Download Print this page
Festo VAME-T-M4 Assembly Instructions

Festo VAME-T-M4 Assembly Instructions

H-rail mounting

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montageanleitung (Original: de)
757081 / 2012-02a
Hutschienen-Befestigung
VAME-T-M4
1. Teileliste
14443d_1
5
14443d_2
Bestimmungsgemäß dient die Hutschienen-Befestigung 1 zur Befestigung
der Anschlussleiste 5 an eine Hutschiene 2.
2. Montagehinweise
Warnung
Vor elektrischem Schlag und unkontrollierten Bewegungen von Bauteilen!
Verletzungen können die Folge sein.
 Montieren bzw. demontieren Sie nur im strom- und drucklosen Zustand.
Vorsicht
Vor unkontrollierten Bewegungen von Bauteilen!
Verletzungen können die Folge sein.
 Vermeiden Sie Schwing-/Schockbelastungen, diese sind für diese Befes-
tigungsart nicht zulässig.
 Montieren Sie die Anschlussleiste 5 (inkl. der Ventilbatterie 3) aus-
schließlich auf eine waagerecht befestigte Hutschiene 2, mit der Hut-
schienen-Befestigung 1.
 Befestigen Sie die Hutschienen-Befestigung 1 mit der Klammer (A) nach
unten, somit hängt die Anschlussleiste 5 (inkl. der Ventilbatterie 3)
auch bei gelöster Befestigung 1 noch in der Hutschiene 2.
 Vermeiden Sie das Überlasten der Hutschienen-Befestigung 1, d. h. be-
festigen Sie keine zusätzlichen Massen an der Ventilbatterie 3.
Beachten Sie die technischen Daten aus unserem Katalog
( www.festo.com/catalogue).
3. Zulässige Anschlussleisten 5 und Schraubengrößen 4
 Wählen Sie die entsprechende Schraubenlänge der Schraube 4 abhängig
von der verwendeten Anschlussleiste 5.
5 VABM-L1...
10AS
10AW
2)
4 Schraube
M4x15
M4x20
5 VABM-L1...
14G
1)
4 Schraube
M4x40
1)
VTUG ist eine Ventilinsel
2)
Länge der Schraube 4 ± 0,5 mm
†‡
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1
1 Hutschienen-Befestigung
VAME-T-M4
Nicht im Lieferumfang
2
2 Hutschiene
EN 60715 TH35
3 Ventilbatterie
3
1)
VUVG/VTUG
4 Schraube
4
( Tabelle)
5 Anschlussleiste
VABM-L1...
10G
10HW
10S
10W
M4x30
M4x30
M4x20
M4x30
14S
14W
M4x25
M4x35
4. Montage
14443d_3
1
5
A
14443d_4
B
(2x)
(1x)
A
1
14443d_5
(1x)
(2x)
4
(1x)
14443d_6
14443d_10
5. Demontage
Vorsicht
Bei gelösten Schrauben 4!
Wenn die Schrauben 4 beim Demontieren ganz herausgeschraubt werden,
kann die Anschlussleiste 5 mit der Ventilbatterie 3 herunterfallen.
 Stellen Sie sicher, dass demontiert wird wie folgt:
 Entfernen Sie alle Verbindungen an der Ventilbatterie 3.
14443d_7
A
14443d_8
14443d_9
 Montieren Sie die Hut-
schiene 2 ausschließlich
waagerecht.
2
 Platzieren Sie die Be-
festigung 1 mit der Klam-
mer (A) nach unten an der
Anschlussleiste 5.
 Fixieren Sie die Be-
festigung 1 mit den
4
Schrauben 4 durch eine
halbe Umdrehung.
 Hängen Sie den Haken (B)
der Befestigung 1 in die
2
Hutschiene 2 ein.
 Kippen Sie die Ventil-
batterie 3 nach unten bis
3
die Klammern (A) einrasten.
 Drehen Sie die Schrauben 4
fest. Halten Sie das zulässige
4
Anziehdrehmoment ein.
Hinweis
Beim Festdrehen der Schrau-
2 Nm _ 25%
be 4 stellt sich die Befesti-
gung 1 schräg. Dadurch ver-
klemmt sich die Kombination
4
und es wird ein optimaler Halt
erreicht.
1
 Stellen Sie sicher, dass die
Befestigung 1 nicht ge-
richtet wird.
 Drehen Sie die Schrauben 4
max. um 2 Umdrehungen
4
auf.
max. 2 U
 Kippen Sie die Ventil-
batterie 3 nach oben bis die
Klammern (A) ausrasten.
3
 Heben Sie die Ventil-
batterie 3 vorsichtig nach
vorne ab.
3

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VAME-T-M4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Festo VAME-T-M4

  • Page 1  Montieren Sie die Hut- 757081 / 2012-02a schiene 2 ausschließlich waagerecht. †‡ 14443d_3  Platzieren Sie die Be- Festo AG & Co. KG Hutschienen-Befestigung festigung 1 mit der Klam- Postfach VAME-T-M4 mer (A) nach unten an der D-73726 Esslingen Anschlussleiste 5.
  • Page 2 Assembly instructions (Translation: en)  Mount the H-rail 2 only 757081 / 2012-02a horizontally. †‡ 14443d_3  Place the mounting 1 with Festo AG & Co. KG H-rail mounting the clip (A) pointing down- Postfach VAME-T-M4 wards on the manifold D-73726 Esslingen rail 5.