Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for elvita CBS4910X
Summary of Contents for elvita CBS4910X
- Page 1 CBS4910X Quick start guide Fridge freezer Snabbguide Kyl och frys Hurtigstartveiledning Kombiskap Hurtig startvejledning Køleskab med frostboks Pikaopas Jääkaappipakastin Flýtileiðbeiningar Kæli- og frystiskápur...
- Page 2 Thank you for your trust and the purchase of our product. This quick start quide is supplied to help you get started using this product. Make sure you have received an undamaged product. If you do find transport damage, please contact the seller from which you purchased the product, or the regional warehouse from which it was supplied.
- Page 3 Dette er en hurtigveiledning. Brukerhåndboken er tilgjengelig i nettversjon, med all informasjon om installasjon, bruk, vedlikehold og feilsøking. Gå til elvita.se, og bruk søkefunksjonen og produktets modellkode for å finne håndboken. Du finner modellkoden ved å følge anvisningene i del "Finne modellkoden", side 32.
-
Page 4: Table Of Contents
Contents - ENGLISH Contents READ THIS! SAFETY Safety overview......................... Admonitions ..........................Intended use ..........................Safety for children and people with disabilities................ General safety........................... Safety during installation ......................Safety during operation ......................Safety during maintenance ...................... Disposal............................. QUICK START GETTING TO KNOW YOUR FRIDGE FREEZER Controls and display ......................... -
Page 5: Read This
Find the full instructions You will find the full and most recent user information for your product model on the web page www.elvita.se. This includes details about installation, usage, maintenance, and troubleshooting. You will need the model code to search for the information. -
Page 6: Safety
Safety - ENGLISH SAFETY Safety overview Carefully read the instructions before you install and use the product. Save the instructions and keep them near the product for future reference. All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not followed. Admonitions WARNING! Used when there is a risk for personal injury. -
Page 7: General Safety
Safety - ENGLISH General safety WARNING! • Take care when moving the product. The product is heavy. • Do not stand on any parts of the product or use any parts of the product as supports. WARNING! Risk of electric shock! •... -
Page 8: Safety During Operation
Safety - ENGLISH WARNING! • Do not connect the product to the power socket if the product is damaged. Contact the retailer from which you purchased the product. • The product must employ a dedicated power socket, meaning that the power socket must not be shared with other products. -
Page 9: Safety During Maintenance
Safety - ENGLISH Safety during maintenance WARNING! • Any electrical work required to do the servicing of the product should be carried out by a qualified electrician or competent person. • This product must be serviced by an authorized Service Center, and only genuine spare parts must be used. -
Page 10: Quick Start
Quick start - ENGLISH QUICK START Changing temperature in the refrigerator Storing food in the refrigerator Storing food in the freezer © 2022, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 11: Getting To Know Your Fridge Freezer
Getting to know your fridge freezer - ENGLISH GETTING TO KNOW YOUR FRIDGE FREEZER Controls and display A. Zone selector B. Temperature setting C. Super Freeze mode D. Artificial Intelligence mode E. Holiday mode F. Mode selector/unlock controls Accessories A. Egg holder B. -
Page 12: Refrigerator Compartment
Getting to know your fridge freezer - ENGLISH Refrigerator compartment The refrigerator compartment is suitable for storing a variety of fruits, vegetables, beverages and other food for consumption in the short term. The compartment consists of door racks, shelves, wine rack and two drawers. NOTE! This product is most energy efficient with all shelves and drawers in their original position. -
Page 13: Settings And Modes
Getting to know your fridge freezer - ENGLISH Settings and modes Super Freeze Freezes the food faster than usual. See section "Turn on and turn off Super Freeze mode", page 14. Artificial Intelligence Automatically adjusts the temperature. This is the default mode. See section "Turn on and turn off Artificial Intelligence mode", page 14. -
Page 14: Turn On And Turn Off Super Freeze Mode
Getting to know your fridge freezer - ENGLISH CAUTION! • A high temperature setting will accelerate food waste. • A lower temperature setting than necessary wastes energy. Turn on and turn off Super Freeze mode Use Super Freeze mode to rapidly lower the temperature. Doing so freezes the food faster than usual. This keeps the food fresh for longer and vitamins and nutrients are preserved more efficiently. - Page 15 Getting to know your fridge freezer - ENGLISH Make sure the fridge freezer is unpacked and placed properly. 2. Leave the fridge freezer to stand for at least 4 hours before plugging it in. 3. Plug in the power cord. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 16 Getting to know your fridge freezer - ENGLISH 4. Let the fridge freezer run empty for at least 2 hours on low temperature settings. NOTE! The default temperature is 5 °C. The recommended temperature setting is 4 °C when the refrigerator is initially powered on.
