1. Manuals
  2. Brands
  3. SYCLOPE Manuals
  4. Controller
  5. DOUBLEAU
  6. Programming instructions manual

SYCLOPE DOUBLEAU Programming Instructions Manual

Controller for water treatment
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SYCLOPE DOUBLEAU
®
Controller for water treatment (Part 2)
Programming instructions
Reference : DOC0337
Rev : 2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DOUBLEAU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SYCLOPE DOUBLEAU

Summary of Contents for SYCLOPE DOUBLEAU

  • Page 1 SYCLOPE DOUBLEAU ® Controller for water treatment (Part 2) Programming instructions Reference : DOC0337 Rev : 2...
  • Page 2 64 230 SAUVAGNON - France – Tel : (33) 05 59 33 70 36 Fax : (33) 05 59 33 70 37 Email : syclope@syclope.fr Internet : http://www.syclope.fr © 2014 by SYCLOPE Electronique S.A.S. Subject to modification Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 3: Table Of Contents

    User obligations ......................... 8 Risk prevention ......................... 8 Labelling and localization of the identification plate .............. 9 Disposal and conformity ....................10 III. Recall to the human-machine interface of the SYCLOPE DOUBLEAU ® ........11 Display and control keypad ....................11 Internal connections ......................12 Connection terminal boards ....................13...
  • Page 4 ► Set the control range “Min” and “Max”.................77 ► Select the “Alarm” mode ......................78 ► Choose which parameter is checked ..................78 ► Choose which alarms can drive the relay ................78 ► Select the rest stand ......................79 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 5 ► Set the week repletion, means your time slot will be repeated each X weeks......81 Analog outputs .........................82 Display ..........................84 Communication ........................87 Settings ...........................88 USB .............................89 Data recording .........................89 Save and load a configuration file ..................90 Firmware update ......................90 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 6: Use Of The Document

    The information provided in this document must be strictly observed. SYCLOPE Electronique S.A.S. declines all responsibility in cases where failure to comply with the instructions of this documents is observed.

  • Page 7: Fcc Conformity

    Using a bad cable or a cable not connected to the ground voids the user's authority, which is granted by the Federal Communications Commission, to operate this equipment. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 8: Safety And Environmental Instructions

    All other uses are considered to be not conforming and must therefore be forbidden. SYCLOPE Electronique S.A.S. will not be responsible in any case for any damages that result from such uses.

  • Page 9: Labelling And Localization Of The Identification Plate

    Range of power supply EC compliance Values of the maximum current Country of the manufacturer Class of protection Manufacturer square code Conformity with the FCC part 15 Class Identification of the manufacturer Serial number Identification plate Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 10: Disposal And Conformity

    (pb), cadmium(Cd) or mercury (Hg) must be collected separately by the manufacturer or by an accredited agency. According to European directive 2002/95/EC, this symbol means that the SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 11: Recall To The Human-Machine Interface Of The Syclope Doubleau

    Recall to the human-machine interface Page 11/94 III. Recall to the human-machine interface of the SYCLOPE DOUBLEAU ® 1) Display and control keypad Key Menu : Access to user menu Key Calibration : Access to the parameter calibration screen Key START/STOP : Start or stop the dosing process.

  • Page 12: Internal Connections

    Recall to the human-machine interface Page 12/94 2) Internal connections Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 13: Connection Terminal Boards

    Recall to the human-machine interface Page 13/94 3) Connection terminal boards EARTH NEUTRAL LINE EARTH EARTH NEUTRAL NEUTRAL LINE LINE REST REST COMMON COMMON WORK WORK Vref Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 14: Structure And Index Of The Menus

    Dosing tanks settings Technical alarms Analogue outputs Recording management Specialist code Analogue inputs definition Chemical computations Flow switch and meter configuration Empty tank detection Specialist Control remote Relays definition Analogue outputs definition Displaying parameters Communications Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 15: Display Modes And Types

    Control setpoint :2.00 Control bargraph Relays state Alarm thresholds 8.50 Switches state 6.80 If you want to invert order of your parameters, press touch Horizontal mode 2H ➢ 16:36 1.07 Free Cl :2.00 4.86 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 16 Main screen Page 16/94 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 17: Symbols And Statutes Of Working

