Siko MA506 Installation Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siko Manuals
  4. Monitor
  5. MA506
  6. Installation instruction

Siko MA506 Installation Instruction

Electronic display
Hide thumbs Also See for MA506:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Information
MA506
Messanzeige
Originalmontageanleitung
Electronic display
Translation of the Original Installation Instructions
263/16
Deutsch
Seite 2
English
page 19

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA506 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Siko MA506

Summary of Contents for Siko MA506

  • Page 1 MA506 Messanzeige Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Electronic display English Translation of the Original Installation Instructions page 19 263/16...

  • Page 2: Table Of Contents

    8 Parameterbeschreibung 9 Eingabemodus 9.1 Rücksetzfunktion 9.2 Kettenmaßfunktion 9.3 Referenzwert bzw. Offsetänderung 10 Fehlerbehandlung 11 Anwendungsbeispiele 12 Anhang: Parameterliste 13 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 14 Technische Daten MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 3: Dokumentation

    Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 4: Zielgruppe

    Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Messanzeige nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 5: Identifikation

    ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. Verlust der Messwerte ACHTUNG ` Toleranz- und Abstandsmaße über die gesamte Messstrecke einhalten. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 6: Montage Messanzeige

    Kontakt mit dem Magnetband geraten. In stromlosem Zustand werden Bewegungen oder Verstellungen des Magnetsensors von der Fol- geelektronik nicht erkannt und erfasst. ` Schützen Sie das Magnetband vor Einflüssen von Fremdmagneten. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...
  • Page 7 3. Magnetband aufkleben. 4. Magnetbandoberfläche sorgfältig reinigen. 5. Schutzfolie des Abdeckbandes entfernen. 6. Abdeckband aufkleben (an beiden Enden leicht überlappen lassen). 7. Überlappende Enden des Abdeckbandes gegen Ablösen sichern. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 8: Montage Magnetsensor

    Abtastung gewährleistet ist (siehe 1. Magnetband montieren (siehe Kapitel 4.3). 2. Magnetsensor Bauform L über die Durchgangsbohrungen (2x ø3.1 mm) auf einer ebenen Arbeitsfläche befestigen (Befestigungs- maße siehe Datenblatt). MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 9: Elektrische Installation

    ` Litzen mit geeigneten Aderendhülsen versehen. ` Vor dem Einschalten sind alle Leitungsanschlüsse und Steckverbindun- gen zu überprüfen. ` Betriebsspannung gemeinsam mit der Folgeelektronik (z. B. Steue- rung) einschalten. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...
  • Page 10 Anschlussbelegung Einbaugerät EG und Tischgerät TGL Signal Referenzeingang +24 V DC Sensor Netzanschluss Abb. 9: Bauform EG mit fix montiertem Sensor Sensor Netzanschluss   Abb. 10: Bauform EG mit steckbarem Sensor MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 11: Bedienung

    Bei Störungen oder Geräteausfällen beachten Sie die Hinweise im Kapitel ACHTUNG 10. Sie sollten niemals versuchen, das Gerät zu öffnen. Reparaturen dür- fen nur im Werk vorgenommen werden. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 12: Programmiermodus

    8 Parameterbeschreibung Eine detaillierte Parameterliste mit allen Einstellparametern und der Mög- lichkeit spezifische Konfigurationen zu notieren, finden Sie in Kapitel 12. (in deutscher Sprache, Parameter SPr_ = "d") MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...
  • Page 13 Programmiermodus in Sekunden 1, 5, 10, 20, 30. ISP_ Istwertspeicher "AUS" Istwertspeicher ausgeschaltet. Nach dem Einschalten muss die Anzeige referenziert (genullt) werden. "EIn" Istwertspeicher eingeschaltet. Nach dem Einschalten wird der letzte Messwert wieder angezeigt. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 14: Eingabemodus

    Anzeige wird auf Null gesetzt. Nochmaliges gleichzeitiges Betätigen schal- tet die Kettenmaßfunktion aus; das Absolutmaß wird wieder angezeigt. 9.3 Referenzwert bzw. Offsetänderung Freigabe Referenzwertänderung durch gleichzeitiges Betätigen der Tasten einschalten. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 15: Fehlerbehandlung

    AUFL_ Referenzwert rEF_ 0000.0 Offset oFF_ 0000.0 Nachkommastelle Zählrichtung ZAEHL Zeit P_SEC Istwertspeicher ISP_ Freigabe Rücksetzfunktion _F_AS Freigabe Kettenmaßfunktion _F_rL Freigabe Referenzwertänderung _F_rF Freigabe Offsetkorrektur _F_oF Sprache SPr_ MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 16: Anhang: Parameterliste

    Offsetwert: -99999 ... +99999 Nachkommastelle (nur bei Auflösung "FrEI"): 0. bis 0.000 ZAEHL Zählrichtung: AUF , Ab P_SEC P-Tasten-Zeit: 1 s, 5 s, 10 s, 20 s, 30 s ISP_ Istwertspeicher: EIn, AUS MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 17: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Stoffe und sind zugleich Wertstoffträger. Die Messanzeige muss des- halb nach seiner endgültigen Stilllegung einem Recycling zugeführt wer- den. Die Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beach- tet werden. MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...

