Almost Heaven Saunas Audra Instructions For Installation And Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Almost Heaven Saunas Manuals
  4. Plumbing Product
  5. Audra
  6. Instructions for installation and use manual

Almost Heaven Saunas Audra Instructions For Installation And Use Manual

Barrel saunas
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Fasssauna
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
Deutsch
Audra
Ø 183 x 180 cm
1-050-185 / AHCPY51RU
Grandview
Ø 213 x 244 cm
1-051-200 / AHGDV71RU
Pinnacle
Ø 183 x 180 cm
1-050-186 / AHBRL66RU
Weston
Ø 183 x 244 cm
1-050-184 / AHHNT71RU
Version 12/19
DE
EN
FR
IT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Audra and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Almost Heaven Saunas Audra

Summary of Contents for Almost Heaven Saunas Audra

  • Page 1 Fasssauna MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch Audra Ø 183 x 180 cm 1-050-185 / AHCPY51RU Grandview Ø 213 x 244 cm 1-051-200 / AHGDV71RU Pinnacle Ø 183 x 180 cm 1-050-186 / AHBRL66RU Weston Ø 183 x 244 cm 1-050-184 / AHHNT71RU...
  • Page 2 Es ist wichtig, den Montageort Ihrer Sauna vorausschauend zu planen, da das übliche Saunaerlebnis in der Regel aus dem Ablauf Schwitzen, Abkühlen, Ruhen besteht. Unsere Bauweise bietet bei der Montage nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, da eine Sauna von Almost Heaven Saunas sowohl in Innenräumen als auch im Außenbereich platziert werden kann.
  • Page 3 Ein kurzer Hinweis zu Fass-Saunen Dieses Handbuch gilt für alle Fass-Saunen von Almost Heaven. Unser umfangreiches Sortiment an Fass-Saunen beinhaltet zahlreiche Größen, Ausstattungen und Produktnamen. Die Informationen zur Montage können jedoch bei allen Ausführungen angewendet werden. Die allgemeinen Verfahren sind bei allen Fass-Saunen identisch; bei bestimmten Details kann es jedoch Abweichungen geben.
  • Page 4 ERSTE ÜBERLEGUNGEN Bei der Anfangsplanung für die Montage ist es sehr wichtig, dass Sie überprüfen, ob Ihr Boden oder Ihre Terrasse/Platt- form eben ausgerichtet ist. Die meisten Garagenböden, Kellerböden und Terrassen sind zur Entwässerung mit einem Gefälle versehen. Ein leichtes Gefälle stellt bei der Montage jedoch kein Problem dar. Sollte das Gefälle jedoch stärker ausfallen, ist es empfehlenswert, dass Sie die Lagerböcke mit Unterlegscheiben unterfüttern, um die Sauna eben aus- zurichten.
  • Page 5 Leitfaden zur Auflageranordnung Pinnacle Audra Grandview Weston...
  • Page 6 Die Wandteile sind nun an der Vorder- und Rückseite in der Kimme platziert. Beginnen Sie nun, die Dauben an der Seite der Sauna Eine vorübergehend angebrachte Daube abwechselnd anzubringen. Klopfen Sie jedes neue Brett mit einem (Kimme nach unten) an der Oberseite der Sauna stabilisiert die Wandteile während der Montage.
  • Page 7 MONTAGE DER FASSREIFEN Die einzelnen Fassreifen-Baugruppen bestehen aus folgenden Komponenten: 1 × Edelstahl-Fassreifen mit Winkeln 2 × Muttern, 13 mm 2 × Vinyl-Kappen, schwarz 1 × Gewindestange Platzieren Sie die Fassreifen mit den vormontierten Winkeln um die Sauna, und achten Sie auf einen gleichmäßigen Abstand zwischen den Reifen.
  • Page 8 SITZBÄNKE UND UNTERKONSTRUKTIONEN Jede Fass-Sauna wird mit zwei vormontierten Sitzbänken geliefert. Platzieren Sie die Sitzbänke auf den unteren Auflagern, die an den Wandabschnitten auf beiden Seiten montiert sind. Positionieren Sie die Sitzbänke so, dass die vorgebohrten Löcher die Auflager bedecken, und schrauben Sie die Sitzbank in dieser Position fest. Montieren Sie die Mittelstützen wie in der Abbildung dargestellt.
  • Page 9 Bohren Sie in die Rückwand der Sau- Verlegen Sie die Elektrik in der Sauna Innenansicht der Kabelzuführung in na ein Loch, um die Stromversorgung gemäß den örtlichen Vorschriften für die Sauna und anschließende Verka- der Heizung in die Sauna zu verlegen. Elektroinstallationen.
  • Page 10 BELEUCHTUNG 1. BELEUCHTUNGSKABEL 2. BELEUCHTUNGSKABEL durch Bohrung verlegen anschließen Die LED-Beleuchtung wird Schließen Sie das Buchsen- unterhalb Ihrer Saunaheizung Ende der LED-Leuchtenleiste montiert geliefert, und in der am Stecker-Ende der Rückwand ist bereits ein kleines Stromversorgung an. Loch gebohrt, durch das Sie das Stromkabel in die Sauna führen können.