    Sensor fault, out of range or disconnected Max dosing time exceeded or empty tank detected Control stopped due to a timer Remote control in progress Water flowing stop Sensor starting up Sensor calibration required Measurement value unstable Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 18  Control stopped ×  Setting point not programmed  Pause control mode for the parameter  No treatment needs  Active treatment with 42,8% of needs 42.8%  No control. Parameter in alarm! Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 19: User Menu

    User menu User menu Enter the password • • • Technician menu Acces to useful settings Access UNLOCK KEY: 8BA9D88 ► Enter the correct code using the keys, and validate by pressing key when done. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 20: Select Your Language

    Page 20/94 2) Select your language ► Go to the “Language” screen User menu Language Language English Language ► Choose your language Language Language Language Language English English Français English Deutsch Italiano Português Espagñol Nederlands Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 21: Set Current Date And Time

    ► Go to the “Date&Time” screen User menu Date&Time Date 13/05/16 Time 11:02:58 Date&Time Set current time and timezone ► Edit date and time field according your local timezone Date&Time Date&Time Date Date 13/05/16 14/05/16 Time Time 11:02:58 11:03:08 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 22: Interface Management

    Interface Blink a) Contrast Interface Display Sound Contrast Brightnes Blink ► Adjust the contrast by using to validate. b) Brightness Interface Display Sound Contrast Brightnes Blink ► Adjust the brightness by using to validate. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 23 Sensor fault, out of range or disconnected Overdose time or empty tank Pause due to a timer Control remote Water not flowing Pause due to a sensor delay To acknowledge pending alarm press any key on main screen Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 24 Sensor fault, out of range or disconnected Overdose time or empty tank Pause due to a timer Control remote Water not flowing Pause due to a sensor delay To acknowledge pending alarm press any key on main screen Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 25: About

    Drift of the slope, 0% means your sensor is perfect Offset Calibration offset Zero Isopoint of your sensor Switches information : IN1/IN2/K1/K2 Kind Switch State Open/Closed Stand Stand on switch: NO/NC Common Vref IN1, IN2 and Verf terminals voltage: 12V/24V Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 26: Maintenance Of The Controller

    After using maintenance functions, all the manipulations done will be cancelled and reinitiated by the controller. The maintenance function is displayed and authorized only after his activation in the specialist menu. ► Go to the “Maintenance” screen User menu Maintenance Check hardware interfaces Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 27 On this screen you can see the inputs interface measure value, for potentiometric “POT” and thermistance “RTD” inputs the value is also expressed in pH and °C according the perfect sensor slope and offset. Maintenance Relays Output Inputs -29mV 7.96pH 108ohm 22°C 8.4mA 0.0mA Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 28 ► Verify the analogue output with a measuring equipment. b) Switches On this screen you can see the state of digitals inputs. Maintenance Switch open puts Switches Outputs Switch closed Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 29: This Screen Is Useful To Control Correct Configuration Of The Communication Via Rs485

    No activity or wires unplugged Output Swicthes ERR-RS485 Speed or parity error. Inverted wires connection NO-COM ERR-MODBUS Unavailable register or function request, check the 0B/s register table COM-OK Communication ok If error states, check settings on Specialist menu/Communication. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 30: Technician Menu

    • • • Specialist menu Technician menu Access Acces to specialist menu Acces to useful settings UNLOCK KEY: 8BA9D88 ► Enter the correct code using the keys, and validate by pressing key when done. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 31: Technician Code

    Cancellation of the technician code This procedure allows you to cancel the technician code and to free the access of this menu. ► Enter the value « 0000 » to cancel or to delete the present code. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 32: Working Timers

    ► Go to the “Working timer” screen User menu Technician menu Technician menu Specialist menu Access to useful setting Access to specialist menu Technician menu Working timer Usage > > Working timer > Calendar working time > > > Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 33 There is no end date, your timer setting will When always be repeated Never From/to You can select the starting and ending date, Never therefore your timer will work only between these Always dates From/to Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 34 2016, the permeated days are only on Tuesday and on Friday. Week interval is 2 so allowed weeks are: - 19 - 30 June Therefore, timer dates are 3, 14, 17 and 28 june and they start at 8h00 and end at 21h30. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 35: Calibration Of The Sensors

