Page 1
MA501 Software S Standard Deutsch Zusatz zur Originalmontageanleitung Seite 2 Standard English Additional to the Original Installation Instructions page 19 263/16...
Abb. 1: Tastenfunktionen 3.1 Betriebsarten Es gibt zwei Betriebsarten: 1. Programmiermodus: Einmalige Einrichtung der Messanzeige auf die Anwendung. 2. Eingabemodus: Funktionen, die während der normalen Anwendung benötigt werden. MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Mit der Taste kann zur nächsten Ziffer weitergeschaltet werden. Ändern der Parameter Mit den Tasten Übernehmen/Speichern der Änderung Mit der Taste , die Anzeige zeigt kurzzeitig die Meldung "-STO-". MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Wertebereich: -99999.99 ... +99999.99 (Eingabe in 1/100 mm) OFFS Offsetwert: Wert um den der Anzeigewert korrigiert wird (Werkzeugkorrektur). Wertebereich: -99999.99 ... +99999.99 (Eingabe in 1/100 mm) Zählrichtung Wertebereich: UP, DOWN MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Page 7
Batterieüberwachung: Meldung der Messanzeige, ob eine Backup-Batterie angeschlossen ist. Bei jeder Abfrage des Masters wird der Batteriestatus im Protokoll übertragen. Batteriesymbol wird angezeigt, wenn Batterie gewechselt werden muss. Wertebereich: ON, OFF MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Referenzwert und Offsetwert 0 betragen. 8.1 Manuelle Referenzierung Manuelle Referenzierung erfolgt durch: • Betätigung der - Taste. Hierzu muss Menüpunkt, Freigabe der Rücksetzfunktion ABS ON mit Zustand ON programmiert sein. MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Bei Übertragungsfehlern, d. h. wenn nicht alle Zeichen empfangen wurden oder die Checksumme falsch ist, stellt die Messanzeige die Empfangspara- meter auf 'Null' und gibt somit keine Antwort. In diesem Fall erfolgt keine Quittierung seitens der Messanzeige. MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Beispiel: dargestellter Wert auf Anzeige ist "-15.3". Die Messanzeige antwortet: Vorzeichen (Byte#7) Daten (Byte#8 - #17) "-" (0x2D) "0" (0x30), "0", "0", "0", "0", "0", "0", "1"(0x35), "5" (0x33), "3" (0x35) MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Page 11
Bei jeder Übertragung wird zusätzlich ein Statusbyte übertragen. Dieses gibt Auskunft über Sensor, EEPROM-Parameter, Batteriespannung und ob die Schleifenfahrt abgeschlossen ist. Das Bit# 7 ist immer "1" damit niemals das Bitmuster STX oder ETX auf- tritt! MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Page 12
// Byte#2 bis 18 aus Protokoll XOR verknüpfen. //Byte#2-cmd_array[1]..Byte#18-cmd_array[17] for (i = 1; i <= 17; i++) { // XOR Verknüpfung crc = crc ^ cmd_array[i]]; // Protokoll transparent return crc | 0x80; MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
MA Display Kontrast 64 ... (max.) Parameter #03 VIEW MA Display Kontrast 0 ... (min.) Parameter #04 FACTOR MA Faktor 35.0000 ... (Default) Parameter #04 FACTOR MA Faktor 999.9999 ... (max.) MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Page 14
Parameter #05 RESOLUTION MA Auflösung Display ... DEG 0.01 Parameter #05 RESOLUTION MA Auflösung Display ... DEG 0.05 Parameter #05 RESOLUTION MA Auflösung Display ... DEG 0.1 Parameter #06 OFFS Offsetwert 20.0 mm (Eingabe in 1/100 mm) MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Page 15
Parameter #12 RANGE MA Schleifenbereich ... 0.20 Parameter #13 LOOP MA Überschleifenwert ... -1.00 Parameter #14 SCOPE MA Schleifenfahrtorientierungsz..ON (Default) Parameter #14 SCOPE MA Schleifenfahrtorientierungszeichen ... OFF MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Messart: LINEAR, ROTATIVE LINEAR INPOSITION Regelbereich: 0.01 ... 99.99 00.20 RANGE Zielnähe: 0.01 ... 99.99 00.30 LOOP Schleifenfahrt: 0.01 ... 99.99 +01.00 SCOPE Schleifenfahrt-Orientierungszeichen: ON, OFF BATTERY Batterieüberwachung: ON, OFF MA501-S · Datum 31.03.2017 · Art. Nr. 82991 · Änd. Stand 263/16...
Page 19
9.2 List of commands RS485 protocol 9.3 Examples for parameters 10 Examples of use 10.1 Loop travel with "ROTATIVE" setting 10.2 Loop travel with "LINEAR" setting 11 Appendix: Parameter list MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
3.1 Operating modes There are two operating modes: 1. Programming mode: One-time adjustment of the electronic display to the application. 2. Input mode: Functions required during normal operation. MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Actual value = target value 200.0 Target value 200.0 Actual value Display of difference value Difference value = Actual value - target value 204.9 Actual value Example: target value = 200 mm MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
The key serves for advancing to the next digit. To change parameters Press keys To store modified parameters Press key , then message "-STO-" will be briefly displayed. MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
1/100 mm) OFFS Offset value: value by which the display value is corrected (tool correction). Value range: -99999.99 ... +99999.99 (input in 1/100 mm) Counting direction Value range: UP, DOWN MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Page 24
The battery sta- tus is transferred in the protocol with every query by the master. The battery symbol is displayed when the battery should be replaced. Value range: ON, OFF MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
0. 8.1 Manual referencing Manual referencing is enabled: • By pressing key . Therefore menu point 'Release of reset function' ABS ON must be programmed to ON. MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Value transfer The data is transferred as scaled values in 1/100 mm (see 1). Transfer of loop travel parameters is always in 1/100 mm for linear measurement (mm, inch). MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Example: value displayed is "-15.3". The electronic display responds: Arithm. sign(byte#7) Data (byte#8 - #17) "-" (0x2D) "0" (0x30), "0", "0", "0", "0", "0", "0", "1"(0x35), "5" (0x33), "3" (0x35) MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Page 28
EEPROM, battery voltage and whether loop travel has been completed. The bit# 7 is always "1" to prevent bit pattern STX or ETX from occurring! MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Page 29
// Byte#2 to 18 link from XOR protocol. //Byte#2-cmd_array[1]..Byte#18-cmd_array[17] for (i = 1; i <= 17; i++) { // XOR linkage crc = crc ^ cmd_array[i]]; // transparent protocol return crc | 0x80; MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
BATTERY : OFF Sensor movement 20.0 16.5 20.0 16.5 Sensor movement 20.0 19.4 20.0 19.4 Sensor movement 20.0 19.8 20.0 19.8 20.0 Actual value = target value 20.0 MA501-S · Date 31.03.2017 · Art. No. 82991 · Mod. status 263/16...
Need help?
Do you have a question about the MA501-S and is the answer not in the manual?
Questions and answers