  • Page 11: Betrieb

    BEHANDLUNG DER SAUNAMATERIALIEN Das Holz, das für die Konstruktion Ihrer Fass-Sauna verwendet wird, verfügt über eine natürliche Witterungsbeständigkeit. Im unbehandelten Zustand wird sich die Färbung der Außenflächen einer Sauna im Außenbereich durch die Bewitterung verändern. Eine Sauna aus rotem Zedernholz wird zum Beispiel im Laufe der Zeit silbergrau. Wir können Ihnen jedoch versichern, dass Ihre Sauna keinen Schaden nehmen wird, wenn sie auf diese Weise der Witterung ausgesetzt wird.
  • Page 12 HINWEIS: Sämtliche Verkabelung muss durch einen lizenzierten Elektriker gemäß den nationalen und örtlichen Vorschriften für Elektroinstallationen angeschlossen werden. Überprüfen Sie unbedingt die Anleitung Ihrer entsprechenden Heizung, um sicherzustellen, dass die elektrischen Anforderungen erfüllt werden, da Ihre Heizung unter Umständen aus einer anderen Quelle als Almost Heaven Saunas stammt. ZUBEHÖR ●...
  • Page 13 Barrel saunas INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE English Audra Ø 183 x 180 cm 1-050-185 / AHCPY51RU Grandview Ø 213 x 244 cm 1-051-200 / AHGDV71RU Pinnacle Ø 183 x 180 cm 1-050-186 / AHBRL66RU Weston Ø 183 x 244 cm...

  • Page 14: Check Your Boxes

    STAVE SELECTION While Almost Heaven Saunas uses only high grade lumber, slight blemishes in the wood may be present, and while these are of a cosmetic nature only, you may want to select where you place the differen staves. For example, you may want to place a stave with a blemish on the floor of the sauna beneath the benches, etc.
  • Page 15 A Word About Barrel Saunas This manual is designed to be used for all Almost Heaven Barrel Saunas. While there are various sizes, features and product names for our various Barrel Saunas, the information is applicable to each. The overall procedures are the same for all Barrel Saunas even though specific details may vary. The sauna kits are designed for ease of assembly by the homeowner, and every effort has been made to make the assembly information as clear and concise as possible.

  • Page 16: First Considerations

    FIRST CONSIDERATIONS When you begin the initial layout for assembly, it is very important to check your floor or deck to see if it is level. Most garage floors, basement floors, and decks are sloped for drainage, and a slight slope will not be a problem. However, if the slope is more pronounced, it is suggested that you use shims to make the sauna level.
  • Page 17 Cradle Placement Guide Pinnacle Audra Weston Grandview...
  • Page 18 Now that you have the front and end pieces placed in the croze, Temporarily placing a stave croze side begin alternately placing staves up the side of the sauna. Tap each down on top of the sauna helps steady the board firmly to the next with a rubber mallet, and hammer a nail two end panels during assembly.
  • Page 19 BAND ASSEMBLY Each of the Band Assemblies are made of the following components: (1) Stainless Steel Bands with brackets (2) 13 mm Nuts (2) Black vinyl caps (1) Threaded Rod Place bands with pre-assembled brackets around sauna, spaced evenly apart. The two end bands should cover the nails you used to hold the staves in place during assembly.
  • Page 20 BENCHES & SUPPORTS Each barrel sauna includes two pre-assembled benches. Lay the benches on the lower cleats mounted on each end wall section. Position the benches so that the pre-drilled holes cover the cleat and screw the bench into place. Install center supports as shown in illustration.
  • Page 21 Drill hole in rear of sauna to bring Bring conduit into sauna in Interior view of wire coming into sauna power to sauna heater. Location compliance with local electrical and then wiring directly to heater shown is typical, but the wire can codes.
  • Page 22 LIGHT 1. Run LIGHT CORD through 2. Connect LIGHT CORD Hole Connect the female end coming The LED lighting comes installed from the LED lighting bar to the beneath your sauna heater, and male end coming from the power a small hole has been drilled in supply the back wall for you to run the power cord through.

  • Page 23: Operation

    TREATING THE SAUNA The lumber used in the construction of your Barrel Sauna is naturally resistant to the elements. Left untreated, the exterior of an outdoor sauna will change colors. For example, a red cedar sauna will become silvery-gray. Rest assured, it is fine to let the sauna weather naturally in this way.

  • Page 24: Maintaining Your Sauna

    NOTE: All wiring must be done by a licensed electrician according to national and local electrical codes. Be sure to check the instructions on your particular heater to verify electrical requirements as your heater may have been purchased from a different source than Almost Heaven Saunas. ACCESSORIES ●...
  • Page 25 Saunas tonneaux INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Français Audra Ø 183 x 180 cm 1-050-185 / AHCPY51RU Grandview Ø 213 x 244 cm 1-051-200 / AHGDV71RU Pinnacle Ø 183 x 180 cm 1-050-186 / AHBRL66RU Weston Ø 183 x 244 cm...

  • Page 26: Exigences Électriques

    Faites bien attention à contrôler immédiatement le contenu de vos cartons en comparant avec le bordereau de livraison et le connaissement. Vérifiez l’absence de dommage et avertissez Almost Heaven Saunas s’il y a lieu de réparer ou de remplacer des matériaux endommagés ou manquants.
  • Page 27 Un mot sur les saunas tonneaux Ce manuel est conçu pour être utilisé avec tous les saunas tonneaux Almost Heaven. Bien qu’il existe différentes tailles, caractéristiques et noms de produits pour nos différents saunas tonneaux, ces informations s’appliquent à tous. Les procédures générales sont les mêmes pour tous les saunas tonneaux, même si des détails spécifiques peuvent varier.
  • Page 28 PREMIÈRES CONSIDÉRATIONS Lorsque vous commencez l’agencement initial pour le montage, il est très important de vérifier que votre sol ou votre terrasse sont plans. La plupart des sols des garages, sous-sol et terrasses sont inclinés pour l’écoulement des eaux, et une légère pente ne sera pas un problème. Cependant, si la pente est plus prononcée, il est suggéré d’utiliser des cales pour niveler le sauna.
  • Page 29 Guide de positionnement du socle Pinnacle Audra Grandview Weston...
  • Page 30 Maintenant que vous avez placé les panneaux avant et arrière dans La pose temporaire d’une douelle, jable vers le bas, le jable, commencez à placer en alternance les douelles qui montent sur le dessus du sauna permet de stabiliser les de chaque côté...
  • Page 31 ASSEMBLAGE DES CERCLES DE SERRAGE Chacun des cercles est composé des éléments suivants : (1) Cercles en acier inoxydable avec colliers (2) Écrous de 13 mm (2) Capuchons en vinyle noir (1) Tige filetée Placez les cercles avec les colliers pré-assemblés autour du sauna, espacés de façon égale. Les deux cercles d’extrémité...
  • Page 32 BANCS & SUPPORTS Chaque sauna tonneau comprend deux bancs pré-assemblés. Posez les bancs sur les tasseaux inférieurs montés sur chaque panneau d’extrémité. Positionnez les bancs de façon à ce que les trous pré-percés recouvrent le tasseau et vissez le banc pour le fixer. Installez les supports centraux tel que montré par l’illustration. Assurez-vous de bien enfoncer les têtes de vis sous la surface afin de ne pas vous brûler lorsque vous utilisez le sauna.
  • Page 33 Percez un trou à l’arrière du sauna Introduisez le câble dans le sauna en Vue intérieure du câble qui entre pour alimenter le poêle du sauna. conformité avec les réglementations dans le sauna et qui se raccorde L’emplacement indiqué est typique, électriques locales.
  • Page 34 ÉCLAIRAGE 1. Faites passer le CORDON 2. Raccordez le CORDON D’ÉCLAIRAGE dans le trou D’ÉCLAIRAGE L’éclairage LED est installé sous Connectez l’extrémité votre poêle de sauna, et un petit femelle provenant de la barre trou a été percé dans la paroi d’éclairage LED à...
  • Page 35 TRAITEMENT DU SAUNA Le bois utilisé pour la construction de votre sauna tonneau est naturellement résistant aux intempéries. Sans traitement, l’extérieur d’un sauna de plein air change de couleur. Par exemple, un sauna en cèdre rouge deviendra gris argenté. Rassurez-vous, il n’y a rien de mal à laisser le sauna subir naturellement, de cette façon, les effets des intempéries.
  • Page 36 Montez le crochet de suspension du peignoir et le porte-revues en option à l’endroit où vous le souhaitez. ● Des accessoires en option sont disponibles auprès de Almost Heaven Saunas. ENTRETIEN DE VOTRE SAUNA À l’intérieur du sauna, il se peut que certaines zones noircissent, ce qui est dû à un usage normal et aux effets de la transpiration.
  • Page 37 Saunas tonneaux ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E DÚSO Italiano Audra Ø 183 x 180 cm 1-050-185 / AHCPY51RU Grandview Ø 213 x 244 cm 1-051-200 / AHGDV71RU Pinnacle Ø 183 x 180 cm 1-050-186 / AHBRL66RU Weston Ø 183 x 244 cm...

