Panasonic MX-EX1081 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Blender
  5. MX-EX1081
  6. Operating instructions manual

Panasonic MX-EX1081 Operating Instructions Manual

Household use
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manufacturer: Panasonic Taiwan Co., Ltd.
579, Yuan Shan Road, Chung-Ho
District, New Taipei City, Taiwan
* Importer: Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE
Jebel Ali Dubai United Arab Emirates
* For GSO Member Countries
‫* المستورد: باناسونيك الشرق األوسط وافريقيا للتسويق م.م.ح‬
‫جبل علي دبي اإلمارات العربية المتحدة‬
‫* للدول األعضاء بهيئة التقييس بدول مجلس التعاون الخليجي‬
http://www.panasonic.com
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2019
Printed in China
‫تمت الطباعه في الصين‬
‫المصنع: شركة باناسونيك تايوان المحدودة‬
‫975 ، طريق يوان شان، منطقة شنغ هو‬
‫مدينة تايبيه الجديدة، تايوان‬
VZ5 0 H2 8 4
VZ5 0 K2 8 4
VZ5 0 J 2 8 3
0012
*
For GSO Member
Countries
‫* للدول األعضاء بهيئة‬
‫التقييس بدول مجلس‬
‫التعاون الخليجي‬
VZ5 0 J 2 7 5
VZ50J275
MX0619L0
TZ·TN

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Panasonic MX-EX1081

Summary of Contents for Panasonic MX-EX1081

  • Page 1 District, New Taipei City, Taiwan ‫المصنع: شركة باناسونيك تايوان المحدودة‬ ‫975 ، طريق يوان شان، منطقة شنغ هو‬ ‫مدينة تايبيه الجديدة، تايوان‬ * Importer: Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE VZ5 0 J 2 8 3 Jebel Ali Dubai United Arab Emirates 0012...
  • Page 2 Operating Instructions ‫تعليمات التشغيل‬ ‫دفترچه راهنمای استفاده‬ Blender ‫الخالط‬ ‫مخلوط کن‬ (Household Use) )‫(استعمال منزلي‬ )‫(برای استفاده خانگی‬ MX-EX1081 Model No.

  • Page 3: Table Of Contents

    ■ ● “Important Information” (P. EN2 - EN4). Please keep this Operating Instructions for future use. ■ ● Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, failure to comply with these ■ ● instructions. Contents Safety Precautions ..........................
  • Page 4 There is abnormal turning noise while in use. ■ ● There is another abnormality or failure. ■ ● Contact Panasonic Service Centre for inspection or repair. É Make sure the voltage indicated on the label of the appliance is the same as your local supply. ●...

  • Page 5: Safety Precautions

    Safety Precautions Please make sure to follow these instructions. CAUTION Do not blend or place over 60  ° C ingredients into the blender jug or mill container. ● ■ Do not open the lid and put your fingers or utensils such as spoon or fork into the blender ●...

  • Page 6: Parts Names And Instructions

    Parts Names and Instructions Blender Wet & Dry mill Accessory Mill container Scraper Blender jug ■ ● During blending, use the Working capacity scraper only through lid Mill gasket (about 1 000 mL) opening. Do not use with lid off. Mill blade Mill container base Blender gasket...

  • Page 7: How To Use

    How to Use Blender Wet & Dry mill To disassemble To assemble To disassemble To assemble Turn clockwise Turn anticlockwise Turn anticlockwise Turn clockwise Make sure the blender Make sure the mill gasket is not damaged gasket is not damaged Mill gasket and placed properly and placed properly...

  • Page 8: Cleaning And Care

    Turn the rotary switch to "0" position, unplug and rest the appliance for about 15 minutes or more (until motor housing returns to a normal temperature) to release overheating protection before using again. )If appliance still does not operate, contact Panasonic Service Centre for inspection or repair.(...