  • Page 18: Technische Daten

    Luftfeuchtigkeit ≤95 % Betauung nicht zulässig EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP40 Gesamtgerät EN 60529 IP60 frontseitig bei Schaltta- EN 60529 feleinbau MA506 · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 80713 · Änd. Stand 263/16...
  • Page 19 9.2 Incremental measurement 9.3 Reference and/or offset value modification 10 Trouble shooting 11 Application Examples 12 Appendix: Parameter list 13 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 14 Technical data MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 20: Intended Use

    Together with an sensor, the electronic display MA506 constitutes a high- precision measurement system. The electronic display serves exclusively for processing and output of position values. The MA506 must be used for such purposes exclusively. The electronic display is only intended for use in industrial applications that are not subject to special electrical or mechanical safety requirements.

  • Page 21: Target Group

    Bruising, rubbing, abrasing, seizing of extremities or clothes by touching during operation any movable parts as for example sensor. ` Install protective facilities to prevent people from getting access. MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 22: Identification

    NOTICE ` The tolerances and distance dimensions must be observed over the whole measurement length. Exemplary sensor figures are valid for all sensor types unless described NOTICE separately. MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 23: Mounting The Electronic Display

    Sensor movements during power loss are not captured by the follower electronics. ` Protect the magnetic tape from impact by external magnets. MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...
  • Page 24 4. Clean surface of magnetic tape carefully. 5. Remove protective film of the cover tape 6. Fix cover tape (both ends should slightly overlap). 7. Also fix cover tape's ends to avoid unintentional peeling. MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...
  • Page 25 Fig. 3: Magnetic tape Fig. 4: Magnetic tape screwed beveled on the front Fig. 6: Magnetic tape in groove Fig. 5: Magnetic tape screwed from top MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 26: Mounting The Magnetic Sensor

    Fig. 7: Mounting sensor / magnetic tape, gap measure, tolerances Design F:  <3°  Admissible deviation of  tape/sensor 0.1 ... 2 mm Arrow Fig. 8: Mounting sensor / magnetic tape, gap measure, tolerances MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 27: Electrical Installation

    Pin assignment panel case EG and bench housing TGL Signal Reference input +24 V DC Sensor Power supply Fig. 9: Panel case EG with hard-wired sensor MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 28: Operation

    Fig. 12: Bench housing TGL with 230 V DC 5 Operation The four membrane keys are used for operating and programming display MA506. The keys' functions depend upon the operating mode. The keys are pressed singly or in pairs (two together). Programming key ...

  • Page 29: Commissioning

    To scroll parameter information Press key To change parameters Press keys To store modified parameters Press key , then message "-Sto-" will be briefly displayed. MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 30: Parameter Description

    (1, 5, 10, 20, 30 seconds) when switching from input to programming mode. rSto_ Last value memory. "oFF" Last value memory off. When switched on the display must be referenced (zeroed). MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 31: Input Mode

    9.3 Reference and/or offset value modification Switch on reference value change enable by simultaneously pressing the keys MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 32: Trouble Shooting

    Counting direction dIr_ Time P_SEC Last value memory rSto_ Reset function enable _F_AS Increm. meas. function enable _F_rL Reference value change enable _F_rF Offset correction enable _F_oF Language LAn_ MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 33: Appendix: Parameter List

    Decimal point (only if resolution has been programmed to "FrEE"): 0. to 0.000 dIr_ Counting direction: uP, dn P_SEC P key-time: 1 s, 5 s, 10 s, 20 s, 30 s rSto_ Last value memory: on, oFF MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 34: Transport, Storage, Maintenance And Disposal

    Therefore, the electronic display must be recycled after it has been taken out of operation ultimately. Observe the environment protec- tion guidelines of your country. MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...

  • Page 35: Technical Data

    / immis- sion EN 61000-6-4 emitted interference / emission Protection category IP40 whole device EN 60529 IP60 at the front with switch- EN 60529 board installation MA506 · Date 31.03.2017 · Art. No. 80713 · Mod. status 263/16...
  • Page 36 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...

Table of Contents