- Page 17 Innehåll - SVENSKA Innehåll LÄS DETTA! SÄKERHET Säkerhetsöversikt ........................Varningar........................... Avsedd användning ........................Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättningar ..........Allmän säkerhet ........................Säkerhet under installation ....................... Säkerhet under användning ..................... Säkerhet under underhåll ......................Avfallshantering ........................SNABBSTART BEKANTA DIG MED KYLEN OCH FRYSEN Reglage och display........................
-
Page 18: Läs Detta
Läs säkerhetsinformationen och alla instruktioner innan du installerar eller använder denna produkt. Hitta de fullständiga instruktionerna Du hittar den fullständiga och senaste användarinformationen för din produktmodell på webbplatsen www.elvita.se. Detta inkluderar information om installation, användning, underhåll och felsökning. Du behöver modellkoden för att söka efter informationen. -
Page 19: Säkerhet
Säkerhet - SVENSKA SÄKERHET Säkerhetsöversikt Läs instruktionerna noga innan du installerar och använder produkten. Spara instruktionerna och förvara dem nära produkten för framtida bruk. Alla garantier förlorar sin giltighet om dessa instruktioner inte efterlevs. Varningar VARNING! Används när det finns risk för personskada. VAR FÖRSIKTIG! Används när det finns risk för skada på... -
Page 20: Allmän Säkerhet
Säkerhet - SVENSKA Allmän säkerhet VARNING! • Var försiktig när du flyttar produkten. Maskinen är tung. • Stå inte på några delar av produkten och använd inte några delar av produkten som stöd. VARNING! Risk för elstötar! • Om nätsladden är skadad ska den bytas ut av tillverkaren, dennes servicerepresentant eller annan behörig person för att undvika olycksfall. -
Page 21: Säkerhet Under Användning
Säkerhet - SVENSKA VARNING! • Anslut inte produkten till nätuttaget och den är skadad. Kontakta återförsäljaren som du köpte produkten • Produkten måste ha ett specialiserat uttag, vilket innebär att nätuttaget inte får delas med andra produkter. • Placera inte flera portabla vägguttag eller portabla strömförsörjningsaggregat bakom produkten. •... -
Page 22: Säkerhet Under Underhåll
Säkerhet - SVENSKA Säkerhet under underhåll VARNING! • Allt elrelaterat arbete som krävs i samband med service på produkten ska utföras av behörig elektriker eller annan kompetent person. • Denna produkt får endast servas av auktoriserat servicecenter som använder originalreservdelar. VARNING! Koppla bort maskinen från nätuttaget innan du rengör eller underhåller maskinen. -
Page 23: Snabbstart
Snabbstart - SVENSKA SNABBSTART Ändra temperatur i kylskåpet Förvara livsmedel i kylskåpet Förvara livsmedel i frysen © 2022, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 24: Bekanta Dig Med Kylen Och Frysen
Bekanta dig med kylen och frysen - SVENSKA BEKANTA DIG MED KYLEN OCH FRYSEN Reglage och display A. Zonväljare B. Temperaturinställning C. Super Freeze-läge D. Artificial Intelligence-läge E. Holiday-läge F. Lägesväljare/upplåsningsreglage Tillbehör A. Ägghållare B. Isbitsform Ägghållare För förvaring av ägg i kylskåpet. Isbitsform För att göra isbitar i frysen. -
Page 25: Kyldel
Bekanta dig med kylen och frysen - SVENSKA Kyldel Kylskåpet är lämpligt för förvaring av frukt, grönsaker, drycker och andra livsmedel som ska förtäras inom kort. Kylskåpet består av dörrhyllor, hyllor, vinhylla och två lådor. OBS! Den här produkten är mest energieffektiv när hyllorna och lådorna behålls i sina ursprungslägen. Dock kan hyllorna tas bort vid rengöring eller för att få... -
Page 26: Inställningar Och Lägen
Bekanta dig med kylen och frysen - SVENSKA Inställningar och lägen Super Freeze Fryser livsmedel snabbare än vanligt. Se avsnitt "Slå på och stäng av Super Freeze-läget", sida 27. Artificial Intelligence Justerar temperaturen automatiskt. Det här är standardläget. Se avsnitt "Slå på och stäng av Artificial Intelligence-läget", sida 27. -
Page 27: Slå På Och Stäng Av Super Freeze-Läget
Bekanta dig med kylen och frysen - SVENSKA VAR FÖRSIKTIG! • En hög temperaturinställning gör att matvarorna håller kortare tid. • Lägre temperatur än nödvändigt förbrukar energi i onödan. Slå på och stäng av Super Freeze-läget Använd Super Freeze-läget för att sänka temperaturen snabbt. Det gör att matvarorna fryser snabbare än vanligt. Det håller matvarorna färska längre och vitaminer och näringsämnen bevaras bättre. - Page 28 Bekanta dig med kylen och frysen - SVENSKA Se till att kylen och frysen packas upp och placeras korrekt. 2. Låt kylen och frysen stå i minst 4 timmar innan du kopplar in dem. 3. Anslut strömsladden. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 29 Bekanta dig med kylen och frysen - SVENSKA 4. Låt kylen och frysen gå tomma i minst 2 timmar med låg temperaturinställning. OBS! Förvald temperatur är 5 °C. Den rekommenderade temperaturinställningen är 4 °C när kylskåpet slås på först. Kylen och frysen är nu redo att användas. OBS! Om du förvarar för mycket livsmedel när kylen och frysen slås på...
- Page 30 Bekanta dig med kylen och frysen - SVENSKA © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 31 Innhold - NORSK Innhold LES DETTE! SIKKERHET Sikkerhetsoversikt ........................Advarsler ........................... Bruksområde..........................Sikkerhet for barn og personer med nedsatt funksjonsevne........... Generell sikkerhet ........................Sikkerhet under montering ....................... Sikkerhet under bruk......................... Sikkerhet under vedlikehold ..................... Avfallshåndtering ........................HURTIGSTART BLI KJENT MED KOMBISKAPET Kontroller og display .........................
-
Page 32: Les Dette
Les sikkerhetsinformasjonen og alle anvisningene før du installerer eller bruker dette produktet. Finn alle anvisningene Du finner all brukerinformasjon, inkludert oppdateringer, for din produktmodell på nettsiden www.elvita.se. Informasjonen omfatter installasjon, bruk, vedlikehold og feilsøking. Du trenger modellkoden for å søke etter informasjon. -
Page 33: Sikkerhet
Sikkerhet - NORSK SIKKERHET Sikkerhetsoversikt Les anvisningene nøye før du installerer produktet og tar det i bruk. Ta vare på anvisningene og oppbevar dem i nærheten av produktet for fremtidig bruk. Alle garantier blir ugyldige hvis disse anvisningene ikke følges. Advarsler ADVARSEL! Brukes hvis det er risiko for personskade. -
Page 34: Generell Sikkerhet
Sikkerhet - NORSK Generell sikkerhet ADVARSEL! • Vær forsiktig når du flytter produktet. Produktet er tungt. • Ikke stå på eller bruk produktet som støtte. ADVARSEL! Risiko for elektrisk støt! • Dersom ledningen blir skadd, må den skiftes av fabrikanten, dennes servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte personer for å... -
Page 35: Sikkerhet Under Bruk
Sikkerhet - NORSK ADVARSEL! • Ikke koble produktet til strømkontakten hvis det er skadet. Kontakt forhandleren du kjøpte produktet fra. • Produktet må ha en egen strømkontakt (strømkontakten får ikke deles med andre produkter). • Ikke plasser flere bærbare kontaktutganger eller bærbare strømforsyninger bak produktet. •... -
Page 36: Sikkerhet Under Vedlikehold
Sikkerhet - NORSK Sikkerhet under vedlikehold ADVARSEL! • Eventuelle nødvendige elektriske servicearbeider på produktet må utføres av en kvalifisert elektriker eller annen fagkyndig. • Service på enheten skal utføres av et autorisert servicesenter, og det får kun brukes originale reservedeler. ADVARSEL! Trekk støpselet ut av kontakten før rengjøring eller vedlikehold av produktet. -
Page 37: Hurtigstart
Hurtigstart - NORSK HURTIGSTART Endre temperaturen i kjøleskapet Oppbevare mat i kjøleskapet Oppbevare mat i fryseren © 2022, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 38: Bli Kjent Med Kombiskapet
Bli kjent med kombiskapet - NORSK BLI KJENT MED KOMBISKAPET Kontroller og display A. Sonevelger B. Temperaturinnstilling C. Super Freeze-modus D. Artificial Intelligence-modus E. Holiday-modus F. Modusvelger/opplåsingskontroller Tilbehør A. Eggeholder B. Isbitmaskin Eggeholder Brukes til oppbevaring av egg i kjøleskapet. Isbitmaskin Brukes til å... -
Page 39: Kjøleskapdel
Bli kjent med kombiskapet - NORSK Kjøleskapdel Kjøleskapdelen brukes til oppbevaring av ulike typer frukt, grønnsaker, drikker og andre matvarer som skal brukes innen kort tid. Den har hyller i selve skapdelen og dørene, vinstativ og to skuffer. Produktet er mest energieffektivt når alle hyllene og skuffene er i opprinnelig posisjon. Hyllene kan imidlertid tas ut for rengjøring eller for å... -
Page 40: Innstillinger Og Moduser
