGERATOR/FREEZER MOD NR: CKF3144V...

  • Page 2: Table Of Contents

    INNEHÅLL Säkerhets- och varningsinformation ......3 Kontrollpanel ........7 Första användning och installation .

  • Page 3: Säkerhets- Och Varningsinformation

    Denna enhet uppfyller följande EU-förordningar/direktiv: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EG, (EG) 643/2009 och 2002/96/EG Säkerhets- och varningsinformation Läs denna bruksanvisning (inklusive av behörig person eller om de ges tips och varningar) innan du installerar anvisningar om hur enheten används och använder enheten (på så sätt på...
  • Page 4 Allmän säkerhet Köldmedium VARNING! Denna enhet är avsedd Isobuten köldmedium (R600a) för användning i hushåll och liknande, används i enhetens köldmediumkrets som till exempel: personalkök i butiker, (detta är en naturgas som är kontor och andra arbetsplatser samt förhållandevis miljövänlig, men lantbrukskök och av gäster på...
  • Page 5 Enheten ska strömförsörjas Håll brinnande ljus, lampor och andra med 220–240 VAC/50 Hz, 1-fas. föremål med öppen låga på säkert Om det inte kan säkerställas att avstånd från enheten (på så sätt nätspänningen är inom detta intervall undviker du brandrisk). måste spänningsregulator (märkeffekt Enheten är avsedd för förvaring 350 W) anslutas mellan vägguttaget...
  • Page 6 Viktigt att tänka på under Service installation! Allt elrelaterat arbete som krävs vid service får utföras endast av behörig Följ anvisningar i denna elektriker eller annan kompetent bruksanvisning när du ska ansluta person. enheten. Denna produkt får servas endast Packa upp enheten och försäkra dig av auktoriserat servicecenter som om att den inte är skadad.

  • Page 7: Kontrollpanel

    Kontrollpanel Start och temperaturreglering Viktigt! Vi rekommenderar normalt att du använder inställning 2, 3 eller 4. Vrid reglaget moturs om du vill höja temperaturen eller medurs om du vill sänka den. Temperaturreglaget (placerat på ovansidan av kylskåpets Energiförbrukningen ökar vid lägre temperatur och minskar insida) kan ställas in på...

  • Page 8: Daglig Användning

    Daglig användning Tillbehör Förvaring av frysta livsmedel Flyttbara hyllor/lådor Låt enheten vara igång minst 2 timmar på kall inställning efter driftsättning eller efter att enheten har varit avstängd Enheten finns i olika varianter med olika kombinationer och och inte använts innan du lägger in livsmedel. olika egenskaper (till exempel förvaringshyllor av glas eller plast samt trådkorgar).

  • Page 9: Rengöring Och Skötsel

    Placera livsmedel så att luft kan cirkulera fritt runt det. eller plastfolie (polyeten) och försäkra dig om att förpackningarna är lufttäta. Tips för kylning Låt inte färska, ej frysta livsmedel komma i kontakt med Kött (alla sorter): Plasta in (i polyeten) och placera på redan infrysta livsmedel (det finns risk att infrysta livsmedel glashyllan ovanför grönsakslådan.

  • Page 10: Felsökning Och Åtgärder

    Avfrostning av frysskåp frusit fast i innerhöljet (det finns risk att du skadar innerhöljet eller förångaren). Frysskåpet avfrostas manuellt. Ta ut allt livsmedel innan du påbörjar avfrostning. Varning! Stäng av enheten innan avfrostning (vrid temperaturreglaget till läge 0). Ta ut isfack och lådor och placera dem tillfälligt i kylskåpet. Viktigt! Avfrosta kylskåpet minst en gång per månad.

  • Page 11: Beskrivning Av Enheten

    Byt glödlampan. Skjut skyddet för glödlampan bakåt. Varning! GLÖDLAMPAN FÅR INTE BYTAS AV Byt glödlampa. ANVÄNDAREN! Sätt tillbaka skyddet för glödlampan och skruva i skruven. Om glödlampan byts ut av lekman kan följden bli Anslut enheten till vägguttaget igen och starta den. personskada eller allvarlig felfunktion.
  • Page 12 3. Avlägsna den övre skyddsplåten från framsidan (använd 8. Montera det övre gångjärnsstiftet i den övre dörrens hål flat skruvmejsel). och skruva fast det med de fyra skruvarna. Sätt därefter tillbaka locket. Sätt tillbaka skruvskydden. 4. Sätt tillbaka den övre skyddsplåten på den andra sidan. Varning! Försäkra dig om att enheten är bortkopplad från vägguttaget när du hänger om dörren.