    Sensor calibration ► Select the sensor and the calibration method. Calibration POT pH POT pH > 1 point > IN1 Free Cl. > 2 point > Offset > Slope > Reset > Buffer temp > Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 36 Signal This message box indicates you if the POT pH first calibration point been 4.05 correctly performed Value First point OK, do Stability the second calibration point poor good Sensor 4.08pH Measure -167mV Signal Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 37 Measure 7.01pH Measure -0.34mV -0.34mV Signal Signal After calibration done, a results screen will be displayed during few seconds. POT pH Sensor 7.00pH Calibred 7.01pH Sensor Slope -56.84mV/pH Offset -0.342mV Isopoint 7.006pH Drift -0.98% Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 38 Sensor Offset -0.692mV Measure 12.02pH Isopoint 7.012pH -285mV Signal Drift -0.90% Calibration of the slope must not be performed with a value near zero. Proceed to the slope calibration with a highest possible value. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 39 ► Select the temperature source. POT pH Temperature Manual +25.0 Manual °C If you had defined a temperature sensor it is possible to use it, however it is possible to manually set the temperature. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 40 Technician menu Page 40/94 ► Set the temperature. ► Select the temperature unit. POT pH POT pH °C Temperature Temperature °F Manual Manual °Ra +25.0 °C +025.0 °C Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 41: Control Settings

    E1 Free Cl > E2 pH > Control Setpoint, Xp, PID… ► Select the parameter you want to tune. E1 Free Cl Control Settings Dose Mode Disabled E1 Free Cl > E2 pH > Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 42 Dosing power down action time up action ► Set the setpoint. ► Set the hysteresis value. E1 Free Cl Control setpoint value. Settings Dose Hyst Hysteresis value Mode Hysteresis 2.00 Hyst 0.01 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 43 ► Set the down and up threshold. E1 Free Cl Threshold setpoint who drive the down action. Settings Dose Threshold setpoint who drive the up action Mode Threshold Thresholds 3.00 2.00 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 44 0…20% of the measurement scale Integral time, action eliminates offset. If used should be at less equal to the loop feedback time. 0…9999s Derivative time, reduce the drive overshoot. 0…250s Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 45 If the need for dosage is -6% this value is higher the 5% threshold (absolute value), the dosing time is counted if the need remains higher this threshold for more than 900s alarm overdose s 'will trigger. The dosing action after addition of the bias charge is -6% + 10% = 4% Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 46 Threshold ► Set the Max time and threshold using If drive variable is higher than the threshold during the Max time, overdose alarm trigged. To acknowledge the overdose alarm by pressing hold the key. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 47: Flow Settings

    ] -> �� = �� × �� �� = ; �� ������ ������ �� − �� ������ ������ Qmin Flow corresponding to 0% gain Flow proportional gain Qmax Flow corresponding to 100% Drive variable gain Flow value Actuator variable Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 48: Tank Settings

    E1 Free Cl Action E1 Free Cl > 0.00 Action 0.00 ► To enable the empty tanks detection check the corresponding the box using ► Set the empty tank levels using and validate using Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 49: Alarms

    > E2 pH > Tank Alarm thresholds ► Select the parameter you want to configure. Alarm E1 Free Cl Thresholds E1 Free Cl > 3.00 E2 pH > 0.40 0.10 Hyst Delay Control stop Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 50 Low threshold alarm Sensor fault, out of range or disconnected Overdose time or empty tank If an alarm stop control, you should fix reasons why its happen and restart control by pressing hold the key. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 51: Analog Outputs

    ► Edit the high point “20mA” and low point “0/4mA” corresponding to your actuator driving range or your recording range. If the analog output mode selected in “Specialist menu” is set to “Control” the range is in percent of drive variable. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 52: Data Recording

    To calculate the time you have to transfer data to a computer using this calculation: Time disconnected X = 15min (range / 30s) Example: if you select an interval to 30s you have internal memory recording 15min, if you selected 900s you have 7h30min. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 53: Specialist Menu

    Cancellation of the specialist code This procedure allows you to cancel the specialist code and to free the access of this menu. ► Enter the value « 0000 » to cancel or to delete the present code. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 54: Inputs

    K2 Disabled > ► Select the input corresponding the sensor you want to define Inputs POT Disabled > RTD Disabled > IN1 Free Cl > IN2 Disabled > K1 Disabled > K2 Disabled > Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 55: A) Configure Pot Input

    ► Set the sensor measurement range “Min” and “Max”. Settings Config Kind Specifications Sensor Client Slope -59.18 mV/pH ► Set the sensor slope “Slope” (only available with pH sensors kind). Settings Config Kind Specifications Sensor Client Slope -59.18 mV/pH Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 56: B) Configure Rtd Input

