Siko MA504/1 Translation Of The Original Installation Instructions

Siko MA504/1 Translation Of The Original Installation Instructions

Magnetic display
Hide thumbs Also See for MA504/1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MA504/1
Magnetbandanzeige
Originalmontageanleitung
Magnetic display
Translation of the Original Installation Instructions
242/15
Deutsch
Seite 2
English
page 11

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA504/1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Siko MA504/1

  • Page 1 MA504/1 Magnetbandanzeige Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic display English Translation of the Original Installation Instructions page 11 242/15...
  • Page 2: Table Of Contents

    2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise 3 Identifikation 4 Installation 4.1 Mechanische Montage 4.2 Montage Magnetbandanzeige 4.3 Elektrische Installation 5 Batteriewechsel 6 Inbetriebnahme 7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Technische Daten MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 3: Dokumentation

    Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. Verlust der Messwerte ACHTUNG ` Toleranz- und Abstandsmaße über die gesamte Messstrecke einhalten. MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 6: Montage Magnetbandanzeige

    ` Litzen mit geeigneten Aderendhülsen versehen. ` Vor dem Einschalten sind alle Leitungsanschlüsse und Steckverbindun- gen zu überprüfen. ` Betriebsspannung gemeinsam mit der Folgeelektronik (z. B. Steue- rung) einschalten. MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 7: Batteriewechsel

    Achten Sie beim Wechsel der Batterien unbedingt auf die richtige Polari- ACHTUNG tät! Orientieren Sie sich an den Kennzeichnungen am Batteriefach. Batterietypen Batterien sind nicht Bestandteil der Lieferung. Folgende Standardtypen können eingesetzt werden: 2 x Micro / AAA MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 8: Inbetriebnahme

    Staub, Hitze und Feuchtigkeit schützen. • Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist der Magnetbandanzeige auf Transportschäden zu untersuchen. Beschädigte Magnetbandanzeigen nicht einbauen. MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 9: Technische Daten

    Systemgenauigkeit ±(0.1 + 0.01 x L) mm, L in m bei T = 20 °C ±(0.05 + 0.01 x L) mm, L in m bei T = 20 °C, optional MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 10 -10 … 70 °C relative Luftfeuchtigkeit ≤95 % Betauung nicht zulässig EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP40 Gesamtgerät EN 60529 IP54 frontseitig EN 60529 MA504/1 · Datum 10.05.2016 · Art. Nr. 85793 · Änd. Stand 242/15...
  • Page 11 3 Identification 4 Installation 4.1 Mechanical mounting 4.2 Mounting the electronic display 4.3 Electrical installation 5 Battery change 6 Commissioning 7 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 8 Technical data MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 12: Documentation

    Danger that may cause serious bodily harm, property damage or WARNING unplanned device reactions if you disregard the instructions given. MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 13: Target Group

    Bruising, rubbing, abrasing, seizing of extremities or clothes by touching during operation any movable parts as for example sensor. ` Install protective facilities to prevent people from getting access. MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 14: Identification

    ` The cable must be provided with strain relief. If necessary use drag chain or protective sleeve. Loss of measured values NOTICE ` The tolerances and distance dimensions must be observed over the whole measurement length. MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 15: Mounting The Electronic Display

    ` Use strands with suitable ferrules. ` Check all lines and plug connections before switching on the device. ` Switch on operating voltage together with the downstream electronic unit (e. g., control unit). MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 16: Battery Change

    Take the marking on the bottom of the box as orientation. Battery types Batteries are not supplied together with the MA504/1. The following stan- dard types can be used: 2 x Micro / AAA MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 17: Commissioning

    Do not install damaged electronic display. Maintenance With correct installation according to chapter the electronic display requires no maintenance except for battery change acc. to chapter from time to time. MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 18: Technical Data

    ±(0.05 + 0.01 x L) mm, L in m at T = 20 °C, optional Repeat accuracy ±0.01 mm ±1 digit Travel speed 5 m/s at 0.1 ... 2 mm reading distance MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 19 EN 61000-6-2 interference resistance / immis- sion EN 61000-6-4 emitted interference / emission Protection category IP40 whole device EN 60529 IP54 at the front EN 60529 MA504/1 · Date 10.05.2016 · Art. No. 85793 · Mod. status 242/15...
  • Page 20 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...

Table of Contents