  • Page 38: Requisiti Elettrici

    CONTROLLO DEGLI IMBALLAGGI Accertarsi di controllare immediatamente gli imballaggi con l’elenco di spedizione e la polizza di carico. Esaminare eventuali danni e informare Almost Heaven Saunas se fosse necessaria la riparazione o sostituzione di materiali danneggiati o mancanti. REQUISITI ELETTRICI Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti da un ELETTRICISTA QUALIFICATO AUTORIZZATO.
  • Page 39 Informazioni sulle saune a botte Il presente manuale è progettato per essere utilizzato per tutte le saune a botte Almost Heaven. Anche se vi sono differenti dimensioni, caratteristiche e nomi del prodotto per le nostre saune a botte di diverse tipologie, le informazioni possono essere applicate a ciascun prodotto. Le procedure generali sono identiche per tutte le saune a botte anche se alcuni dettagli specifici possono variare.
  • Page 40 REQUISITI PRELIMINARI Quando si comincia la disposizione iniziale per il montaggio, è molto importante controllare il pavimento o la piattaforma per vedere se sono in piano. La maggior parte dei pavimenti di garage, piani interrati e piattaforme sono inclinati per il drenaggio e una leggera pendenza non costituisce un problema. Tuttavia, se la pendenza è più pronunciata, si consiglia di utilizzare spessori per collocare in piano la sauna.
  • Page 41 Guida di posizionamento della culla Pinnacle Audra Grandview Weston...
  • Page 42 Ora che i pannelli anteriore e posteriore sono posizionati nell’incavo, iniziare a posizionare alternativamente le doghe sui lati della sauna. Il posizionamento temporaneo dell’incavo di una doga verso il basso nella parte superiore della sauna aiuta Picchiettare con forza ciascuna tavola con il martello di gomma per a stabilizzare i due pannelli terminali durante il montaggio.
  • Page 43 MONTAGGIO CERCHIATURA Ciascuna cerchiatura è costituita dai seguenti componenti: (1) Fasce in acciaio inox con staffe (2) Dadi da 13 mm (2) Cappucci in vinile nero (1) Barra filettata Posizionare le fasce con staffe preassemblate attorno alla sauna, distanziate in modo uniforme. Le due cerchiature terminali devono coprire i chiodi utilizzati per tenere in posizione le doghe durante il montaggio.
  • Page 44 PANCHE E SUPPORTI Ciascuna sauna a botte comprende due panche preassemblate. Collocare le panche sui rinforzi di sostegno inferiori montati su ciascuna parte terminale. Posizionare le panche in modo che i fori predisposti coprano il rinforzo di sostegno e avvitare la panca in posizione Installare i supporti centrali (solo sui modelli da 6’ e da 8’) come mostrato in figura.
  • Page 45 Praticare un foro nella parte poste- Posare il cavo nella sauna in Vista interna dell’ingresso del filo riore della sauna per l’alimentazione conformità con le normative elettriche nella sauna e del collegamento elettrica del riscaldatore della sauna. locali. diretto al riscaldatore secondo La posizione mostrata è...
  • Page 46 LUCE 1. Posa del CAVO LUCE 2. Collegamento del CAVO attraverso il foro LUCE L’illuminazione a LED è prein- Collegare il connettore femmina stallata sotto il riscaldatore della proveniente dalla barra di illu- sauna ed è stato praticato un minazione a LED al connettore piccolo foro nella parete poste- maschio proveniente dall’ali- riore per far passare il cavo di...

  • Page 47: Funzionamento

    TRATTAMENTO DELLA SAUNA Il legname utilizzato nella costruzione della sauna a botte è naturalmente resistente agli agenti atmosferici. Se non trattato, l’esterno di una sauna all’aperto cambierà colore. Ad esempio, una sauna in cedro rosso diventerà color grigio-argento. È assolutamente normale lasciare che la sauna invecchi naturalmente in questo modo. In qualsiasi momento sarà...

  • Page 48: Impianto Elettrico

    NOTA: tutti i cablaggi devono essere eseguiti da un elettricista qualificato in conformità delle normative elettriche nazionali e locali. Accertarsi di controllare le istruzioni del proprio particolare riscaldatore per verificare i requisiti elettrici poiché il riscaldatore potrebbe essere stato acquistato da una fornitore diverso da Almost Heaven Saunas. ACCESSORI ●...
  • Page 49 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Page 50 sentiotec GmbH | Division of Harvia Group | Oberregauer Straße 48, A-4844 Regau T +43 (0) 7672/22 900-50 | F -80 | info@sentiotec.com | www.sentiotec.com...

This manual is also suitable for:

GrandviewPinnacleWestonAhcpy51ruAhgdv71ruAhbrl66ru ... Show all

Table of Contents