    This input is designed to connect pt100 temperature sensors, be sure your sensor is compatible before using it. ► Select the sensor kind Disabled The input is disabled. Config Settings Temp. pt100 temperature sensor Kind Disabled Disabled Temp. Settings Config Kind Temp. °C Specifications Sensor -20…110°C Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 57: C) Configure In1 & In2 Input

    The list of sensors depends the kind you had selected, in case you choose the “Client” sensor you can define the scale of this one. ► Select the unit of sensor Config Settings Kind Free Cl Specifications Client Sensor 4…20mA µg/l 0.00 100.00 Slope 0.160 mA/ppm Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 58: Select The Sensor Interface

    Thresholds 12.0 Stand Delay ►Adjust the thresholds currents If current is under the threshold the switch is read as open 0…20mA If current is over the threshold the switch is read as closed 0…20mA Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 59: D) Configure K1 & K2 Input

    Switch Disabled Stand Switch Delay Flow ► Select the stand of the switch Config Settings Kind Switch Stand Delay ► Select the debounce Delay Debounce delay: Config Settings 0…240 s Kind Switch Stand Delay Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 60: Select The "Flow" Kind

    ► Set the max flow value To indicate flowing stop, all the selected Settings Config switches and flowmeter must be inactive Kind Flow l/min Max flow rate of the flowmeter: 0.0001…2000 [flow_unit] Specifications 22.3 imp/l 100.00 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 61: E) Set Sensor Delay

    ► Set the startup delay Startup 0…480min Config Settings delay Startup delay This delay prevents sensor measurement error after device startup or following an analysis water flowing stop. During this phase the symbol blink on main screen. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 62: F) Configure Vref Supply Voltage

    > IN1 Free Cl > IN2 pH > IN2 pH > IN2 Disabled > K1 Flow > K1 Flow > K1 Disabled > K2 Switch > K2 Switch > K2 Disabled > Vref Vref Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 63: Measure

    Acces to useful settings this menu Specialist menu Measure E1 Disabled > Kind Disabled E2 Disabled > Measure Set measurement kind, unit and compensations ► Select the parameter Measure E1 Disabled > E2 Disabled > Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 64 ► Choose the sensor input used to compute the parameter measure. Kind Active Cl Sensor(s) Temp. In case you select a parameter kind which can be temperature dependent, you have the choice to use sensor or not, if not the temperature is 25°C. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 65: Flow Configuration

    E2 Disabled > ► Select the flowmeter input E1 Active Cl Flow-meter Unit l/min Disabled Flow-switch all inactives Unflow if Flow-meter selection is only available if you had defined a flow sensor on input screen. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 66 Flow-meter at less 1 If at less one of the switches is inactive or Unit flowmeter is low the flowing stop is detected l/min Flow-switch all inactives at less 1 Unflow if all inactives Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 67: Tank Configuration

    Disabled Sensor Switch The action ↑ correspond to the chemical product use to increase the measurement value, and action ↓ decrease the measurement value eg. pH+ is action ↑ and pH- is action ↓. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 68: Remote

    Input The setpoint of a control can follow the value Disabled of an input sensor Timer Switch A switch contact is used to change control Input Switch setpoint or stop control Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 69: Select The "Timer" Mode

    The “MTWTFSS” button represent each days of week, it allows you to choose witch days the timer slot will work. You can also define the repetition interval of the defined week. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 70: Select The Remote Action

    When timer is active, the control is stopped E1 Active Cl Setpoint When timer is active, the control setpoint is Mode Timer From/to substituted by the remote setpoint. 10:30 From 16/06/16 Start 18:00 10/07/16 Stop Setpoint Each 1 weeks Setpoint 2.00 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 71: Set The Remote Setpoint

    Therefore, the remote setpoint will be reached 10 s after the start of slot. If Kv is set to 0% or 100% the remote setpoint is immediately reached. When a remote control is active the symbol is displayed on main screen. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 72: Select The "Input" Mode

    ► Select the remote action Stop When switch is active, the control is stopped E1 Active Cl Setpoint When switch is active, the control setpoint is Mode Switch substituted by the remote setpoint. Setpoint 2.00 Stop Setpoint Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 73: Relay

    Alarm event like measurement threshold can Control drive the relay. Alarm State State Copy of the state of another relay or a Timer switch. Timer Relay is active during or out the timer slot. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 74: Select The "Control" Mode