Bli kjent med kombiskapet - NORSK Innstillinger og moduser Super Freeze Fryser maten raskere enn vanlig. Se del "Slå på og av Super Freeze-modus", side 41. Artificial Intelligence Justerer temperaturen automatisk. Dette er standardmodusen. Se del "Slå på og av Artificial Intelligence-modus", side 41. -
Page 41: Slå På Og Av Super Freeze-Modus
Bli kjent med kombiskapet - NORSK Slå på og av Super Freeze-modus Bruk Super Freeze-modus for å senke temperaturen raskt. Maten fryses da raskere enn vanlig. Dette holder maten fersk lenger og sørger for at vitaminer og næringsstoffer bevares mer effektivt. Når låst opp, trykker du på... - Page 42 Bli kjent med kombiskapet - NORSK Forsikre deg om at kombiskapet er pakket ut og riktig plassert. 2. La kombiskapet stå i minst 4 timer før du kobler det til. 3. Sett inn strømledningen. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 43 Bli kjent med kombiskapet - NORSK 4. La det tomme kombiskapet stå på ved en lav temperaturinnstilling i minst 2 timer. NB: Standardtemperaturen er 5 °C. Anbefalt temperaturinnstilling første gang kjøleskapet slås på er 4 °C. Kombiskapet er nå klart til bruk. Hvis du overfyller kombiskapet første gang du slår det på, vil det virke negativt inn på...
- Page 44 Bli kjent med kombiskapet - NORSK © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 45 Indhold - DANSK Indhold LÆS DETTE! SIKKERHED Sikkerhedsoversigt ........................Påmindelser ..........................Tilsigtet anvendelse........................Sikkerhed for børn og handicappede..................Generel sikkerhed ........................Sikkerhed ved installation ......................Sikkerhed ved brug ........................Sikkerhed ved vedligeholdelse ....................Bortskaffelse..........................HURTIG START LÆR DIT KØLESKAB MED FROSTBOKS AT KENDE Betjeningsknapper og display ....................
-
Page 46: Læs Dette
Læs sikkerhedsoplysningerne og den fulde vejledning, inden du installerer eller bruger dette produkt. Find den fulde vejledning Du kan finde de komplette og nyeste brugeroplysninger til din produktmodel på www.elvita.se. Denne omfatter oplysninger om installation, brug, vedligeholdelse og fejlfinding. Du skal bruge modelkoden til at søge efter oplysningerne. -
Page 47: Sikkerhed
Sikkerhed - DANSK SIKKERHED Sikkerhedsoversigt Læs nøje vejledningen før installation og brug af apparatet. Gem vejledningen, og opbevar den i nærheden af maskinen for nemt at kunne slå op i den. Alle typer garantier ugyldiggøres, hvis disse instruktioner ikke følges. Påmindelser ADVARSEL! Anvendes, når der er risiko for personskader. -
Page 48: Generel Sikkerhed
Sikkerhed - DANSK Generel sikkerhed ADVARSEL! • Vær forsigtig ved flytning af produktet. Produktet er tungt. • Stå ikke på nogen dele af produktet, og brug ikke nogen dele af produktet som underlag. ADVARSEL! Risiko for elektrisk stød! • Hvis strømledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller en tilsvarende autoriseret montør for at undgå... -
Page 49: Sikkerhed Ved Brug
Sikkerhed - DANSK ADVARSEL! • Tilslut ikke produktet til stikkontakten, hvis den er beskadiget. Kontakt den forhandler, som du købte produktet af. • Produktet skal tilsluttes en dedikeret stikkontakt, dvs. at stikkontakten ikke må bruges til andre produkter samtidigt. • Placer ikke en transportabel stikkontakt med flere udtag eller transportable strømforsyninger bag ved produktet. -
Page 50: Sikkerhed Ved Vedligeholdelse