  • Page 13: Kassera Enheten

    Montera dörrhandtagen (beroende på modell) Handtagen ligger inuti kylskåpet. Positionera handtagen ovanför respektive hål i dörrarna och skruva fast dem med medföljande skruvar (se bilden). När handtagen är monterade sätter du fast medföljande skruvskydd på avsedda platser. Kassera enheten Korrekt kassering av denna produkt Enheten får inte kasseras som hushållsavfall.
  • Page 14 INNHOLD Sikkerhetsinformasjon og advarsler ......15 Betjeningspanel ........19 Første gangs bruk og installering .

  • Page 15: Sikkerhetsinformasjon Og Advarsler

    Denne enheten er i samsvar med følgende EU-retningslinjer: 2014/35/EU, 2014/30/ 2009/125/EC, EC.643/2009 og 2002/96/EC. Sikkerhetsinformasjon og advarsler Av hensyn til egen sikkerhet og for å Barn må ikke rengjøre enheten uten sikre korrekt bruk, bør du lese grundig tilsyn. Hold alt emballasjemateriell gjennom denne bruksanvisningen før unna barn for å...
  • Page 16 Generell sikkerhet Kjølemedium ADVARSEL - Denne enheten er Enhetens kjølekrets bruker ment til bruk i husholdninger og kjølemiddelet isobutan (R600a). tilsvarende, som: - kjøkkenområder Dette er en naturgass som er relativt for ansatte i butikker, kontorer og miljøvennlig, men den er likevel lett andre arbeidsmiljøer;...
  • Page 17 Er konstruert til å drives med én-fase Ikke plasser enheten i direkte sollys. strømtilførsel på 220–240 V / 50 Hz. •Hold tente stearinlys, lamper og annet Hvis lokale spenningsvariasjoner med åpen flamme unna enheten for å medfører at spenningen kan variere unngå...
  • Page 18 Viktig ved installering! Service Følg anvisningene i denne Eventuelt elektrisk arbeid som må bruksanvisningen når du plugger utføres ved service må utføres av støpselet i stikkontakten. autorisert elektriker eller annen kompetent person. Pakk ut enheten og kontroller at den ikke har skade(r). Ikke sett støpselet i Service på...

  • Page 19: Betjeningspanel

    Betjeningspanel Oppstart og temperaturregulering Viktig! Vi anbefaler normalt at du velger innstilling 2, 3 eller 4. Hvis du vil ha høyere eller lavere temperatur, dreier du knappen til henholdsvis varmere eller kaldere innstilling. Temperaturregulatorknappen er plassert øverst på Hvis du dreier knappen til lavere innstilling, kan dette kjølerommet.

  • Page 20: Daglig Bruk

    Daglig bruk Tilbehør Oppbevaring av dypfryst mat Flyttbare hyller/skuffer Ved første gangs oppstart eller etter en periode der enheten ikke har vært i bruk: La enheten gå i minst 2 timer ved de Det følger ulike glass- eller plasthyller eller trådskuffer med kaldeste innstillingene før det legges produkter i rommet.

  • Page 21: Rengjøring Og Pleie

    Tips til kjøling Pakk maten i aluminiumsfolie eller plast og påse at pakkene er lufttette. Kjøtt (alle typer): pakkes i plastposer og legges på glasshyllen over grønnsaksskuffen. Av hensyn til For å unngå at temperaturen til dypfryst mat stiger, må sikkerheten bør mat oppbevares på...

  • Page 22: Feilsøking

    Avriming av fryserrommet som har frosset sammen eller fast , da dette kan skade innerveggene eller overflaten på fordamperen. Fryserrommet må avrimes manuelt. Ta ut matvarene før avriming. Advarsel! Slå av enheten før avriming og drei temperaturregulatoren til ”0”. Ta ut isskuffen og skuffene eller plasser dem midlertidig i Viktig! Kjøleskapet bør avrimes minst én gang i måneden.

