Information On The Rating Plate (Fig.1); Angaben Auf Dem Typenschild (Abb.1) - Ondal Acrobat Swing GS900 Operating Manual

1
Instructions for
safe usage
1.1.3 Information on the rating plate Fig. 1
The rating plate is attached to the following parts:
At the bottom of the tripod base. Under the tripod handle or
at the top near the connection to the spring arm. At the top
of the spring arm near the joint. At the top of the wall panel.
On the extension arm near the connection to the wall bea-
ring or ceiling mount fixture. On the flange plate under the
canopy and/or on the ceiling tube near the connection to
the extension arm.
Serial number
• The rating plate indicates the serial number (SN) and
the reference number (REF).
Power supply
• The rating plate indicates voltage and current data (see
also Technical Data).
Load bearing capacity / weight
• For example, 30 Nm indicates the maximum permissible
carrying load on the tripod. 12 kg indicates the weight of
the tripod base (see also Technical Data).
Date of manufacture
• The digits 1 to 4 of the serial number (SN) indicate the
date of manufacture of the pendant system.
- The first two digits indicate the week of manufacture, e.g.
14 = calendar week 14.
- The following two digits indicate the year of manufacture,
e.g. 11 = 2011.
- The letter in the 5th position indicates the factory, e.g. H =
Hünfeld.
- The digits following the
The information and illustrations serve as examples.
Figure / Abildung 1
letter indicate the serial number.
1
Hinweise zum
sicheren Gebrauch
1.1.3 Angaben auf dem Typenschild Abb. 1
Das Typenschild befindet sich an folgenden Teilen:
Beim Stativfuß an der Unterseite. Beim Stativ unterhalb vom
Griff oder oben nahe der Anbindung an den Federarm. Beim
Federarm oben in der Nähe des Gelenkes. Bei der Wand-
verkleidung oben. Beim Ausleger nahe der Anbindung zum
Wandlager bzw. Deckenbefestigung. Bei der Flanschplatte
unter dem Baldachin und/oder am Deckenrohr nahe der An-
bindung zum Ausleger.
Seriennnummer
• Das Typenschild zeigt die Seriennummer (SN), und Re-
ferenznummer (REF).
Spannungsversorgung
• Das Typenschild zeigt Spannungs- und Stromangaben
(siehe auch Technische Daten).
Tragfähigkeit / Gewicht
• Die Angabe von z.B. 30 Nm zeigt die maximal zugelas-
sene Tragfähigkeit am Stativ. Die Angabe von 12kg zeigt
das Gewicht des Stativfußes (siehe auch Technische
Daten).
Herstellungsdatum
• Das Herstellungsdatum des Tragarmsystemes können
Sie den Ziffern 1-4 der Seriennummer (SN) entnehmen.
- Die ersten beiden Ziffern kennzeichnen die Herstellungs-
woche z.B. 14 = Kalenderwoche 14,
- Die beiden darauffolgenden Ziffern kennzeichnen das
Herstellungsjahr z.B. 11 = 2011.
- Der Buchstabe an der 5. Stelle steht für das Werk z.B. H
= Hünfeld.
- Die Ziffern nach dem Buchstaben kennzeichnen die Se-
riennummer.
Die Angaben und Darstellungen sind beispielhaft.
38630, Ausgabe/Edition 2012-05, Version 8
9