Sikkerhed - DANSK Sikkerhed ved vedligeholdelse ADVARSEL! • Eventuelt servicearbejde på produktets elektriske dele skal udføres af en kvalificeret elektriker eller kompetent person. • Dette produkt skal serviceres af et autoriseret servicecenter, og der må kun anvendes originale reservedele. ADVARSEL! Før produktet rengøres eller vedligeholdes, skal produktet afbrydes fra stikkontakten. -
Page 51: Hurtig Start
Hurtig start - DANSK HURTIG START Ændring af temperaturen i køleskabet Opbevaring af mad i køleskabet Opbevaring af mad i fryseren © 2022, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 52: Lær Dit Køleskab Med Frostboks At Kende
Lær dit køleskab med frostboks at kende - DANSK LÆR DIT KØLESKAB MED FROSTBOKS AT KENDE Betjeningsknapper og display A. Zonevælger B. Temperaturindstilling C. Super Freeze-tilstand D. Artificial Intelligence-tilstand E. Holiday-tilstand F. Tilstandsvælger/oplåsningsknapper Tilbehør A. Æggeholder B. Isterningmaskine Æggeholder Til opbevaring af æg i køleskabet. Isterningmaskine Til at lave isterninger i fryseren. -
Page 53: Køleskabsrum
Lær dit køleskab med frostboks at kende - DANSK Køleskabsrum Køleskabsrummet er egnet til at opbevare forskellige typer af frugt, grøntsager, drikkevarer og andre madvarer til forbrug på kort sigt. Rummet består af dørhylder, hylder, vinhylde og to skuffer. BEMÆRK! Dette produkt er mest energieffektivt med alle hylder og skuffer i den oprindelige position. -
Page 54: Indstillinger Og Tilstande
Lær dit køleskab med frostboks at kende - DANSK Indstillinger og tilstande Super Freeze Fryser madvarerne hurtigere end normalt. Se afsnit "Slå Super Freeze-tilstand til og fra", side 55. Artificial Intelligence Justerer automatisk temperaturen. Dette er standardtilstanden. Se afsnit "Slå Artificial Intelligence-tilstand til og fra", side 55. -
Page 55: Slå Super Freeze-Tilstand Til Og Fra
Lær dit køleskab med frostboks at kende - DANSK FORSIGTIG! • En høj temperaturindstilling vil fremskynde madvarernes ældning. • En lavere temperaturindstilling end nødvendigt spilder energi. Slå Super Freeze-tilstand til og fra Brug Super Freeze-tilstand til at sænke temperaturen hurtigt. Det bevirker, at madvarerne fryser hurtigere end normalt. Det vil holde madvarerne friske i længere tid, og vitaminer og næringsstoffer bevares mere effektivt. - Page 56 Lær dit køleskab med frostboks at kende - DANSK Sørg for, at køleskabet med frostboks pakkes ud og placeres korrekt. 2. Lad køleskabet med frostboks stå i mindst 4 timer, før du tilslutter det. 3. Tilslut strømledningen. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 57 Lær dit køleskab med frostboks at kende - DANSK 4. Lad køleskabet med frostboks køre i tom tilstand i mindst 2 timer på lav temperaturindstilling. BEMÆRK! Standardtemperaturen er 5 °C. Den anbefalede temperaturindstilling er 4 °C, første gang køleskabet tændes. Dit køleskab med frostboks er nu klar til brug.
- Page 58 Lær dit køleskab med frostboks at kende - DANSK © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 59 Sisällysluettelo - SUOMI Sisällysluettelo LUE TÄMÄ! TURVALLISUUS Turvallisuuden yleiskuvaus ......................Huomautukset........................... Aiottu käyttötarkoitus........................ Lasten ja vajaakykyisten henkilöiden turvallisuus ..............Yleinen turvallisuus........................Turvallisuus asennuksen aikana ....................Turvallisuus käytön aikana......................Turvallisuus huollon aikana....................... Hävittäminen..........................PIKAOPAS JÄÄKAAPPIPAKASTIMEEN TUTUSTUMINEN Säätimet ja näyttö........................Varusteet ........................... Jääkaappiosa..........................
