Avant-Propos - Toyota COROLLA VERSO ZZE121L Installation Manual

NOTICE IMPORTANTE
Ce manuel a été conçu pour les techniciens qualifiés et formés dans le domaine de la sécurité automobile,
l'installation et la maintenance, ayant une expérience de l'installation des climatiseurs auto, ou capables de les
installer sous la conduite d'un technicien expérimenté, et autorisés à manipuler le réfrigérant.
1. Prenez les précautions nécessaires pour que le jeu entre les pièces du climatiseur et les autres pièces, telles
les pièces du système de freinage, le système d'alimentation en carburant et les fils électriques, corresponde
aux spécifications indiquées dans ce manuel.
2. En cas de problème dû à l'installation du climatiseur, veuillez consulter le manuel pour résoudre le(s)
problème(s).
3. Les pièces du véhicule, les pièces du kit climatiseur et les instructions d'installation peuvent être changées sans
avis préalable. Veuillez vous référer aux toutes dernières informations d'entretien et au dernier manuel
d'installation. Tous ces changements seront indiqués dans la brochure "Instructions d'installation de climatiseur
(Supplément)" (publié par DENSO) ou dans un bulletin de service (publié par le fabricant).
DEFINITION DES TERMES
AVERTISSEMENT
ATTENTION
REMARQUE
AVANT,ARRIERE
GAUCHE,DROITE
Le but de ce manuel est de donner les explications nécessaires pour l'installation du climatiseur dans les TOYOTA CO-
ROLLA VERSO.
Lors de l'installation du climatiseur, il est indispensable de suivre exactement les instructions de ce manuel.
[VEHICULE CONCERNE]
NOM DU VEHICULE
COROLLA VERSO
ATTENTION
1. Lire attentivement le manuel séparés "GENERAL INFOEMATION/AFTER INSTALLATION", avant et après
l'installation.
2. Pour les détails sur l'installation dans le compartiment du moteur, se référer au manuel séparés
"INSTALLATION MANUAL
[DOCUMENT CODE AND DOCUMENT PART NUMBER]
NOM DU MANUEL
GENERAL INFORMATION /
AFTER INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
(INSIDE PASSENGER COMPARTMENT)
INTRODUCTION
: Décrit les précautions dont il faut tenir compte afin d'éviter toute blessure ou décès de
l'utilisateur pendant l'installation.
: Dé crit les précautions dont il faut tenir compte pour éviter tout endommagement du
véhicule ou des pièces.
: Fournit des informations complémentaires qui facilitent le travail d'installation.
: Indique le sens à partir du siège du conducteur.

AVANT-PROPOS

CODE DE MODELE PERIODE DE PRODUCTION
ZZE121L
ZZE122L
(INSIDE PASSENGER COMPARTMENT)
CODE DU DOCUMENT
© 2001 DENSO CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction ou copie, partielle ou
complète, sans autorisation de l'éditeur est interdite.
2001.10~
".
AOUMC-01*
AAUMC-20*
TYPE DE MOTEUR
3ZZ-FE
1ZZ-FE
NUMERO DE PIECE DU DOCUMENT
988963-476*
988963-512*
CONDUITE
GAUCHE