Würth 0772 800 Translation Of The Original Operating Instructions page 135

SYSTEM TEST
××.×× V
TURN OFF LOADS
START ENGINE
CRANKING VOLTS
××.×× V NORMAL
CRANKING VOLTS
××.×× V LOW
CRANKING VOLTS
NO DETECTED
PRESS ENTER FOR
CHARGING TEST
MAKE SURE ALL
LOADS ARE OFF
ALT. LOAD VOLTS
××.××V LOW
ALT. IDLE VOLTS
××.××V NORMAL
ALT. IDLE VOLTS
××.××V HIGH
Töltőrendszer teszt (példa)
Ha megnyomja az Enter gombot, megjelenik az itt látható képernyő.
A készülék bekapcsolása előtt kapcsolja ki a jármű összes fogyasztóját, mint pl.
világítás, klímaberendezés, rádió stb.
Az indítás után az aktuálisan leolvasott értéket tartalmazó alábbi eredmények
egyike jelenik meg.
Normál indító feszültség
A rendszer normál állapotban található. Nyomja meg az Enter gombot a töltési
teszt végrehajtásához.
Alacsony indító feszültség (Low)
Az indító feszültség a normál értékek alatt található. Keresse meg a lehetséges
hibát a gyártó által leírt módon.
Nem észlelhető indító feszültség
A készülék nem érzékeli az indító feszültséget.
Nyomja meg normál indítási feszültség esetén az Enter gombot a feltöltési teszt
elindításához.
Ha megnyomja az Enter gombot, megjelenik az itt látható képernyő.
Az Enter gomb megnyomása után megjelenik az alábbi három eredmény egyi-
ke az aktuálisan leolvasott értékkel együtt.
Alacsony üresjárati feszültség (töltőfeszültség terhelés nélkül)
A generátor nem fejleszt elég áramot az akkumulátor számára.
Ellenőrizze az ékszíjat annak ellenőrzése érdekében, hogy a generátor be-
kapcsolt motor mellett működik-e. Cserélje ki az esetleges csúszó vagy szakadt
szíjakat, és végezze el újra a tesztet. Ellenőrizze a generátor és az akkumulátor
közötti összeköttetést. Tisztítsa meg, ill. cserélje ki a korrodált vagy laza kábe-
leket, és ismételje meg a tesztet. Ha a szíjak és kábelek megfelelő állapotban
találhatók, cserélje ki a generátort.
Normál töltőrendszer (terhelés nélküli teszt esetén)
A rendszer a generátor normál kimeneti értékeit mutatja. Nem áll fenn probléma.
Magas töltőfeszültség (terhelés nélküli teszt esetén)
A kimeneti feszültség, amellyel a generátor az akkumulátort ellátja, a normál
szint fölött található. Keresse meg a laza összeköttetést vagy a hibás földelést.
Ha minden rendben van, cserélje ki a generátor szabályozót. Mivel ez többnyire
be van építve, elkerülhetetlen a teljes generátor cseréje. A normál generátor
szabályozó normál felső határértéke 14,7 V +/- 0,05. Ellenőrizze a gyártó által
megadott határértéket, járműtípustól és gyártótól függően eltérő lehet.
135