Related Manuals for Festo FEC FC20
Summary of Contents for Festo FEC FC20
- Page 1 FEC Compact Kurz- beschreibung Brief description Typ FEC FC20 type FEC FC20 - Deutsch - English 655841 0206NH...
- Page 2 ..........Edition: 0206NH Original: de © (Festo AG & Co., D-73726 Esslingen, Germany, 2001) Internet: http://www.festo.com E-Mail: service_international@festo.com...
- Page 3 Aktoren können ungewollt aktiviert und der IPC FEC Compact kann beschädigt werden, wenn Baugruppen bei eingeschalteter Spannungsversorgung hinzugefügt oder entfernt werden. Trennen Sie vor Installations- und Wartungsarbeiten den IPC FEC Compact von der Span- nungsversorgung. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 4 Eingang In 0.0 ... In 0.7 Power LED (Spannungsversor- Gemeinsames Potenzial S0 gung, Betriebsspannung) für In 0.0 ... In 0.7 Status LED (Run/Stop/Error) Eingang In 1.0 ... In 1.3 Gemeinsames Potenzial S1 für In 1.0 ... In 1.3 Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 5 Gemeinsamer Anschluss C2 Out 0.0 ... Out 0.3 für Out 0.6 und Out 0.7 Gemeinsamer Anschluss C0 Anschluss für Erweiterung für Out 0.0 ... Out 0.3 (EXT) Relaisausgänge Serielle Schnittstelle (COM) Out 0.4 und Out 0.5 Festo KBS_FEC FC20- 0109NH Deutsch...
- Page 6 RTS/CTS zur Verfügung. Werden andere Signale benö- tigt, müssen diese mit Brücken simuliert werden. Einsatzmöglichkeiten FEC KSD2 Nutzung als Programmierschnittstelle PS1 SM15 Nutzung mit RS232-Geräten FEC KSD2: Programmierka- PS1 SM15: Schnittstellen- bel (150 cm lang) wandler TTL RS232 Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 7 Mit Hilfe des Verbindungskabels FEC KSD2 kann eine di- rekte Verbindung zwischen IPC FEC FC20 und externem Rechner hergestellt werden. Hierdurch besteht die Mög- lichkeit das Modul IPC FEC FC20 mit eigenen Anwendungs- programmen zu versehen. FEC KSD2: Programmierkabel Modul IPC FEC FC20...
- Page 8 EN 60950 / VDE 0805 sind zulässig. Das Netzteil PS1 PSE3 erfüllt die genannten Forderungen. Die eingesetzten Leistungsrelais erlauben das direkte Schalten von Netzspannungen der Überspannungskatego- rie II, die Isolationsfestigkeit zwischen Kontakten und Spule beträgt 3000 V AC. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 9 Hinweise zur Verdrahtung des FEC FC20 Hinweis Trennen Sie die Signal-Eingangs- und Ausgangsleitun- gen in separate Kabelkanäle und vermeiden Sie es, die Leitungen zusammen zu bündeln. Benutzen Sie nicht das selbe mehradrige Kabel für die Verdrahtung der Signaleingänge und -ausgänge.
- Page 10 Der Anschluss eines Stoßspannungsunterdrückers parallel zu einer induktiven Last reduziert die Erzeugung elektri- scher Störungen. Vorsicht Die Betriebsspannung des IPC FEC Compact ist gegen Verpolung geschützt. Überprüfen Sie dennoch die Pola- rität vor der Inbetriebnahme. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 11 Erste Inbetriebnahme des IPC FEC FC20 Allgemeine Inbetriebnahmehinweise Wenn Sie den IPC FEC FC20 erstmals in Betrieb nehmen, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. 1. Beachten Sie die Hinweise zur Sicherheit, Verdrahtung und NOT-AUS. 2. Schließen Sie die 24 V DC Betriebsspannung an den mit Power 24 V und 0 V bezeichneten Klemmen der Klemmleiste an.
- Page 12 Ausgang Out 0.1; Schaltspannung der Relaisausgänge Out 0.0 ... Out 0.3: 24 V DC Sensor Funktionserde Gemeinsamer Anschluss C0 Netzteil 24 V DC, z. B. PSE3 für Out 0.0 ... Out 0.3 IPC FEC FC20 Aktor Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 13 Ihnen benutzte COM-Schnittstelle um- stellen. 7.5. Schalten Sie die Steuerung auf RUN (die RUN LED muss grün leuchten). Wenn Sie jetzt am Eingang ein Signal anlegen, muss der Ausgang mit der gleichen Adresse zu “1“ werden. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
-
Page 14: Technische Daten
Wechselspannungskom- ponenten: 30 V/19,2 V; Verwen- dung eines Netzteils mit einer si- cheren Trennung; siehe unter Schutzklasse Leistungsaufnahme typ. 2,6 W Zulässige Länge der Anschlusslei- 10 m tung für Betriebsspannung Schutzart IP 20 Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch... - Page 15 E/A-Anschluss Schraubklemme Nennquerschnitt 2 x 0,75 mm Anzugsdrehmoment der Schrau- max. 0,5 Nm ben (Schraubklemmen) EN 61000-6-2, EN 50081-2 Bei ausschließlicher Verwendung von Stromkreisen der Schutzklasse III ist die Gesamt- anordnung der Schutzklasse III zuzuordnen. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
-
Page 16: Digitale Eingänge
30 m Statusanzeige mit LED Isolationsfestigkeit gegen interne Bemessungsspannung der Isolie- Systemspannung rung: 50 V AC Die Eingangsspannungen sind aus Stromkreisen der Schutzklasse III zu erzeugen; die Forderung ist bei Nutzung der Sensor Supply Spannung erfüllt. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch... - Page 17 500.000 Zyklen 300.000 Zyklen – 2 A 300.000 Zyklen 100.000 Zyklen Statusanzeige durch LED Isolationsfestigkeit gegen interne Netzspannungen der Überspan- Systemspannung nungskategorie II können ge- – Relaisausgänge schaltet werden; Bemessungs- spannung der Isolierung: 300 V Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 18 Wertebereich 1 - 63 Statusanzeige Power LED Betriebsspannungsanzeige - Grün Status LED je nach Status Run - Grün / Stop - Orange / Error - Rot RUN / STOP - Schalter Anzahl STOP/RUN Softwareabhängig; programmierbar Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 19 Nutzung als RS232C Schnittstellenwandler SM14/SM15 erforderlich Anschlussbelegung SM14/SM15 Transmit, Receive, RTS, CTS Nutzung als universelle Schnitt- 300 ... 115000 Baud, 7N1, 7E1, stelle: 7O1, 8N1, 8E1, 8O1 Die Angaben der jeweiligen Entwicklungsumgebung sind zu beachten. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 20 Festo KBS_FEC FC20- 0206NH Deutsch...
