Philips ClearTouch GC536 User Manual page 20

GC536, GC534
EN
The pleat maker is used to make
pleats on shirts and trousers.
Always point the steamer head
upwards to prevent water
dripping from the steamer head.
Caution: do not attach or
detach the pleat maker while
the steam is on or the steamer
head is hot.
ID
Pembuat lipatan digunakan
untuk membuat lipatan pada
baju dan celana panjang. Selalu
arahkan kepala penyembur uap
ke atas untuk mencegah air
menetes dari kepala
penyembur uap.
Perhatian: Jangan pasang atau
lepas pembuat lipatan saat uap
menyala atau kepala
penyembur uap masih panas.
20
KO
주름선 생성기는 셔츠 및
바지에 주름을 잡을 때
사용합니다. 물이 스티머 헤드
밖으로 튀는 것을 방지하기
위해 스티머 헤드를 항상
위쪽으로 향하게 하십시오.
주의: 스팀이 켜졌거나 스티머
헤드가 뜨거운 상태일 경우
주름선 생성기를 탈부착하지
마십시오.
MS
Pembuat lisu digunakan untuk
membuat lisu pada kemeja dan
seluar. Kepala penstim hendaklah
setiap kali digerakkan ke atas
untuk mengelakkan daripada air
menitis dari kepala penstim.
Awas: jangan pasang atau
tanggalkan pembuat lisu sewaktu
stim dihidupkan atau kepala
penstim panas.