-
Page 60: Lue Tämä
VAROITUS! Lue turvallisuustiedot ja ohjeet kokonaisuudessaan ennen tämän laitteen asentamista tai käyttämistä. Löydä ohjeet kokonaisuudessaan Täydet ja uusimmat käyttöohjeet laitemallillesi löytyvät verkkosivulta www.elvita.se. Tiedot sisältävät yksityiskohtaiset tiedot asentamisesta, käytöstä, huollosta ja vianmäärityksestä. Tarvitset mallikoodia tietojen löytämiseen. Etsi mallikoodi Mallikoodi on painettu laitteessa olevaan kilpeen. -
Page 61: Turvallisuus
Turvallisuus - SUOMI TURVALLISUUS Turvallisuuden yleiskuvaus Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttämistä. Säilytä ohjeet ja pidä ne lähellä tuotetta tulevaa käyttöä varten. Kaikki takuut raukeavat, jos näitä ohjeita ei noudateta. Huomautukset VAROITUS! Käytetään, kun henkilövahinkojen riski on olemassa. OLE VAROVAINEN! Käytetään, kun tuotteen vahingoittumisen riski on olemassa. -
Page 62: Yleinen Turvallisuus
Turvallisuus - SUOMI Yleinen turvallisuus VAROITUS! • Ole varovainen liikuttaessasi laitetta. Tuote on painava. • Älä seiso millään laitteen osilla tai käytä mitään laitteen osia tukena. VAROITUS! Sähköiskun vaara! • Vahingoittuneen virtajohdon saa turvallisuussyistä vaihtaa vain valmistaja tai sen valtuuttama huoltoliike tai vastaava pätevä... -
Page 63: Turvallisuus Käytön Aikana
Turvallisuus - SUOMI VAROITUS! • Älä kytke laitetta pistorasiaan, jos laite on vaurioitunut. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. • Laitteen on käytettävä omaa pistorasiaansa, eli pistorasiaa ei saa jakaa muiden laitteiden kanssa. • Älä laite useita jatkojohtoja tai kannettavia virtalähteitä laitteen taakse. •... -
Page 64: Turvallisuus Huollon Aikana
Turvallisuus - SUOMI Turvallisuus huollon aikana VAROITUS! • Laitteen huoltamiseksi tarvittavat sähkötyöt tulee tehdä valtuutetun sähköasentajan tai osaavan henkilön toimesta. • Tämä laite on huollatettava valtuutetussa huoltokeskuksessa, ja vain alkuperäisiä varaosia saa käyttää. VAROITUS! Ennen tuotteen puhdistusta tai huoltotöiden tekemistä irrota tuote pistorasiasta. VAROITUS! Älä... -
Page 65: Pikaopas
Pikaopas - SUOMI PIKAOPAS Jääkaapin lämpötilan muuttaminen Ruoan säilyttäminen jääkaapissa Ruoan säilyttäminen pakastimessa © 2022, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 66: Jääkaappipakastimeen Tutustuminen
Jääkaappipakastimeen tutustuminen - SUOMI JÄÄKAAPPIPAKASTIMEEN TUTUSTUMINEN Säätimet ja näyttö A. Aluevalitsin B. Lämpötila-asetus C. Super Freeze -tila D. Artificial Intelligence -tila E. Holiday-tila F. Tilanvalitsin/säädinten lukituksen avaus Varusteet A. Kananmunateline B. Jääpalamuotti Kananmunateline Kananmunien säilyttämiseen jääkaapissa. Jääpalamuotti Jääpalojen tekemiseen pakastimessa. ©... -
Page 67: Jääkaappiosa
Jääkaappipakastimeen tutustuminen - SUOMI Jääkaappiosa Jääkaappiosa sopii erilaisten hedelmien, kasvisten, juomien ja muiden elintarvikkeiden säilyttämiseen. Osassa on ovitelineet, hyllyjä, viiniteline ja kaksi vetolaatikkoa. HUOMAA! Tämä tuote on energiatehokkain, kun kaikki hyllyt ja vetolaatikot ovat alkuperäisessä paikassaan. Hyllyt voi kuitenkin irrottaa puhdistusta varten tai lisätilan saamiseksi jääkaappiin. HUOMAA! Tässä... -
Page 68: Asetukset Ja Tilat
Jääkaappipakastimeen tutustuminen - SUOMI Asetukset ja tilat Super Freeze Pakastaa ruoan tavallista nopeammin. Katso kappale "Ota Super Freeze -tila käyttöön ja pois käytöstä", sivu Artificial Intelligence Säätää lämpötilaa automaattisesti. Tämä on oletustila. Katso kappale "Ota Artificial Intelligence -tila käyttöön ja pois käytöstä", sivu 69. Holiday Säätää... -