  • Page 9: Troubleshooting

    ➝ Remove them. ■ ● The blender gasket / mill gasket is damaged. ➝ Contact Panasonic Service Center to replace it. ■ ● The liquid amount is not enough. ➝ Add more liquid. ■ ● Too much ice cubes. (e.g. juice with a lot of ice) The blade is idling.
  • Page 10 .‫شك ر ا ً لكم على ش ر اء هذا المنتج من باناسونيك‬ .‫يرجى ق ر اءة هذه التعليمات بعناية الستخدام المنتج بصورة صحيحة وآمنة‬ ● ■ )AR4 - AR2 ‫قبل استعمال هذه المنتج يرجى االنتباه بشكل خاص "الحتياطات السالمة" و "المعلومات الهامة". (صفحة‬ ●...
  • Page 11 ‫تنبيه‬ .‫ال تقم بتوصيل أو فصل القابس الرئيسي بأيد مبتلة‬ ■ ‫ال تستخدم الجهاز إذا كان القابس الرئيسي أو سلك التيار الكهربائي تالف ا ً أو كان اتصال القابس‬ ■ .‫الرئيسي مرتخي ا ً مع مقبس الكهرباء‬ ‫إذا كان سلك التيار الكهربائي تالف ا ً ، يجب استبداله بواسطة الشركة المصنعة، أو وكيل‬ ■...
  • Page 12 ‫احتياطات السالمة‬ ‫يرجى الحرص على‬ .‫االلتزام بهذه التعليمات‬ ‫تحذير‬ .‫ال تخلط أو تضع مكونات تزيد حرارتها على 06 درجة مئوية في وعاء الخالط أو وعاء المطحنة‬ ■ ‫ال تفتح غطاء الخالط وتضع أصابعك أو أي أواني مثل ملعقة أو شوكة في وعاء الخالط أثناء عمل‬ ■...
  • Page 13 ‫أسماء األجزاء والتعليمات‬ ‫الملحقات‬ ‫مطحنة رطبة وجافة‬ ‫الخالط‬ ‫غطاء‬ ‫وعاء المطحنة‬ ‫المكشطة‬ ‫وعاء الخالط‬ ‫أثناء الخلط، استخدم‬ ● ■ ‫المكشطة فقط من خالل فتحة‬ ‫سعة العمل‬ ‫حلقة المطحنة‬ )‫(حوالي0001 مل‬ ‫غطاء الخالط. ال تستخدم‬ .‫الجهاز بدون غطاء الخالط‬ ‫شفر ة المطحنة‬ ‫قاعدة...
  • Page 14 ‫كيفية االستعمال‬ ‫مطحنة المواد الرطبة والجافة‬ ‫الخالط‬ ‫للتجميع‬ ‫للتفكيك‬ ‫للتجميع‬ ‫للتفكيك‬ ‫التدوير مع عقارب الساعة‬ ‫التدوير عكس عقارب الساعة‬ ‫التدوير مع عقارب الساعة‬ ‫التدوير عكس عقارب الساعة‬ ‫تأكد من أن حلقة المطحنة غير‬ ‫تأكد من أن حشية الخالط غير‬ ‫تالف ومثبت بصورة صحيحة‬ ‫تالف...
  • Page 15 ‫العناية والتنظيف‬ .‫بعد الغسيل المسبق ، قم بفصل الجهاز من الكهرباء قبل التنظيف‬ ● ■ .‫قم بتنظيف األجزاء بدقة بعد كل استخدام. حافظ على جميع األجزاء نظيفة وجافة في جميع األوقات‬ ● ■ .‫ال تقم بغسل أي جزء من الجهاز في غسالة الصحون‬ ●...
  • Page 16 ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ .‫قبل االتصال على الخدمة، من فضلك تحقق من هذا القسم‬ ‫السبب واإلجراء‬ ‫المشكلة‬ .‫وعاء الخالط/ وعاء المطحنة ليس في مكانه الصحيح‬ ● ■ ‫تأكد من الموائمة مع العالمات الموجودة على قاعدة شفرة التقطيع في الخالط/ قاعدة وعاء‬ ➝...
  • Page 17 .‫بخاطر خرید شما از این محصول سپاسگ ز اریم‬ .‫لطف ا َ این دستو ر العمل ها ر ا با دقت بخوانید تا استفده درست و ایمنی از این محصول داشته باشید‬ ● ■ .‫لطف ا ً قبل از استفاده از این محصول توجه ی ویژه خود ر ا صرف "مالحضات ايمنی" و "اطالعات مهم" ( صفحه 2 تا 4) بکنيد‬ ●...
  • Page 18 ‫هشدار‬ .‫با دستان خيس دوشاخه را در پريز جا نزنيد و يا نکشيد‬ ■ ،‫چنانچه سيم برق يا دوشاخه آسيب ديده باشد و يا دوشاخه به طور کامل در پريز قرار نگرفته باشد‬ ■ .‫از دستگاه استفاده نکنيد‬ ‫اگر سیم برق آسیب دیده باشد، باید توسط شرکت تولید کننده، از طریق خدمات‬ ■...
  • Page 19 ‫مالحضات ايمنی‬ ‫لطف ا ً از دنبال کردن این‬ .‫دستورالعمل ها مطمئن شوید‬ ‫احتياط‬ ‫مواد و يا ترکيباتی که درجه حرارت آن بيش از 06 درجه است را داخل پارچ مخلوط کن يا ظرف‬ ■ .‫آسياب قرار ندهيد‬ ‫درب مخلوط کن دستگاه را هنگامی که در حال کار است باز نکنيد و انگشتان خود يا ظروفی از‬ ■...
  • Page 20 ‫اسم قطعات و دستورالعمل ها‬ ‫وسايل جانبی‬ ‫آسياب تر و خشک‬ ‫مخلوط‬ ‫درب مخلوط کن‬ ‫ظرف آسیاب‬ ‫لیسه‬ ‫پارچ مخلوط کن‬ ‫طی مخلوط کردن، از‬ ● ■ ‫زداینده تنها از درب مخلوط‬ ‫واشر آسیاب‬ ‫ظرفیت مجاز‬ .‫کن باز دستگاه استفاده کنید‬ )‫(حدود...
  • Page 21 ‫چطور اين کار را انجام دهيم‬ ‫آسياب تر و خشک‬ ‫مخلوط‬ ‫سرهم کردن‬ ‫جدا کردن‬ ‫سرهم کردن‬ ‫جدا کردن‬ ‫چرخ هم جهت عقربه های ساعت‬ ‫چرخش خالف عقربه های ساعت‬ ‫چرخ هم جهت عقربه های ساعت‬ ‫چرخش خالف عقربه های ساعت‬ ‫مطمئن...
  • Page 22 ‫مراقبت و تميز کردن‬ .‫قبل از تمیز کرن از پریز بکشید‬ ● ■ .‫قطعات را به طور کامل بعد از هر بار استفاده تمیز کنید. همیشه همه قطعات را تمیز و خشک نگه دارید‬ ● ■ .‫هیچ یک از قطعات دستگاه را درون ماشین ظرف شویی نشورید‬ ●...
  • Page 23 ‫عيب يابی‬ .‫قبل از زنگ زدن برای سرويس، لطف ا ً اين بخش را چک کنيد‬ ‫دليل و عمل‬ ‫مشکل‬ ‫پارچ مخلوط کن / ظرف آسياب به طور درست تنظيم نشده است‬ ● ■ ‫مطمئن باشید که نشانه های روی پایه پارچ مخلوط کن / پایه ظرف آسیاب و جعبه موتور باهم‬ ➝...
  • Page 24 ‫يادداشت‬...

Table of Contents