11) Connecting analogical outputs OUTA & OUTB (0/4…20mA) ..........22 12) Connecting the external control entry K1 ................23 13) Connecting the communication port (RS485) ..............24 Presentation of the Human/Machine Interface (HMI) ............25 Commissioning the SYCLOPE UNIS’EAU ® controller .............26 Maintenance........................26 Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
If you would like to receive further information or if you encounter any difficulties not described in this manual, please contact your usual retailer or else directly contact the sales department of SYCLOPE Electronique S.A.S., either at the agency or at the office for your region, or the technical/quality departments of our establishments.
The information provided in this document must be strictly observed. SYCLOPE Electronique S.A.S. declines all responsibility in cases where failure to comply with the instructions of this documents is observed.
General informations Page 6/28 4) Storage and transport It is important to store and transport your SYCLOPE UNIS’EAU ® in its original packaging in order to minimize risk of damage. Furthermore, the package must be stored in an environment that is protected against humidity and exposure to chemical products.
All other uses are considered to be non-conforming and must therefore be forbidden. SYCLOPE Electronique S.A.S. will not be responsible in any case for any damages that result from such uses.
Reference of the product Limitation of dangerous substances Range of power supply EC certified Values of the maximum current Country of origin Classify protection Manufacturer square code Identification of the manufacturer Serial number Identification plate Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
According to current regulations, consumers within the European Union are required, as of this date, to return their used devices to the manufacturer, who will take care of disposing them at no extra expense. According to European directive 2002/95/EC, this symbol means that the SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Alarm thresholds high and low. Control of injections to an external contact Process Flow control from a flow switch or a pulse flow-meter. Maintenance Assistance with maintenance Control of each output Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
(*) : The Client sensor can be defined with a scale range from 0 to 2000.0 (NTU or FNU • • • • • • • Conductivity (*) : The Client sensor can be defined with a scale range from 0 to 2000.0 (µS/cm² or mS/cm²) Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Page 12
(*) : The Client sensor can be defined with a scale range from de -1 to 15 (pH) • • RedOx (Direct entry) • • • • RedOx (4…20mA) (*) : The Client sensor can be defined with a scale range from de -2000 to +2000 (mV) Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Page 13
UNIS’EAU controller is only one parameter controller. It measures and controls only one parameter at the same time. This parameter can result: From a specific sensor From a combination of one or more connected sensors. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Installation and connections Page 14/28 II. Installation and connections Requirements of installation To guarantee user safety and ensure correct operation of your SYCLOPE UNIS’EAU ® please observe the following installation instructions: Install the controller in a dry location The controller must be protected against rain, frost and direct sunlight ...
To ensure IP65 protection class, the connection cover must be closed after usage and the O- ring must be checked each time. Use a specific screwdriver to remove the two screws for opening the cover. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Use only an original fuse. Don’t replace it by another one with higher protection value. Open the transparent door and unscrew the 4 screws of the front face with a compatible screwdriver. Disconnect the flat cable between the 2 electronic plates … Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Page 17
5x20mm Glass Reconnect the flat cable between electronic cards and replace the 4 screws to fix the front face. Don’t screw them hardly because the electronic box is made in plastic material. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
► Wire the live cable to L1 (26) and the neutral to N (27) located on “P1 dosage” ► Wire the ground cable to PE (28) located on P1 ► Tighten the cable gland to ensure tightness when done. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
► Wire the NO (Normally Open) command to T (21) when needed, if not … ► Wire the NC (Normally Connected) command to R (23) ► Tighten the cable gland to ensure tightness when done. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
► Pass the 2-points cable through a free cable gland ► For IN1 input, wire the positive wire of the sensor to IN1+ (11) and to IN1- (12) for the negative wire. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Page 21
► For IN1 input, wire the emitter connection to IN1- (12) and to -REF (13) for the reference connection. ► For IN2 input, wire the emitter connection to IN2- (4) and to -REF (13) for the reference connection. ► Tighten the cable gland to ensure tightness when done. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
- (15) for the negative one. ► For the analogical output OUTB, wire the positive connection of the recorder to + (6) and to - (7) for the negative one. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
► Pass the 2-points cable through a free cable gland ► Connect the two wires of the switch or flow-meter to + (24) and - (25) ► Tighten the cable gland to ensure tightness when done. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
► Pass the 3-points cable through a free cable gland ► Connect RS485 converter terminal AA’ (N°3) to A (16) ► Connect RS485 converter terminal BB’ (N°4) to B (17) ► Connect RS485 converter terminal GND (N°5) to C (18) Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Allows you to increase a value or to increase the contrast of the LCD screen. “-” Key: Allows you to decrease a value or to decrease the contrast of the LCD screen. Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
V. Commissioning the SYCLOPE UNIS’EAU ® controller You have just finished to connect the power cable, the dosing equipments and the sensors. You are ready to start the commissioning of your SYCLOPE UNIS’EAU ® Power on the device. ► Check if no fail seems appear and if you have light on the LCD display. Check if ►...
Page 27
CE Compliance certificate Page 27/28 Installation and starting instructions for SYCLOPE UNIS’EAU ®...
Need help?
Do you have a question about the UNIS'EAU and is the answer not in the manual?
Questions and answers