Related Manuals for SYCLOPE TERE'O Touch CU/PT
Summary of Contents for SYCLOPE TERE'O Touch CU/PT
- Page 1 SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT controller for swimming pools (Part 1) Installation, commissioning and operating instructions Reference : DOC0412 Rev : 1.0...
- Page 2 Rue du Bruscos 64 230 SAUVAGNON - France – Tel : (33) 05 59 33 70 36 Fax : (33) 05 59 33 70 37 Email : syclope@syclope.fr Internet : http://www.syclope.fr © 2018 by SYCLOPE Electronique S.A.S. Subject to modifications...
-
Page 3: Table Of Contents
Programming Menu « Installer » ..................31 VIII. Parameter setting ........................ 43 Tank level ........................... 44 Control ..........................45 Dosing ..........................46 Timings ..........................47 Calibration .......................... 47 Maintenance ........................50 Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 4: General
If you would like to receive further information or if you encounter any difficulties not described in this manual, please contact your usual retailer or else directly contact the sales department of SYCLOPE Electronique in France, either at the agency or at the office for your region or country, or the technical/quality departments of our establishments. -
Page 5: Fcc Conformity
The use of a cable that is not properly shielded or earthed for risk of violating the FCC rules. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 6: Use Of This Document
Please read this entire document before starting to install, adjust or commission your device, in order to ensure the safety of swimmers, users and equipment. The information provided in this document must be strictly observed. SYCLOPE Electronique S.A.S. declines all responsibility in cases where failure to comply with the instructions of this documents is observed. -
Page 7: Storage And Transport
General Page 7/52 5) Storage and transport It is important to store and transport your SYCLOPE TERE’O Touch ® in its original packaging in order to minimize risk of damage. Furthermore, the package must be stored in an environment that is protected against humidity and exposure to chemical products. -
Page 8: Environment And Safety Instructions
Any use of sensors or interfaces not-in conformity to the features defined in this handbook must also be proscribed. 2) User obligations The user undertakes not to allow its employees to work with the SYCLOPE TERE’O Touch ® equipment described in this manual unless they: ➢... -
Page 9: Identification And Localization Of The Identification Plate
Values of the maximum current Country of the manufacturer Class of protection Manufacturer square code Identification of the manufacturer Conformity with the FCC part 15 Class B Serial number Identification plate Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 10: Disposal And Conformity
According to current regulations, consumers within the European Union are required, as this date, to return their used devices to the manufacturer, who will take care of disposing them at no extra expense. According to European directive 2002/95/EC, this symbol means that the SYCLOPE TERE’O Touch ®... -
Page 11: Technical Characteristics And Functions
Caractéristiques techniques Page 11/52 III. Technical characteristics and functions 1) Technical characteristics General characteristics Type Specification(s) Marker(s) Consumption 0,3 to 0,16A maximum (without external loads) Power supply required Between 90V and 240V 50/60Hz Electric protection Electronic fuse 160mA. Auto-rearmed when power off Operating temperature -5 °C to 45 °C (23 °F to 113 °F) (ºC) -
Page 12: Main Functions
-5 to 45°C ± 0,5 % 0 to 14 pH ± 0,5 % Free chlorine 0 to 10 ppm ± 0,5 % Bromine 0 to 10 ppm ± 0,5 % Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 13: Installation And Wiring
Installation et branchements Page 13/52 IV. Installation and wiring 1) Installation conditions To guarantee user safety and ensure correct operation of your SYCLOPE TERE’O ® , please observe the following installation instructions: ➢ Install the controller in a dry location ➢... -
Page 14: Opening/Closing The Transparent Door
To ensure IP65 protection class, the connection cover must be closed after usage and the O- ring must be checked each time. Use a specific screwdriver to remove the two screws for opening the cover. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 15: Electrical Connections
Use only an original fuse. Don’t replace it by another one with a higher current! Open the translucid door and remove the 4 screws with an adequate screwdriver. Disconnect de flat cable between the electronic cards carefully. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 16: Connecting Primary Power Supply
The SYCLOPE TERE’O Touch ® controller is equipped with a switching power supply. It is therefore able to be supplied by AC voltage comprised between 90V to 240V - 50/60Hz. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 17: Connecting The Self-Powered Control Dosing Relay
► Wire the two wires to L1 (37) and N (38) located on P3 ► Wire the ground cable on PE (39) located on P3 ► Tighten the cable gland to ensure tightness when done. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 18: Connecting The Potential-Free Relay (P2)
Wire the first wire in the middle point of the terminal block (COMMON) Wire the other one on the WORK or REST point according your application Tighten the cable gland to ensure tightness when done. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 19: Connecting Measurement Inputs
Wire the first point in the input Iin1 (+) (6). Wire the second point in the input Iin1 (-) (7). Tighten the cable gland to ensure tightness. Temperature sensor Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... - Page 20 Wire the + point in the input Vref (10). Wire the - point in the input Com (11). Tighten the cable gland to ensure tightness. Power output for Iin2 Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
-
Page 21: Connecting Digital Inputs
Raccordements : Brown : Vref + (10) Blue : Com - (11) Black : Aux IN2- (9) The inductive sensor supplied by SYCLOPE Electronics is NPN 3-wire type.. 12) Connecting tank level switch The TERE’O Touch ® has two tank level inputs associated with the two dosing parameters. It is possible to control the dosing function and stop the injection when the tank is empty. - Page 22 Pass the cable through a cable gland. Wire the two points of switch to K2 (+) (27) and K2 (sw) (28). Tighten the cable gland to ensure tightness. switch Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
-
Page 23: Connecting The Rs485 Communication Por
Please consult the instructions of this converter for the connection. Reference Name INF1021 USB => 485 Converter The controllers can be chained by respecting the order of the cables (putting in parallel). Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... - Page 24 Term switch. RS ON to enable line termination. For safety reasons, it is imperative to cut the power supply of your TERE’O Touch ® device before opening the case to switch the micro-switches! Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
-
Page 25: General Use
General use Page 25/52 V. General use The SYCLOPE TERE’O Touch controller is intended to measurement and to control parameters for water ® treatment of swimming pools. This type of installation is recommended in the event of single swimming pool where filtration circuit is independent. -
Page 26: Commissioning
Page 26/52 VI. Commissioning You have just carried out electrical connections, you have installed sensors and you have connected dosing equipment, you are thus ready to carry out the startup of your SYCLOPE TERE’O Touch ® controller. Apply the power supply on the controller Check if no visual problem appear, if the controller is well lit and if the other equipment of the installation are not disturbed. - Page 27 Maximum daily dosing time Programmed exceeded setpoint Dosing status High alarm threshold Daily overdose level Low alarm threshold Display of the active alarm State of the dosing relay in case of alarm Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 28 START / STOP state of the controller. The "pump" keys can be grayed out. Channel 1 Channel 2 User Menu Force pump Force pump User Menu Access State State Access Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
-
Page 29: Input Mode
Depending on the type of value requested some keys may be different or grayed out In the case of an input error or out-of-range value, the "Min - Max" indication area will be highlighted in red. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... - Page 30 Saisir l’APN du GSM < > \ % * € § £ ° " & ¡ " ¿ Character pad display key Press on to toggle the display of special characters Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
-
Page 31: Programming Menu « Installer
Language - Time Test mode Screen Initialization TEREO TOUCH Contact & Relay 1.00 Version : Temperature 170100001 Serial number : Communications Maintenance The programming screen closes automatically after 60 seconds without action. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... - Page 32 Pressing the « Screen » button opens the programming window. Screen Screen Settings Screen protector setting Brightness Enable screen protect 50 % Activation delay Contrast in seconds 25 % Backlight Backlight 100 % 20 % Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 33 Pressing the « Contact & Relay » button opens the programming window. Contact & Relay Flow-Switch Output relay configuration configuration Not used Not used Active - NO Active on timer Active - NF Active on alarm Activation delay in seconds Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 34 When the entry is invalid the time slot is displayed in red 08 : 00 00 : 00 When the entry is valid the time slot is displayed in green 08 : 00 12 : 00 Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 35 Use the buttons on either side of the selection area to scroll through the different speeds in one direction or the other (300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200). Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 36 Press the button to open the keypad and enter the APN corresponding to your m2m GSM card provider. The maximum size is 30 characters. ➢ MYSYCLOPE configuration Mysyclope Server address www.mysyclope.com TCP port 18880 Remote code 1234 Synchronize the date and time Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 37 ➢ Prefered DNS : DNS server address. Press the input box to open the numeric keypad and enter the IP provided by your IT manager. ➢ Auxillary DNS : Same as previous. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 38 If the network is secure and you have selected the security type in the previous step, tap the entry box to open the alpha numeric keypad and enter the security key for your network. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 39 This input corresponds to the entrance dedicated to the flow of water in the measuring chamber. Depending on the configuration of the input you can see its status and type of configuration. This screen is constantly updated. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 40 Error : No answer from the modem, check the hardware connection of the module. • Refuse : Network access problem, check your APN and contact the SIM card provider. • Connected : Correct answer expected by the system. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 41 Error : No answer from the modem, check the hardware connection of the module. • Low : No sufficient level to make the connection. • Medium, Good, Excellent : Correct answer expected by the system. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 42 WARNING all settings and configurations will be reset to factory Version. All parameters will be reset ! ➢ Yes button : Confirm the reset of the controller with the selected parameters. ➢ NO button : Cancel controller reset. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
-
Page 43: Parameter Setting
The programming screen closes automatically after 60 seconds without action. During the programming or while the menu is open the channel is put in pause and the dosing is stopped. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 44: Tank Level
If this checkbox is checked the dosage will be stopped when an alarm is active. Stop dosing on alarm Active Alarms are active only when your controller is in START mode and the polarization timer is not active. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 45: Control
100%. Mesure Hysteresis Hystérésis Consigne de régulation 100% Dosing action Commande de régulation When the dosing direction of the pH channel is configured in upstream mode. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 46: Dosing
At the end of 24 hours without exceeding the time, the latter is reset automatically By setting 0 as the maximum dosing time, the time counting function is deactivated. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... -
Page 47: Timings
The chemical reagents for pH, Chlorine or Bromine measurements are not provided with the controller. To proceed an automatic calibration: ➢ Recirculating circuit must work since several minutes ➢ Displayed value must be stable ➢ Dosing pumps must be stopped Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... - Page 48 In case of calibration error "Error Calibration" is displayed in red ➢ Gain or pH4 calibration Gain Select the Gain tab. Press the key to open the input keyboard of the new near pH 4. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 49 Close the water circulation in the CU/PT chamber Wait for the measure stabilization, minimum 5min Enter the calibration menu: Offset part Enter the 0ppm value as the standard value Press Calibrate Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
-
Page 50: Maintenance
Repairs can only be carried out by qualified technicians and must be carried out in our SAUVAGNON factory. For any problem on your device or for treatment advice, do not hesitate to contact our after sales services. Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT... - Page 51 Notes Page 51/52 NOTES Installation, commissioning and operating instructions SYCLOPE TERE’O Touch ® CU/PT...
- Page 52 General use Page 52/52 SYCLOPE Electronique S.A.S. Z.I. Aéropole Pyrénées 64 230 SAUVAGNON Tel : (33) 05 59 33 70 36 Fax : (33) 05 59 33 70 37 Email : service-technique@syclope.fr © 2018 by SYCLOPE Electronique S.A.S. Subject to change.
Need help?
Do you have a question about the TERE'O Touch CU/PT and is the answer not in the manual?
Questions and answers