Page 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S S3000 Cold Store Safety laser scanner...
Page 2
Original document This document is an original document of SICK AG. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Connection diagrams.............. Mounting..................... 55 Safety......................Mounting procedure................. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 4
7.12.5 Park/standby mode..............7.13 Measurement data output............... O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Page 5
Annex....................127 16.1 Compliance with EU directives..............127 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 6
List of figures..................130 List of tables..................132 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
"Checklist for initial commissioning and com‐ missioning", page 129 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Instructions to action The arrow denotes instructions to action. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Page 9
Visible and invisible beams • A combination of multiple hazards 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
The safety laser scanner must only be used within the limits of the prescribed and specified technical data and operating conditions at all times. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 12
Additional information for the operator of the machine: see "Main‐ tenance", page O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
The heater automatically switches itself on dur‐ ing operation when required (cyclical heating). 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Above each of the LEDs is an icon that will be used to describe the LED in these operating instructions. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
• Heater switched on, device warming up 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Monitoring of one field set with one protective field and two warning fields (triple field mode) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Protective field 2 Simultaneous protective field 2 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
16 protective fields can therefore be monitored simultaneously in one application. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Do not fit this jumper on the host device. The jumper always defines the guest device. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Further topics • "Compatibility mode", page 65 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
(i.e., before the hazard occurs at this point for the person) is pro‐ tection provided. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Figure 15: Hazardous point protection: hand detection 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
• "Timing for monitoring case switching", page 35 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Design the protective field so that an adequate minimum distance to the haz‐ ardous area is created. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 30
Prevent people from being able to crawl beneath, stand behind, or climb over the protective field by mounting the device appropriately. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
To calculate the minimum distance for any particular case, refer to ISO 13855. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
200 mm Figure 23: Mounting one device upside down, offset parallel O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Mount a frame to prevent access to the area. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Mounting in an undercut Figure 27: Implementation with an undercut O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
OSSDs. The following diagram illustrates the relationships: 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
The following figure shows a gantry robot that is protected by 2 monitoring cases. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
The preceding considerations are provided exclusively for the purposes of select‐ ing the optimum switching time. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store...
Page 39
Radial distance to the safety laser scanner. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
C = 850 Figure 32: Risk of reaching over (mm) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
C = Supplement to prevent reaching over (850 mm) 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Contour of the floor and side panels as a reference 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Stopping distance + supplements Required protective field length O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Figure 39: Supplement due to lack of ground clearance Ground clearance Protective field length 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
There must be supplements on the right and left of the vehicle. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
For manual operating mode-dependent switching, use a suitable manual control switch. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Signaling device for Reset required Signaling device for warning field interruption O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Figure 43: Connection diagram for monitoring case switching between two safety laser scanners with static inputs 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 54
A and B on separate OSSD pairs (simultaneous monitoring). O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
"Commissioning", page 91 • "Test notes", page 92 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Prevent people from being able to crawl beneath, stand behind, or climb over the protective field by mounting the device appropriately. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
After attaching additional objects and equipment, the information label must not be concealed from view. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
The connecting cables can optionally be routed into the connector housing through the 3 cable entries. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 62
If the length of cable to the safety laser scanner is more than 30 m, the shield must be connected as close as possible to the device. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Further topics • "Accessories", page 121 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
The table below shows the differences between the functions of the device variants in the compatibility mode. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
> 12210000, S3000 Remote with I/O module with serial number > 11240000). O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Advanced, Professional with I/O module with serial number > 12210000, S3000 Remote with I/O module with serial number > 11240000). 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Table 11: Comparison of mobile and stationary applications Mobile applications Stationary applications Resolution O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Radial distance to the safety laser scanner. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
If you select the Dual protective fields option, simultaneous monitoring is available. This enables four protective fields to be evaluated. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
The following options are available for doing this: 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Only one connection is ever allowed to be 1. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Note the logical values of the status information of the protective fields when transferred to the Flexi Soft safety controller. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
The type of restart can be configured in the CDS. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 76
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
(support columns, separator grids, etc.) can therefore not be monitored. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 80
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
The field sets and fields will be exported. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Calculate the minimum distance. Check the configured protective fields. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
You define the contour as a reference in the CDS field set editor. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
The number of monitoring cases that can be configured depends on the control. The following table shows the number of monitoring cases: O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
= 4 monitoring cases can be switched. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Table 19: Truth table for 1-of-n sampling E.g. case O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Further topics • "Response times", page 113 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Figure 57: Schematic representation of monitoring case switching - arbitrary sequence O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
For measurement data output, the baud rate of the interface needs to be configured. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 90
For further details on this topic, see the “Telegram Listing Standard” documentation (part no. 9090807). O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Ensure that the operators are given the opportunity to properly perform this daily check. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
(in dual protective field mode) 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
"Safety", page 91 • "Pin assignment", page 60 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Check the installation of the safety laser scanner. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
The safety laser scanner is largely maintenance-free. The front screen on the safety laser scanner should however be cleaned regularly and also if contaminated. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Further topics • "Additional accessories", page 122 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Ío ply and activate, if nec‐ essary. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Surrounding contour changed O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Page 101
CDS. Transfer the corrected configuration to the device again. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 102
2 seconds when a device that is addressed as a guest is switched on. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Page 103
Check the operation of the digital control the control inputs inputs. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 104
"Pin assignment", page 61 • "Park/standby mode", page 89 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
For detailed information, see the online help of the CDS (Configuration & Diagnostic Software). 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
SICK will be glad to help you dispose of these devices on request. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Light spot size at 7.0 m scanning range 32 mm Housing 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Cable length for power supply tolerance ± 5% 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 110
Permissible cable resistance 2.5 Ω O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Page 111
Applies to the voltage range between U and 0 V. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
White plaster Reflectors > 2,000%, reflective tapes > 300% O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
180 ms 6 times 120 ms 240 ms 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
The controller must not respond to this test pulse. It must not shut down the machine due to the test pulse. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Page 115
Figure 63: Voltage test after switching on the OSSDs At 0.5° or 0.25° angular resolution. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Logical 0, if the OSSDs of the S3000 are in the OFF state (red) O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Page 117
Logical 0, if an invalid speed is present on the incremental encoder inputs 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Not in the compatibility mode. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Beam exit height Connector Drying agent cartridge 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Part number S3000 Cold Store S31A-7011CA 1041648 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
2018303 weight approx. 1.6 kg (including hardware) 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Drying agent cartridge with M36 × 1.5 screw-in 5306179 thread O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
OSSDs are switched off. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 124
With PROFIsafe , PROFINET is also suitable for safety-oriented data communication. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Page 125
(BWS) is switched on or is restored after an interruption. 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 126
The warning field must not be used for safety applications. O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
(part number: see the type label entry in the “Ident. no.” field). 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
ISO 13849-1 GB/T 16855.1 ISO 13855 GB/T 19876 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
50. Schematic representation of operation with restart interlock.........77 51. Configuration example for the universal I/O connections of the S3000....79 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK...
Page 131
67. Dimensional drawing adjustable bracket for S3000 Cold Store (mm)....122 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
38. Ordering information, miscellaneous..............122 39. Note on specified standards..................128 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Page 133
LIST OF TABLES 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 134
LIST OF TABLES O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK Subject to change without notice...
Page 135
LIST OF TABLES 8012029/ZA20/2019-11-14 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | S3000 Cold Store Subject to change without notice...
Page 136
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Need help?
Do you have a question about the S3000 Cold Store and is the answer not in the manual?
Questions and answers