    Relay action will decrease the assigned parameter value Direction Up Down Eg. In case you want to drive a dosing pump of chlorine to increase the value of your process you must select “Up” direction. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 75: Select Relay Rest Stand

    Pulse Width Modulation. Relay do pulses with active state duration proportional to the Drive drive variable. Control rage ON/OFF Pulse Frequency Modulation. Relay do pulses with frequency proportional to the drive variable. Period Tmin Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 76: Set The Cycle Duration "Period" (Pwm Only)

    (1.5s +1.5s) = ► Set the maximal stroke frequency “Freq” (PFM only) Freq Stroke frequency: Assign Drive 1…500str/min Stand Drive Control range Freq str/min Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 77: Set The Control Range "Min" And "Max

    100% 1.88l/h 1l/h 0l/h 0.5l/h 0l/h 0.25l/h 0.5l/h 0l/h 0l/h -10% 100% 1l/h 0l/h 0l/h -30% 100% 16.7% 1l/h 0.33l/h 0l/h -80% 100% 100% 1l/h 2l/h 1.67l/h -100% 100% 100% 100% 1l/h 2l/h 5l/h Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 78: Select The "Alarm" Mode

    Low threshold alarm Mode Alarm Sensor fault, out of range or disconnected Overdose time or empty tank Alarm condition Pause due to a timer Control remote Water not flowing Pause due to a sensor delay Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 79: Select The Rest Stand

    Toff Delay Delay = 10s Delay = 10s Alarm state time Relay state time Ton = 2s Toff = 3s Relay action according previous settings, Ton = 2s, Toff = 3s, Delay = 10s Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 80: Select The "State" Mode

    Drive Mode State Mode Disabled Disabled Control Alarm State Timer ► Select which relay or switch is copied Assign Drive Mode State This list contains all the relay and switches who are not disabled. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 81: Select The "Timer" Mode

    The “MTWTFSS” button represent each days of week, it allows you to choose witch days the timer slot will work. You can also define the repetition interval of the defined week. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 82: Analog Outputs

    The output is used to drive a dosing pump Mode Disabled or valve. Measure A parameter measure is transferred to the Disabled output Control Sensor A sensor measure is transferred to the Measure output. Sensor Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 83 ► Select the dosing direction (control only) The actuator action can increase the OUT1 measurement value. Mode Control Down The actuator action can decrease the measurement value. Range 4…20mA Fault Inhibition None Out of range 23mA Down Direction Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 84: Display

    Measure Measurement value of a parameter: Sensor E1, E2 Measure Switch State of a switch Switch Relay Relay State of a relay ► Select the information Display Main screen Status Bar Info Kind Sensor Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 85 ► Select if you want to see the used switches state Display 16:36 Status Bar Main screen User Active Cl Display 1.87 6.8 Mode Order :2.0 :7.2 Relays state Switches state R1 R2 Relays state Switches state P2 open closed closed Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 86 ► Set the password timeout Password Inactivity time until you don’t have to enter Display tus Bar Main screen User timeout the password each times you try to enter locked menu: Maintenance hidden 0…3600s Pass timeout Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 87: Communication

    Modbus specific protocol according your local network protocol: RTU, ASCII Protocol Address Slave ID Address 1…247 Speed Baudrate: RS485 Speed 9600 1200 Even 2400 Parity 4800 9600 19200 38400 57600 115200 Parity Serial parity None, Odd, Even Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 88: Settings

    RESET button to do the reset. Settings Save Open Default settings RESET After reset the device will automatically restart. All the settings and calibrations are cleared, you must do the configuration of the device and calibrate your sensors. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 89: Usb

    Pause due to a timer E1.remote Remote control in progress E1.value Measure value E1.y Control value E1.u Dosing value E2.enabled Control and alarm enabled E2.delayed Pause due to a sensor startup E2.flow Analysis water flowing Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

  • Page 90: Save And Load A Configuration File

    To update your device: 1. Save the firmware file into your USB stick <FWxxxY.bin> 2. When device asking you if you want to update press OK button 3. Device automatically restart and performed the update Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 91 NOTES Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 92 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 93 Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...
  • Page 94 Rue du Bruscos 64 230 SAUVAGNON - France – Tel : +33 (0) 559 337 036 Fax : +33 (0) 559 337 037 Email : contact@syclope.fr Internet : http://www.syclope.fr © 2014 by SYCLOPE Electronique S.A.S. Programming instructions for SYCLOPE DOUBLEAU ®...

Table of Contents