Toyota COROLLA VERSO ZZE121L Installation Manual page 34

(c) Die Relaiskastenabdeckung wieder anbringen.
1: RELAISKASTEN-ABDECKUNG
2: VORNE
(7) WARNSCHILD
(a) Das Warnschild an der Motorhaube anbringen.
HINWEIS
Vor dem Anbringen am Rahmen Staub und
Ölverschmutzungen von der Motorhaube
abwischen.
1: WARNSCHILD
2: MOTORHAUBE
(8) WIEDEREINBAU VON ORIGINALTEILEN
(a) Bodenblech (R)
1: BODENBLECH (R)
2: CLIPS
3: CLIP
4: SCHRAUBEN


NUR FAHRZEUGE MIT DRUCKAUSGLEICH-
BEHALTER [(b)~(c)]
(b) Druckausgleichbehälter
1: DRUCKAUSGLEICHBEHÄLTER
2: NUR FAHRZEUGE MIT
DRUCKAUSGLEICHBEHÄLTER
(c) Réinstallez le cache de protection du boîtier à
relais.
1: CACHE DE PROTECTION DU BOITIER A
RELAIS
2: AVANT
(7) PLAQUETTE D'INFORMATION
(a) Apposer la plaquette d'information sur le capot
du moteur.
REMARQUE
Apposer la plaquette d'information après avoir
complètement éliminé toute trace de poussière ou
d'huile présente sur le capot du moteur.
1: PLAQUETTE D'INFORMATION
2: CAPOT DU MOTEUR
(8) REINSTALLATION DES PIECES D'ORIGINE
(a) Cache inférieur (à Droite)
1: CACHE INFERIEUR (A DROITE)
2: PINCES
3: PINCE
4: VIS


UNIQUEMENT POUR VEHICULE EQUIPE
D'UN RESERVOIR INTERMEDIAIRE [(b)~(c)]
(b) Réservoir intermédiaire
1: RESERVOIR INTERMEDIAIRE
2: UNIQUEMENT POUR VEHICULE EQUIPE
D'UN RESERVOIR INTERMEDIAIRE
- 30 -
00500092