  • Page 23: Beskrivelse Av Enheten

    Skifte lyspære Løsne skruen for å skifte lyspæren. Advarsel! Hvis lyspæren er skadd, MÅ BRUKEREN IKKE Trykk på lyspæredekselet og skyv det bakover. SKIFTE DEN! Skift den defekte lyspæren. Hvis lyspæren skiftes av en ukvalifisert person, kan det Sett tilbake lyspæredekselet og trekk til skruen. medføre personskade eller en alvorlig funksjonsfeil.
  • Page 24 3. Bruk en flatbladet skrutrekker for å ta av toppdekselplaten 8. Sett tilbake lokket ved å sette den øvre hengseltappen i fra fronten. hullet i den øvre døren og fest den med de 4 skruene. Sett tilbake skruedekslene. 4. Sett tilbake toppdekselplaten på den andre siden. Advarsel! Enheten må...

  • Page 25: Kassering Av Enheten

    Sette på dørhåndtakene (avhengig av modell) Håndtakene er plassert inne i kjøleskapet. Sett håndtakene på dørene, plasser dem over deres respektive hull og fest dem med de vedlagte skruene som vist i figuren under. Så snart håndtakene er på plass, setter du inn skruedekslene i åpningene til disse.
  • Page 26 CONTENTS Safety and warning information ......27 Control panel ........31 First use and installation .

  • Page 27: Safety And Warning Information

    This appliance complies with the following EU guidelines: 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2009/125/EC, EC.643/2009 and 2002/96/EC. Safety and warning information For your safety and to ensure correct they understand the hazards involved. use, please read this user manual Children must not be allowed to play carefully, including the tips and with the appliance.
  • Page 28 General safety Refrigerant WARNING -This appliance is intended Isobutene refrigerant (R600a) is to be used in household and similar used in the refrigerant circuit of the applications such as: - staff kitchen appliance. This is a natural gas that is areas in shops, offices and other relatively environmentally friendly, but working environments;...
  • Page 29 powered by a single-phase AC supply consumed straight from the freezer of 220–240V/50Hz. lf local voltage compartment. variations mean that the voltage may Do not place the appliance in direct vary outside this range, an automatic sunlight. voltage regulator rated for a minimum •Keep burning candles, lamps and of 350 W should be connected other items with naked flames away...
  • Page 30 lmportant during Service installation! Any electrical work that is required during servicing must be carried out When plugging in the appliance, by a qualified electrician or competent carefully follow the instructions in this person. user manual. This product should only be serviced Unpack the appliance and check that by an authorized service centre, and there is no damage to it.

  • Page 31: Control Panel

    Control panel Starting up and temperature regulation Important! Normally, we advise that you select a setting of 2, or 3 or 4. If you want the temperature to be higher or lower, please turn the knob to a warmer or colder setting The temperature selector knob is located on the top of the accordingly.

  • Page 32: Daily Use

    Daily use Accessories Movable shelves/trays Storing frozen food Various glass or plastic storage shelves or wire trays are When first starting up or after a period out of use: Before included with your appliance – different models have putting the product in the compartment, let the appliance run different combinations and different models have different at least 2 hours on the colder settings.

  • Page 33: Cleaning And Care

    Position food so that air can circulate freely around. Wrap up food in aluminum foil or polythene (plastic) and make sure that packages are airtight. Tips for refrigeration Do not allow fresh, unfrozen food to touch food that is Meat (all types): wrap in polythene (plastic) bags and place already frozen, to avoid raising the temperature of the latter.

  • Page 34: What To Do If

    Defrosting the frozen food storage compartment It is also not advisable to use sharp tools or the like to scrape off ice and frost or to separate food that is frozen The freezer compartment must be defrosted manually. together or frozen to the container, as this could damage the Remove the food before defrosting.

  • Page 35: Description Of The Appliance

    Changing the light bulb To change the light bulb, undo the screw. Warning! lf the light bulb is damaged, THE USER MUST Press the light bulb cover and slide it backwards. NOT CHANGE IT! Change the defective light bulb. If the light bulb is replaced by an unqualified person it may Refit the light bulb cover and the screw.
  • Page 36 3. Use a flat-bladed screwdriver to remove the top cover 8. Replace the lid by fitting the upper hinge pin into the hole plate from the front. in the upper door, securing it with the 4 screws. Refit the screw covers. 4.

  • Page 37: Disposal Of The Appliance

    Fitting the door handles (depending on the model) The handles are located inside the refrigerator. Fit the handles on the doors, positioning them over the respective holes and fasten them with the screws provided, as shown in the diagram below. Once the handles are in place, insert the screw covers supplied in the spaces provided for this purpose.
  • Page 40 GARANTI WARRANTY Kvalitetsgaranti gäller för konsument Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere Quality warranty applies to consumers Marknadsförs av ELON Group. +46 (0)10-220 40 00.

Table of Contents