- Page 21 FEC Compact may be damaged if modules are added or removed while the power supply is switched on. Always disconnect the IPC FEC Compact from the main power supply before starting any installation or maintenance work. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
- Page 22 Overview of the FEC FC20 module 24 V DC sensor supply volt- RUN/STOP switch Analog potentiometer 0 V sensor supply voltage (trimmer) Input In 0.0 ... In 0.7 Power LED (main power sup- ply, operating voltage) Common potential S0 for In 0.0 ... In 0.7 Status LED (Run/Stop/Error) Input In 1.0 ...
- Page 23 Common connection C2 Out 0.0 ... Out 0.3 for Out 0.6 and Out 0.7 Common connection C0 Connection for extension for Out 0.0 ... Out 0.3 (EXT) Relay outputs Serial port (COM) Out 0.4 and Out 0.5 Festo KBS_FEC FC20- 0109NH English...
- Page 24 SM15. If other signals are required, they must be simulated using jumpers. Possible uses FEC KSD2 As a programming interface PS1 SM15 With RS232 devices FEC KSD2: Programming PS1 SM15: TTL/RS232 port cable (150 cm long) adapter Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
- Page 25 Example connection to an external computer The FEC KSD2 connecting cable can be used to link the IPC FEC FC20 directly to an external computer, thus allowing the IPC FEC FC20 module to have its own application pro- grams. FEC KSD2: Programming cable...
-
Page 26: Important Installation Instructions
The PS1 PSE3 power pack fulfils all the above require- ments. The power relays used allow mains voltages from overvol- tage category II to be switched directly, and the insulation resistance between contacts and coil is 3000 V AC. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English... - Page 27 Notes on wiring the FEC FC20 Please note Lay the signal input and output lines in separate cable ducts, and avoid bundling the wires together. Do not use a single multicore cable to wire up both signal in- puts and outputs.
- Page 28 Caution The operating voltage of the IPC FEC Compact is pro- tected against polarity reversal. You should neverthe- less check the polarity before using the module for the first time. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
- Page 29 Using the IPC FEC FC20 for the first time General instructions on commissioning Please follow the instructions below if you are using the IPC FEC FC20 for the first time. 1. Please follow the safety, wiring and emergency stop instructions.
- Page 30 Output Out 0.1; switching voltage for the relay outputs Out 0.0 ... Out 0.3: 24 V DC Sensor Functional earth Common connection C0 24 V DC power pack, e.g. PSE3 for Out 0.0 ... Out 0.3 IPC FEC FC20 Actuator Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
- Page 31 7.5. Switch the controller to RUN (the RUN LED must light up green). If you now apply a signal at the input, the output with the same address must switch to “1“. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
-
Page 32: Technical Specifications
V; If you are using a power pack with reliable isolation; see under Protection class Power consumption typically 2.6 W Permitted length of connecting 10 m cable for operating voltage Degree of protection IP 20 Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English... - Page 33 2 x 0.75 mm Tightening torque for screws max. 0.5 Nm (screw-type terminals) EN 61000-6-2, EN 50081-2 If only electrical circuits from protection class III are used, the entire device should be assigned to class III. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
-
Page 34: Digital Inputs
Insulation resistance against in- Rated voltage of insulation: 50 V ternal system voltage The input voltages should be generated from electrical circuits from protection class III. This requirement is fulfilled if the sensor supply voltage is used. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English... -
Page 35: Digital Outputs
– 2 A 300.000 cycles 100.000 cycles Status display with LED Insulation resistance against in- mains voltages from overvoltage ternal system voltage category II can be switched; rated – Relay outputs voltage of insulation: 300 V AC Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English... - Page 36 1 - 63 Status display Power LED Operating voltage display - Green Status LED According to the status: Run - Green / Stop - Orange / Error - Red RUN / STOP switch Number STOP/RUN Software-dependent; programmable Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
- Page 37 SM14/SM15 port adapter re- quired SM14/SM15 terminal assignment Transmit, Receive, RTS, CTS As a universal interface: 300 ... 115000 baud, 7N1, 7E1, 7O1, 8N1, 8E1, 8O1 The specifications from the development environment should be observed. Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...
- Page 38 Festo KBS_FEC FC20- 0206NH English...