Page 69: Ota Super Freeze -Tila Käyttöön Ja Pois Käytöstä
Jääkaappipakastimeen tutustuminen - SUOMI OLE VAROVAINEN! • Korkea lämpötila-asetus nopeuttaa ruoan pilaantumista. • Tarvittavaa matalampi lämpötila-asetus tuhlaa energiaa. Ota Super Freeze -tila käyttöön ja pois käytöstä Käytä Super Freeze -tilaa lämpötilan laskemiseen nopeasti. Tällöin ruoka pakastuu tavallista nopeammin. Tämä pitää ruoan tuoreena pidempään, ja vitamiinit ja ravinteet säilyvät tehokkaammin. - Page 70 Jääkaappipakastimeen tutustuminen - SUOMI Varmista, että jääkaappipakastin on purettu pakkauksesta ja sijoitettu asianmukaisesti. 2. Jätä jääkaappipakastin seisomaan vähintään 4 tunniksi ennen virtapistokkeen kytkemistä. 3. Kytke virtajohto. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 71 Jääkaappipakastimeen tutustuminen - SUOMI 4. Anna jääkaappipakastimen käydä tyhjänä ainakin 2 tuntia matalalla lämpötila-asetuksella. HUOMAA! Oletuslämpötila on 5 °C. Suositeltu lämpötila-asetus on 4 °C, kun jääkaappiin kytketään virta ensimmäisen kerran. Jääkaappipakastin on nyt valmis käytettäväksi. HUOMAA! Liian suuren ruokamäärän säilyttäminen, kun jääkaappipakastimeen kytketään virta ensimmäisen kerran, voi vaikuttaa haitallisesti jäähdytystehoon.
- Page 72 Jääkaappipakastimeen tutustuminen - SUOMI © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 73 Efnisyfirlit - ÍSLENSKA Efnisyfirlit LESTU ÞETTA! ÖRYGGI Öryggisyfirlit ..........................Viðvaranir ..........................Ætluð notkun ..........................Öryggi fyrir börn og fólk með fötlun ..................Almennt öryggi.......................... Öryggi við uppsetningu......................Öryggi við notkun........................Öryggi við viðhald ........................Förgun ............................FLÝTIBYRJUN LÆRIÐ UM KÆLI- OG FRYSTISKÁPINN Stýringar og skjár ........................
-
Page 74: Lestu Þetta
Lestu öryggisupplýsingarnar og leiðbeiningarnar í heild sinni áður en þú setur þetta tæki upp eða notar það. Finna leiðbeiningarnar í heild sinni Þú finnur ítarlegustu og nýlegustu notendaupplýsingarnar fyrir vörugerð þína á vefsíðunni www.elvita.se. Þetta innifelur upplýsingar um uppsetningu, notkun, viðhald og bilanagreiningu. Þú þarft gerðarkóðann til að leita að upplýsingunum. -
Page 75: Öryggi
Öryggi - ÍSLENSKA ÖRYGGI Öryggisyfirlit Lesið þessar leiðbeiningar vandlega áður tækið er sett upp og notað. Geymið leiðbeiningarnar nálægt tækinu til síðari nota. Margskonar ábyrgðir munu falla úr gildi ef þessum leiðbeiningum er ekki fylgt. Viðvaranir VIÐVÖRUN! Notaðar þegar hætta er á líkamstjóni. VARÚÐ! Notaðar þegar hætta er á... -
Page 76: Almennt Öryggi
Öryggi - ÍSLENSKA Almennt öryggi VIÐVÖRUN! • Farið gætilega þegar tækið er fært. Tækið er þungt. • Standið ekki á neinum hluta tækisins né notið neinn hluta tækisins sem stuðning. VIÐVÖRUN! Hætta á rafstuði! • Ef rafmagnssnúran er skemmd verður henni að vera skipt út af framleiðandanum, þjónustuaðila hans eða sambærilega hæfum einstaklingum til að... -
Page 77: Öryggi Við Notkun
Öryggi - ÍSLENSKA VIÐVÖRUN! • Tengið ekki tækið við rafmagnsinnstungu ef tækið er skemmt. Hafið sambandi við smásöluaðilann þar sem tækið var keypt. • Nota skal sérstaka rafmagnsinnstungu, sem þýðir að ekki skal deila rafmagnsinnstungunni með öðrum tækjum. • Staðsetjið ekki fjöltengi eða færanlega aflgjafa fyrir aftan tækið. •... -
Page 78: Öryggi Við Viðhald
Öryggi - ÍSLENSKA Öryggi við viðhald VIÐVÖRUN! • Öll rafmagnsþjónusta fyrir tækið skal vera framkvæmd af viðurkenndum rafvirkja eða hæfum einstaklingi. • Þjónusta fyrir þetta tæki verður að vera framkvæmd af viðurkenndri þjónustumiðstöð og aðeins má nota upprunalega varahluti. VIÐVÖRUN! Áður en hreinsun eða viðhald af öllu tagi er framkvæmt á... -
Page 79: Flýtibyrjun
Flýtibyrjun - ÍSLENSKA FLÝTIBYRJUN Hitastigi í kæliskáp breytt Geymsla matvæla í kæliskápnum Geymsla matvæla í frystinum © 2022, Elon Group AB. All rights reserved. -
Page 80: Lærið Um Kæli- Og Frystiskápinn
Lærið um kæli- og frystiskápinn - ÍSLENSKA LÆRIÐ UM KÆLI- OG FRYSTISKÁPINN Stýringar og skjár A. Svæðisveljari B. Stilling hitastigs C. Super Freeze stilling D. Artificial Intelligence stilling E. Holiday stilling F. Stýring fyrir stillingaval/aflæsa Aukahlutir A. Eggjahaldari B. Klakaform Eggjahaldari Til að... -
Page 81: Kæliskápshólf
Lærið um kæli- og frystiskápinn - ÍSLENSKA Kæliskápshólf Kæliskápshólfið hentar til að geyma margskonar ávexti, grænmeti, drykkjarföng og önnur matvæli sem neytt er innan skamms tíma. Hólfið samanstendur af hurðagrindum, hillum, vínrekka og tveimur skúffum. ATHUGIÐ! Orkunýting tækisins er best þegar allar hillur og skúffur eru í upphaflegum staðsetningum sínum. Hinsvegar er hægt að... -
Page 82: Stillingar Og Aðferðir
Lærið um kæli- og frystiskápinn - ÍSLENSKA Stillingar og aðferðir Super Freeze Frystir matvæli hraðar en venjulega. Sjá hluti "Kveikt og slökkt á Super Freeze stillingu", síðu 83. Artificial Intelligence Stillir hitastigið sjálfvirkt. Þetta er sjálfgefin stilling. Sjá hluti "Kveikt og slökkt á Artificial Intelligence stillingu", síðu 83. -
Page 83: Kveikt Og Slökkt Á Super Freeze Stillingu
Lærið um kæli- og frystiskápinn - ÍSLENSKA Kveikt og slökkt á Super Freeze stillingu Notið Super Freeze stillingu til að lækka hitastigið hratt. Með þessu eru matvæli fryst hraðar en venjulega. Þetta heldur matvælunum ferskum lengur og varðveitir vítamín og næringarefni betur. Í... - Page 84 Lærið um kæli- og frystiskápinn - ÍSLENSKA Gangið úr skugga um að allar umbúðir hafi verið fjarlægðar af kæli- og frystiskápnum og hann staðsettur á réttan hátt. 2. Látið kæli- og frystiskápinn standa í að minnsta kosti 4 klukkustundir áður en honum er stungið í samband. 3.
- Page 85 Lærið um kæli- og frystiskápinn - ÍSLENSKA 4. Látið kæli- og frystiskápinn vera tóman í gangi í a.m.k. 2 klukkustundir með lágri hitastigsstillingu. ATHUGIÐ! Sjálfgefið hitastig er 5 °C. Ráðlögð stilling fyrir hitastig er 4 °C þegar kveikt er á kæliskápnum í upphafi.
- Page 86 Lærið um kæli- og frystiskápinn - ÍSLENSKA © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
- Page 87 The information may be subject to changes. Inadvertent errors in information may occur. Informationen kan komma att ändras. Oavsiktliga fel i informationen kan förekomma. Informasjonen kan endres. Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen. Oplysningerne er med forbehold for ændringer. Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne.
- Page 88 Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB. Elon Group AB Bäcklundavägen 1 | 702 03 Örebro Sweden ELON GROUP | +46(0)10-220 40 00 | ELONGROUP.SE Support and service: ELVITA.SE...
Need help?
Do you have a question about the CBS4910X and is the answer not in the manual?
Questions and answers