Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Siko MA503/1
Summary of Contents for Siko MA503/1
- Page 1 MA503/1 Messanzeige Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Electronic display English Translation of the Original Installation Instructions page 17 055/24...
-
Page 2: Table Of Contents
4.2 Montage Messanzeige 4.3 Montage Magnetband 4.4 Montage Magnetsensor 4.5 Montage Batteriehalter 4.6 Elektrische Installation 5 Batteriewechsel 6 Inbetriebnahme 7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Technische Daten MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 3: Dokumentation
Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 4: Zielgruppe
Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
` Anzeige und Sensor nicht selbst öffnen. ` Schläge auf das Gerät vermeiden. ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 6: Montage Messanzeige
• Gerät auf Frontplatte ausrichten und Schraube festziehen. Haltebügel Schraube Schalttafelausschnitt Abb. 2: Montage Einbaugehäuse EG10 Einbaugehäuse EG40 Für den Schalttafeleinbau gelten folgende empfohlene Abmessungen: MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 7: Montage Magnetband
Kontakt mit dem Magnetband geraten. In stromlosem Zustand werden Bewegungen oder Verstellungen des Magnetsensors von der Fol- geelektronik nicht erkannt und erfasst. ` Schützen Sie das Magnetband vor Einflüssen von Fremdmagneten. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... - Page 8 3. Magnetband aufkleben. 4. Magnetbandoberfläche sorgfältig reinigen. 5. Schutzfolie des Abdeckbandes entfernen. 6. Abdeckband aufkleben (an beiden Enden leicht überlappen lassen). 7. Überlappende Enden des Abdeckbandes gegen Ablösen sichern. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24...
-
Page 9: Montage Magnetsensor
ø3.1 mm) auf einer ebenen Arbeitsfläche befestigen (Befestigungs- maße siehe Datenblatt). Magnetsensor Bauform F kann z. B. an einen Montagewinkel mit ent- sprechender Befestigungsbohrung durch Anziehen der zwei Muttern M8x0.5 befestigt werden. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 10: Montage Batteriehalter
Die beiliegenden Batteriehalter sind zur Montage auf einer Frontplatte geeignet. Wählen Sie bei der Montage der Batteriehalterung einen Ort, der im Dauerbetrieb möglichst keiner Erwärmung ausgesetzt ist, da Wärme die Selbstentladung stark beschleunigt. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 11: Elektrische Installation
Magnetsensor oder dessen Anschlussleitungen einwirken können. Das System in möglichst großem Abstand von Leitungen einbauen, die mit Störungen belastet sind. Gegebenenfalls sind zusätzliche Maßnahmen, wie Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse vorzusehen. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... - Page 12 Abb. 15: Bauform EG40, EG40H Sensor L oder F Anschlusskabel für Spannungsversorgung Abb. 16: Bauform ES (Einbausatz) Sensor L oder F Batteriehalter Abb. 17: Bauform TF (Tischgehäuse) MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24...
-
Page 13: Batteriewechsel
Erscheint in der Anzeige das Batteriesymbol, so ist baldmöglichst ein Bat- teriewechsel vorzunehmen. Zum Einsetzen bzw. Wechseln der Batterien ist das Batteriefach durch Drehen der Frontkappe zu öffnen. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 14: Inbetriebnahme
Es gibt zwei Betriebsarten, in denen das Gerät mittels der Tastatur beein- flusst werden kann: 1. Programmiermodus: Einmalige Einrichtung der Anzeige auf die Anwendung. 2. Eingabemodus: Funktionen, die während der normalen Anwendung benötigt werden. MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... -
Page 15: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung
Nur für EU-Länder: Gemäß der Richtlinie 91/157/EWG müssen defekte oder verbrauchte Batterien recycelt werden. 8 Technische Daten Mechanische Daten Ergänzung Gehäuse Kunststoff (transparent) Leseabstand Sensor/ ≤2 mm Band MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24... - Page 16 Umgebungstemperatur 0 ... 60 °C Lagertemperatur -30 ... 80 °C relative Luftfeuchtigkeit Betauung nicht zulässig Schutzart IP40 Gesamtgerät EN 60529 IP54 Frontseitig EN 60529 IP67 Sensor EN 60529 MA503/1 · Datum 14.05.2024 · Art. Nr. 80844 · Änd. Stand 055/24...
- Page 17 4.4 Mounting the magnetic sensor 4.5 Mounting of the battery box 4.6 Electrical installation 5 Battery change 6 Commissioning 7 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 8 Technical data MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24...
-
Page 18: Documentation
Danger that may cause serious bodily harm, property damage or WARNING unplanned device reactions if you disregard the instructions given. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 19: Target Group
Bruising, rubbing, abrasing, seizing of extremities or clothes by touching during operation any movable parts as for example sensor. ` Install protective facilities to prevent people from getting access. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 20: Identification
NOTICE ` The tolerances and distance dimensions must be observed over the whole measurement length. Exemplary sensor figures are valid for all sensor types unless described NOTICE separately. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 21: Mounting The Electronic Display
MA503/1. • Push the display into the panel cutout until the mounting tabs snap completely. • Mounting tabs hold the unit, but allow easy removal, too. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 22: Mounting The Magnetic Tape
Unevenness deteriorates the measuring accuracy. Length of the magnetic tape NOTICE ` For technical reasons, the magnetic tape must be 100 mm longer than the distance to be measured. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... - Page 23 Optimum protection is provided by mounting in a groove as shown in 9. The groove should be deep enough so that the complete magnetic tape will be embedded in it. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24...
-
Page 24: Mounting The Magnetic Sensor
Active side of the mag- netic tape <3° <1° Admissible deviation of tape/sensor 0.1 ... 2 mm Maximum alignment errors Fig. 10: Mounting sensor / magnetic tape, gap measure, tolerances MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... - Page 25 Fig. 12: Battery box for operating voltage 7 (3 V) Flat connector ø2.5 2.8x0.5 mm cable length max. 2.0 m ø33.6 Panel: thickness max. 3.2 mm Fig. 13: Battery box for operating voltage 8 (1.5 V) MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24...
-
Page 26: Electrical Installation
Sensor L or F Cable for power supply Fig. 14: Design EG10, EG40 Sensor L or F Battery box integrated Fig. 15: Design EG40, EG40H MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 27: Battery Change
` Dispose of used batteries properly. When exchanging the batteries take care that their polarity is correct! NOTICE Take the marking on the bottom of the box as orientation. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 28: Commissioning
Press ON/OFF key to switch off the unit (switch off delayed, if parame- ter "4_oFF" has been programmed to "on" before). • After the last measurement the display switches off automatically. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 29: Transport, Storage, Maintenance And Disposal
Battery: Do no throw batteries in the normal waste, into fire or water. Col- lect batteries and dispose of them in an environmentally friendly way. Only for EU countries: Defective or used batteries must be recycled accord- ing to Directive 91/157/EEC. MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... -
Page 30: Technical Data
Storage temperature -30 ... 80 °C Relative humidity condensation inadmissible Protection category IP40 complete device EN 60529 IP54 from the front side EN 60529 IP67 sensor EN 60529 MA503/1 · Date 14.05.2024 · Art. No. 80844 · Mod. status 055/24... - Page 31 MA503/1...
- Page 32 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...
Need help?
Do you have a question about the MA503/1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers