Related Manuals for Ondal ACROBAT Swing
Summary of Contents for Ondal ACROBAT Swing
- Page 1 Installation instructions Montageanweisung Stativgerät Stativgerät Stativgerät Stativgerät Stativgerät T T T T T ripod-mounted equipment ripod-mounted equipment ripod-mounted equipment ripod-mounted equipment ripod-mounted equipment...
-
Page 2: Table Of Contents
- 1 Sicherungssegment - 1 disk - 1 Scheibe - 1 securing ring - 1 Sicherungsring - 1 retaining ring - pliers - 1 Sicherungsring-Zange ONDAL Industrietechnik GmbH Wellastr. 2-4 36085 Hünfeld / Germany Copyright 2006 © ONDAL Industrietechnik GmbH ++49 / 6652 / 81- 600 Wellastr. - Page 3 38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Instructions for safe assembly Instructions for safe assembly Hinweise zur sicheren Montage Hinweise zur sicheren Montage Instructions for safe assembly Instructions for safe assembly Instructions for safe assembly Hinweise zur sicheren Montage Hinweise zur sicheren Montage Hinweise zur sicheren Montage Dear user,...
-
Page 4: Mounting The Rollers
38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Figure / Abbildung Mounting the Rollen Figure / Abbildung 1 rollers Fig. 1 montieren Abb. 1 WARNING - WARNUNG - Static charge Statische Aufladung: If the PA-cable is not installed, Ohne Montage der PA-Leitung the tripod equipment may get kann es zur statischen Aufla- statically charged and the char-... -
Page 5: Mounting The Tripod Tubes
38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Figure / Abbildung Mount tripod Stativrohr Figure / Abbildung 3 tube Fig. 3 montieren Abb. 3 CAUTION- VORSICHT- Damage to the equipment: Schäden am Gerät: If the nose fastening is not in- Ohne Einrasten der Nasensi- serted properly, and then the cherung und anschließendem... -
Page 6: Installing The Spring Arm
38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Figure / Abbildung Mounting the sp- Federarm Figure / Abbildung 5 ring arm montieren Align the spring arm Federarm dem Stativ- with the tripod base fuß zuordnen Fig. 5 Abb. 5 NOTE: HINWEIS: The spring force of the spring arm Die Federkraft des Federarmes... - Page 7 38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Figure / Abbildung Mounting the sp- Federarm Figure / Abbildung 6 ring arm montieren Assembly Montage Fig. 6 Abb. 6 1. Unscrew the cross-slotted 1. Kreuzschlitzschraube (1) screw (1), pull the cover (2) herausschrauben und Ab- forward and move it upward deckkappe (2) nach vorne...
-
Page 8: Mounting The End Device
38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Figure / Abbildung Mounting the Endgerät Figure / Abbildung 7 end-device montieren Variant for end devices Variante für Endgeräte with 1-3kg weight Fig. 7 mit 1-3kg Gewicht Abb. 7 NOTE: HINWEIS: The end-device should not weigh Das Endgerät darf nicht mehr als more than 3 kg. - Page 9 38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Figure / Abbildung Mounting the Endgerät Figure / Abbildung 8 end-device montieren Variant for end-devices Variante für Endgeräte with 1-6kg weight Fig. 8 mit 1-6kg Gewicht Abb. 8 (spring arm with brake screw only) (nur Federarm mit Bremsschraube) NOTE: HINWEIS:...
-
Page 10: Setting The Spring Force
38 628 / 03 - 2006 English Deutsch Figure / Abbildung Adjusting the sp- Federkraft Figure / Abbildung 9 ring force Fig.9 einstellen Abb. 9 Adjust the spring force such Federkraft so einstellen: that: daß der Federarm mit Endgerät The spring arm with the end-de- in jeder gewünschten Position ~20°... -
Page 11: Technical Data
Class I EG-Konformität EU-Conformance Die Acrobat Swing Geräte stimmen mit den Vorschriften der The Acrobat Swing equipment conforms to the specifications of the Richtlinie 93/42/EWG (Medizinprodukterichtlinie) und der Richtlinie guideline 93/42/EWG (medical products guideline) and the 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) überein. guideline 89/336/EWG (EMV guideline). - Page 12 ONDAL Industrietechnik GmbH Wellastr. 2-4 36085 Hünfeld / Germany...